UNDERSTAND THE MEANING Meaning in Malay - translations and usage examples

• memahami makna
• memahami maksud
• faham maksud
• faham makna

Examples of using Understand the meaning in English and their translations into Malay

I do not understand the meaning.
Aku tidak mengerti maksudnya.

I think it is the stage where actors learn life and understand the meaning of acting.
Saya fikir ia adalah pentas di mana pelakon mempelajari kehidupan dan memahami makna lakonan.

I do not understand the meaning.
Aku tidak paham maksudnya itu.

You have put the needs of another before yourself and shown us that you understand the meaning of life.
Awak telah berkorban demi orang lain dan menunjukkan yang awak faham erti kehidupan.

I understand the meaning of public service.
Fahami maksud perkhidmatan awam.

But it's important that one must understand the meaning as well.
Tapi kita juga mesti memahami maksudnya.

Do you understand the meaning of those words?
Adakah anda faham maksud perkataan itu?

But it's important that one must understand the meaning as well.
Tetapi tuan, seseorang itu mesti memahami maksudnya juga.

Now, I fully understand the meaning of a word I have heard all my life.
Sekarang aku baru faham makna kalimah yang dulu belum aku fahami sepanjang hidupku.

As it turned out, women and men differently understand the meaning of the word"love".
Seperti yang ternyata, wanita dan lelaki berbeza memahami maksud perkataan" cinta".

And shown us that you understand the meaning of life. You have put the needs of another before yourself.
Awak telah berkorban demi orang lain dan menunjukkan yang awak faham erti kehidupan.

I see you as a down to earth, beautiful and intelligent woman, so I know you understand the meaning of what I'm saying.
Saya melihat anda sebagai turun ke bumi, wanita yang cantik dan bijak, jadi saya tahu anda memahami makna apa yang saya katakan.

I think you understand the meaning of these words.
Saya harap anda faham maksud kata-kata ini.

Every word in the Quran was translated literally so that the reader could understand the meaning of every single word.
Setiap perkataan dalam al-Quran ini telah diterjemahkan secara literal supaya pembaca dapat memahami makna setiap perkataan.

We hope you understand the meaning of these words.
Saya harap anda faham maksud kata-kata ini.

His interactions with members of KMM also made him familiar with Malay nationalism at such a young age and understand the meaning of colonisation and freedom for the nation.
Pergaulannya dengan ahli-ahli KMM juga membuatkan beliau mula mengenali nasionalisme Melayu dalam usia yang muda serta memahami erti penjajahan dan kebebasan untuk bangsa dan negara.

First, it must understand the meaning of the word.
Pertama, ia harus memahami arti katanya.

Christians must meet two requirements before being baptized: one, the person who is baptized must believe that Jesus Christ is the Savior; Second, the baptized person must understand the meaning of baptism.
Dalam pembaptisan Kristian, sepatutnya terdapat dua keperluan sebelum seseorang dibaptis:( 1) orang yang dibaptis mesti mempunyai kepercayaan kepada Yesus Kristus sebagai Penyelamat, dan( 2) orang itu mesti memahami makna pembaptisan.

I don't think you understand the meaning of that word.
Saya tak rasa awak faham makna perkataan itu.

Little children will not understand the meaning and purpose of this rule until they are able to empathize with their"victim" and realize that they themselves do not want to be beaten.
Kanak-kanak kecil tidak akan memahami makna dan tujuan peraturan ini sehingga mereka dapat berempati dengan" mangsa" mereka dan menyadari bahawa mereka sendiri tidak mahu dipukul.

But before that we should first understand the meaning of investment.
Sebelum itu kita perlu tahu tujuan pelaburan saham terlebih dahulu.

Ensure that you understand the meaning of every octopus design.
Pastikan bahawa anda memahami makna setiap reka bentuk sotong.

And that's exactly what helps the child understand the meaning of the utterances better.
Dan itulah yang membantu kanak-kanak memahami makna ucapan yang lebih baik.

You never truly understand the meaning of the word"worry" until you become a parent.
Anda tidak pernah benar-benar memahami makna perkataan" bimbang" sehingga anda menjadi seorang ibu atau bapa.

In this article, we will help you understand the meaning of each candlestick you see.
Dalam artikel ini, kami akan membantu anda memahami maksud setiap candlestick yang anda lihat.

The capacity to create and understand the meaning of ideas is considered to be an essential and defining feature of human beings.
Bahawa kemampuan untuk mencipta dan memahami makna idea dianggap sebagai ciri dan nilai penting dan manusia?".

See, I don't think you understand the meaning of that word.
Lihat, saya rasa awak tak faham maksud perkataan itu.

Every citizen must respect, appreciate, and understand the meaning and content as well as the historical background of the establishment of the State Constitution.
Setiap warga negara Malaysia dikehendaki menghormati, menghargai, serta memahami maksud dan kandungan serta latar belakang sejarah pembentukan Perlembagaan Negara.

Very young children still can not understand the meaning of the holiday and tell what kind of gift they want.
Kanak-kanak yang masih kecil masih tidak dapat memahami maksud bercuti dan memberitahu apa jenis hadiah yang mereka mahu.

Gentleman understands the meaning of that.
Tuan-tuan boleh faham maksud ayat itu.