What is the translation of " UNUTILIZED " in Russian?

• неизрасходованный
• неисполь
• неиспользованных
• неиспользуемых
• незадействованные
• наличие неизрасходованного остатка
• по статье образовался неизрасходованный
• неизрасходованный остаток средств
• неиспользованные
• неиспользованными
• неизрасходованные
• неиспользованный
• неизрасходованными
• неизрасходованная

Examples of using Unutilized in English and their translations into Russian

Unutilized amount.
Неисполь- зованная сумма.

Subtotal unutilized balances.
Итого, неиспользованные остатки.

Unutilized balance of appropriation.
Неизрасходованный остаток ассигнований.

Conclusion 2009/3 Unutilized balances of appropriations.
Заключение 2009/ 3 Неиспользованные остатки ассигнований.

Unutilized balances of approprations.
Неиспользованные остатки ассигнований.

Board decision IDB.36/Dec.12 on the unutilized balances of appropriations.
Решение IDB. 36/ Dec. 12 Совета о неиспользованных остатках ассигнований.

Unutilized balances of appropriations.
Неиспользованные остатки ассигнований.

Strengthening UNIDO programmes through unutilized balances of appropriations;
Укрепление программ ЮНИДО за счет неиспользованных остатков ассигнований;

Unutilized balance of assessment.
Неизрасходованный остаток начисленной суммы.

Replacement or modification of the unutilized perimeter doors($239,000);
Замена или переоборудование неиспользуемых дверей по периметру( 239 000 долл. США);

Unutilized balances of appropriations.
Неизрасходованный остаток ассигнований.

The draft decision entitled"Unutilized balances of appropriations" was adopted.
Проект решения, озаглавленный" Неисполь- зованные остатки ассигнований", принимается.

Unutilized balance of appropriation(1)-3.
Неиспользованный остаток ассигнований( 1)- 3.

Recalls Board decision IDB.36/Dec.12 on unutilized balances of appropriations;
Ссылается на решение IDB. 36/ Dec. 12 Совета о неиспользованных остатках ассигнований;

VII. Unutilized balances of appropriations.
VII. Неиспользованные остатки ассигнований.

Implementation of decision IDB.36/Dec.12 on the unutilized balances of appropriations.
Осуществление решения IDB. 36/ Dec. 12 о неиспользованных остатках ассигнований.

Unutilized balances of appropriation(1)- 4.
Неиспользованные остатки ассигнований( 1)- 4.

Table 1: Implementation of the Regular Budget- unutilized balances of appropriations.
Таблица 1: Исполнение регулярного бюджета-- неиспользованные остатки ассигнований.

Unutilized balance of assessment(2)- 4.
Неизрасходованный остаток начисленных взносов( 2)- 4.

Previous General Conference decisions on unutilized balances of appropriations.
Прежние решения Генеральной конференции относительно неиспользованных остатков ассигнований.

There were unutilized resources of $234,500 under this line item.
По данному разделу имеются неизрасходованные ресурсы в объеме 234 500 долл.

Took note of the document IDB.36/12- PBC.25/12 on unutilized balances of appropriations;
Принял к сведению документ IDB. 36/ 12- PBC. 25/ 12 о неиспользованных остатках ассигнований;

An unutilized amount of $7,900 was reported under this heading.
По данной статье указывается неизрасходованная сумма в размере 7900 долл. США.

Strengthening of UNIDO programmes through unutilized balances of appropriations continued.
Укрепление программ ЮНИДО за счет неиспользованных остатков ассигнований продолжение.

Unutilized balances of appropriations: Technical cooperation programmes.
Неиспользованные остатки ассигнований: программы технического сотрудничества.

The representative was also requested to return to UNMEE any unutilized funds para. 343 b.
От представителя также потребовали вернуть МООНЭЭ любые неиспользованные средства пункт 343b.

There was an unutilized balance of $4,300 under this heading.
По данной статье образовался неизрасходованный остаток в размере 4300 долл. США.

Provides historical and current information concerning unutilized balances of appropriations.
В настоящем документе приводится информация о предшествующих и текущем периодах, касающаяся неиспользованных остатков ассигнований.

The unutilized balance is due to the cancellation of the acquisition of observation equipment.
Неизрасходованный остаток объясняется отказом от приобретения аппаратуры наблюдения.

Item 4(g) of the provisional agenda Strengthening UNIDO programmes through unutilized balances of appropriations.
Пункт 4( g) предварительной повестки дня Укрепление программ ЮНИДО за счет неиспользованных остатков ассигнований.