What is the translation of " UNDERSTAND THE MEANING " in Swedish?

• förstå innebörden
• förstå betydelsen
• förstår innebörden
• förstår betydelsen
• förstår vad jag menar

Examples of using Understand the meaning in English and their translations into Swedish

Y-You understand the meaning of my story?
Förstår du meningen med berättelsen?

If you don't see it… You should understand the meaning.
Om du inte kan se… Du måste förstå betydelsen.

If you understand the meaning of the word.
Om du förstår vad jag menar.

let alone understand the meaning.
än mindre förstå dess mening.

Understand the meaning of the standards.
Förstå innebörden av lagstiftningen.

But you should understand the meaning also;
Men du borde också förstå betydelsen;

Understand the meaning of scientific thinking.
Studerande- förstår innebörden av vetenskaplighet.

Meet three researchers who understand the meaning of“Drive carefully!”.
Möt tre forskare som förstår innebörden av”Kör försiktigt!”.

You understand the meaning of expectation management.
Du förstår innebörden av att förvalta och hantera förväntan.

Delightful hotel, with staff who really understand the meaning of good service”.
Förtjusande hotell, med personal som verkligen förstår innebörden av bra service”.

As soon as we understand the meaning of baptism, the question"when?" becomes useless.
Så snart vi förstår innebörden av dopet blir frågan" när?" värdelös.

I love meeting so many like minded girls who understand the meaning of no strings attached.
Jag älskar att träffa så många likasinnade tjejer som förstår innebörden av kravlöst.

Understand the meaning and consequence of the client's most important resource.
Förstå innebörden och konsekvensen av att kunden är företagets viktigaste resurs.

Sighted users can scan the table and understand the meaning of the information.
Erfarna användare kan skanna av tabellen och förstå innebörden av informationen.

Understand the meaning of a process-oriented caring perspective and its application within nursing.
Förstår betydelsen av vårdprocesstänkande och dess tillämpning inom vårdarbetet.

However, most would cease asking because they understand the meaning of your performative.
De flesta skulle dock sluta fråga eftersom de förstår betydelsen av ditt försök att prestera.

Because they understand the meaning of your performative. However, most would cease asking.
De flesta skulle dock sluta fråga eftersom de förstår betydelsen av ditt försök att prestera.

so we can understand the meaning from the context.
så vi kan förstå betydelsen ur sammanhanget.

From here you can understand the meaning of the tattoo"Dandelion" in a girl.
Härifrån kan du förstå betydelsen av tatueringen"Maskros" i en tjej.

School has a fundamental role to play allowing everyone to be informed and understand the meaning of European integration.
Här spelar skolan en viktig roll, då den kan se till att alla är informerade om och förstår betydelsen av europeisk integration.

Understand the meaning of small and large scale dimensioning and the impact on the power system.
Inse betydelsen av små- och storskalighet och dess påverkan på kraftsystemet.

It's my job as your father to make sure my boys understand the meaning of hard work… like your grandfather did with me.
Det är mitt jobb att se till att du förstår betydelsen av hårt arbete.

You understand the meaning of expectation management,
Du förstår innebörden av att hantera förväntan,

Of course, it is very important that you do this consciously and understand the meaning of what you want to convey to the understanding of the dog.
Naturligtvis är det mycket viktigt att du gör det medvetet och förstår innebörden av vad du vill förmedla till förståelsen av hundar.

Understand the meaning of chemical formulae
Förstå innebörden av det kemiska formelspråket

one is struck by the magic that runs through the streets and fully understand the meaning of"Eternal City".
slås man av den magi som går genom gatorna och till fullo förstå innebörden av"eviga staden".

First they have to understand the meaning of a word and then they have to know the synonym or contradiction of that word.
De behöver först förstå betydelsen av ordet och sedan kunna både synonymer och motsatser till det ordet.

sometimes incomprehensible phrases- the young lady can not understand the meaning of your words.
ibland oförståliga fraser- den unga damen kan inte förstå betydelsen av dina ord.

I mean, people who really understand the meaning of not being afraid as long as you see the sun go down over Waterloo station, must be special.
Jag menar, folk som verkligen förstår innebörden av inte vara rädd så länge man får se solen gå ner över Waterloo-stationen, måste vara speciella.

Initially, scientists were able to prove only the fact that dogs understand the meaning of individual words of the master and are able to recognize his intonation.
Inledningsvis kunde forskare bara bevisa att hundar förstår betydelsen av mästarens individuella ord och kan känna igen hans intonation.

How to use "understand the meaning" in an English sentence

Understand the meaning behind each gift.

Maybe you understand the meaning here.

Now I understand the meaning behind it.

should understand the meaning of this answers.

You don't understand the meaning of 'excepting'.

Understand the meaning of disturbing sexual thoughts.

First understand the meaning of the sentence.

First, let’s understand the meaning of “learning”.

You truly understand the meaning of Christmas.

Older generation won’t understand the meaning though..

How to use "förstår innebörden" in a Swedish sentence

Jag hoppas du förstår innebörden av detta svar!

Jag förstår innebörden och jag känner mig bekväm.

Jo, jag förstår innebörden MEN ÄNDÅ.

Jag hoppas du förstår innebörden av det sen.

Vi förstår innebörden av ”kar”, ”hjärnor”, ”näringslösningar” etc.

Loading-superhjälte Endast superhjältar förstår innebörden av personlig uppoffring.

Tänk man förstår innebörden av "euforisk" känsla!

Trygga elever som förstår innebörden av demokrati.

Otroligt om man inte förstår innebörden av det!!?

Men hur många förstår innebörden av texten då?