URBANISATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• urbanisasi
• perbandaran
• pembandaran

Examples of using Urbanisation in English and their translations into Malay

Urbanisation and the development of cities.
Urbanisasi dan pembangunan bandar.

Solutions to problems caused by urbanisation.
Masalah alam sekitar disebabkan oleh urbanisasi.

When an urbanisation process takes place, visitor numbers will increase.
Apabila ada proses urbanisasi, bilangan pelancong akan bertambah.

The Middle Ages witnessed the first sustained urbanisation of northern and western Europe.
Zaman Pertengahan menyaksikan pembandaran berkekalan pertama di utara dan barat Eropah.

Urbanisation is a 21st century megatrend and a major transport challenge.
Perbandaran adalah satu abad megatrend 21st dan cabaran utama pengangkutan.

Learn about real-world topics like urbanisation, the environment, ethical food and climate change.
Belajar tentang topik dunia sebenar seperti perbandaran, alam sekitar, makanan beretika dan perubahan iklim.

Rise of megacities- cities with population over 10 million- due to continuing trend of urbanisation.
Kemunculan bandar mega- bandar-bandar yang mempunyai jumlah penduduk melebihi 10 juta- hasil daripada trend urbanisasi yang berterusan.

Technology and urbanisation will be important factors transforming the world economy over the next 15 years.".
Teknologi dan urbanisasi akan menjadi faktor pemacu ekonomi dunia dalam tempoh 15 tahun akan datang.

The system, developed by the Ministry of Housing and Local Government enables MBKT to strengthen and streamline the urbanisation process.
Sistem yang dibangunkan oleh Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan membolehkan MBKT memperkasa dan memperkemaskan proses perbandaran.

Despite the modernisation and the urbanisation, the historical characteristics of the city have been maintained beautifully.
Walaupun pemodenan dan urbanisasi, ciri-ciri sejarah bandar telah dikekalkan dengan indah.

The report said the differences in household income were due to three factors, namely demography, urbanisation, and educations and skills.
Laporan itu turut menyebut bahawa perbezaan pendapatan isi rumah itu adalah berpunca daripada tiga faktor iaitu demografi, perbandaran dan pendidikan dan kemahiran.

In Malaysia, urbanisation and population growth have contributed to a shortage of affordable housing supply.
Di Malaysia, pertumbuhan perbandaran dan penduduk telah menyumbang kepada kekurangan bekalan rumah mampu milik.

The objective is to involve citizens in the decision-making process, stop top-down urbanisation,” said David Laure, Toolz founder and chief executive.
Objektifnya adalah untuk melibatkan rakyat dalam proses membuat keputusan, berhenti pembandaran atas ke bawah, kata David Laure, pengasas Toolz dan ketua eksekutif.

The formulation of urbanisation policies should be based on the philosophy of a liveable city which encompass the following.
Pembentukan dasar-dasar perbandaran perlu berasaskan kepada falsafah bandar yang sejahtera merangkumi perkara-perkara berikut.

Vision 2020 does not take into account significant future developments such as ageing society, rapid urbanisation and the need to generate green energy.
Wawasan 2020 tidak mengambil kira perkembangan masa depan yang ketara seperti penuaan masyarakat( aging society), kadar urbanisasi yang pantas dan keperluan untuk menjana tenaga hijau.

Rising population, incomes and urbanisation will drive a 78 percent increase in meat and seafood demand from 2017 to 2050.
Pertambahan populasi, pendapatan dan proses urbanisasi akan meningkakan permintaan terhadap daging dan makanan laut sehingga 78 peratus dari tahun lalu hingga 2050.

The trend we are witnessing is not expected to slow down any time soon,” he said, adding that Malaysia's urbanisation rate is at 75%, 20% higher than the global rate.
Trend yang kita lihat ini dijangka tidak turun dalam masa terdekat, katanya sambil menambah kadar urbanisasi di Malaysia ialah 75%, iaitu 20% lebih tinggi daripada kadar global.

