UNUTILIZED Meaning in Malay - translations and usage examples

• tidak digunakan

Examples of using Unutilized in English and their translations into Malay

In a big luxurious house, 75% of the space remains unoccupied or unutilized.
Dalam sebuah vila mewah, 70% daripada ruang kekal tidak diduduki atau tidak digunakan.

You will get to automatically rollover unutilized Internet quota to the next bill cycle.
Anda akan dapat menggulung lampau kuota internet yang tidak terpakai ke bulan seterusn.

Any unutilized allowances can be carried forward to subsequent years until fully utilized.
Mana-mana elaun yang tidak digunakan boleh dibawa ke hadapan ke tahun-tahun berikutnya sehingga digunakan sepenuhnya.

What happens if I still have unutilized minutes/ SMS after the validity period?
Apakah yang akan terjadi jika saya masih mempunyai minit/ SMS yang tidak digunakan selepas tempoh sah?

Any unutilized allowances can be carried forward to the subsequent years until completely utilized.
Mana-manaelaun yang tidak digunakan boleh dibawa ke hadapan ke tahun-tahun berikutnyasehingga digunakan sepenuhnya.

This Gift Certificate is not exchangeable for cash and any unutilized amount will not be refunded.
Promosi ini tidak boleh ditukar dengan wang tunai dan jumlah yang tidak digunakan tidak boleh dikembalikan sepenuhnya.

Any unutilized meals, snorkeling trips or owned arrangement boat transfers are not refundable.
Sebarang makanan yang tidak digunakan, tempahan snorkeling atau pengangkutan bot yang telah ditempah tidak akan dikembalikan.

In the case of allowances, there is a provision to carry forward the unutilized allowances until it is utilized fully.
Dalam kes elaun, terdapat peruntukan untuk membawa ke hadapan elaun yang tidak digunakan sehingga ia digunakan sepenuhnya.

Any unutilized allowance can be carried forward to subsequent years until the whole amount is fully utilized.
Sebarang jumlah elaun yangtidak digunakan boleh dibawa ke tahun-tahun berikutnya sehingga keseluruhanjumlah elaun tersebut digunakan sepenuhnya.

To enjoy your Data plan subscription to its fullest capacity, please do not send“STOP”, otherwise your unutilized data will be forfeited.
Untuk menikmati Pelan Data langganan anda dengan kapasiti sepenuhnya, jangan hantar'' STOP''. Jika tidak, data yang tidak digunakan akan termansuh.

Any unutilized losses can be carried forward indefinitely to be utilized against income from any business source.
Apa-apa kerugian yang tidak digunakan boleh dibawa ke hadapan untuk selama-lamanya untuk digunakan terhadap pendapatan dari mana-mana sumber perniagaan.

Refund of guarantee fee and GST will be pro-rated on monthly basis and applicable for LG cancelled or amended by CGC based on the unutilized period of the LG.
Pembayaran balik yuran jaminan dan GST akan dikira secara purata setiap bulan untuk LG yang dibatalkan atau dipinda oleh CGC berdasarkan tempoh yang tidak digunakan dari LG.

Yes, you will be able to get the refund for the unutilized subscription calculated by months minus the administration charges of USD 10 and bank charges.
Ya, anda boleh mendapatkan bayaran balik bagi langganan yang tidak digunakan dikira dengan bulan tolak caj pentadbiran sebanyak US$ 10 dan caj bank.

You acknowledge that MINIPAY reserves the right to close the accounts that are inactive for a period of seven(7) years and submit the unutilized MINIPAY balance in your account together with your personal information as required to the Registrar of Unclaimed Moneys.
Anda mengakui bahawa MOL berhak untuk menutup akaun yang tidak aktif bagi tempoh selama tujuh( 7) tahun dan menyerahkan baki One2pay yang tidak digunakan dalam akaun anda bersama-sama dengan maklumat peribadi anda sebagaimana dikehendaki kepada Pendaftar Wang Tak Dituntut.

Maintenance Fee is referring to maintenance of the Unutilized Value at six(6) monthly intervals from the date the TNG Chip in the Zing Card is deemed inactive.
Fi Penyenggaraan merujuk kepada Penyenggaraan Nilai Belum Guna pada waktu selang enam( 6) jarak bulanan dari tarikh Cip TNG dalam Kad Zing dianggap tidak aktif.

Maintenance Fee is referring to maintenance of the Unutilized Value at six(6) monthly intervals from the date the TNG Chip in the Zing Card is deemed inactive.
Fi Penyelenggaraan merujuk kepada penyelenggaraan Nilai Tidak Digunakan pada waktu selang enam( 6) bulan dari tarikh Cip TNG dalam Kad Zing dianggap tidak aktif.