Rapid urbanisation means that between 2015 and 2030, about 100 million people in ASEAN are expected to migrate from the countryside to cities.
Urbanisasi pesat bermakna bahawa di antara tahun 2015 dan 2030, kira-kira 100 juta orang di ASEAN dijangka akan berhijrah dari luar bandar ke kawasan perbandaran.

Though Bahasa Melayu is the main language spoken here, the urbanisation of Shah Alam has made it easy for you to also communicate here in English and Mandarin.
Meskipun Bahasa Melayu adalah bahasa utama yang digunakan di sini, urbanisasi Shah Alam telah memudahkan Anda untuk berkomunikasi di sini dalam bahasa Inggris dan Mandarin.

For example, you can observe a forested area in a city, thanks to Google Earth, and measure how much of this area has been destroyed by urbanisation over time;
Sebagai contoh, anda boleh melihat kawasan hutan di bandar, terima kasih kepada Google Earth, dan sejauh mana ukuran kawasan yang telah dimusnahkan oleh urbanisasi dari masa ke semasa;

In an effort to promote sustainable urbanisation, a key agenda for many cities worldwide is ensuring that housing is affordable to the masses.
Dalam usaha untuk menggalakkan perbandaran yang mampan, agenda utama kebanyakan bandar di seluruh dunia adalah untuk memastikan rumah mampu dimiliki oleh orang ramai.

He has 26 years of experience in various state government agencies, including in the Chief Minister's Department and the Ministry of Social Development and Urbanisation.
Beliau mempunyai 26 tahun pengalaman berkhidmat dalam beberapa agensi kerajaan peringkat negeri termasuk di Jabatan Ketua Menteri dan Kementerian Pembangunan Sosial dan Urbanisasi.

Increasing urbanisation, changing patterns in transport, increased use of technology and high levels of poverty are considered to be reasons for the decline.
Peningkatan urbanisasi, perubahan corak dalam pengangkutan, peningkatan penggunaan teknologi dan tahap kemiskinan yang tinggi dianggap sebagai sebab penurunan.

There is no state capital that has remained as Umno-BN constituency, but congratulations to Johor Baru Umno for being able to balance the urbanisation process and retain Umno-BN's power.
Tidak ada ibu negeri yang kekal kepada kawasan Umno dan BN tetapi tahniah kepada Umno Johor Bahru yang dapat mengimbangi proses urbanisasi dan mengekalkan pengaruh Umno dan BN.

Developing and modernising rural areas via urbanisation process whereby identified traditional villages with potential to expand and grow will be developed to become PPD.
Membina dan memodenkan kawasan luar bandar melalui proses perbandaran, di mana kampung-kampung tradisional telah dikenal pasti mempunyai potensi untuk berkembang dan maju akan dibangunkan sebagai PPD.

Among the many efforts to sustain both economic and environmental soundness were actions to minimise the impact of human activities related to deforestation, urbanisation and tourism;
Antara usaha untuk meneruskan pembangunan ekonomi dan alam sekitar yang mapan adalah langkah untuk mengurangkan kesan aktiviti manusia terhadap persekitaran hutan, proses perbandaran dan pelancongan;

Population growth, urbanisation and tourism have all contributed to the water shortages and droughts that are increasingly affecting many areas of Europe, especially the….
Pertumbuhan populasi, urbanisasi dan pelancongan semuanya telah menyumbang kepada kekurangan air dan kemarau yang semakin banyak mempengaruhi kawasan-kawasan di Eropah, terutama wilayah Mediterranean.

Our MSc in Construction Science and Management responds to the global challenges that built environments face. changes in climate, technology, urbanisation, population dynamics and governance.
MSc kami dalam Sains dan Pengurusan Pembinaan bertindak balas terhadap cabaran global yang membina persekitaran yang dihadapi: perubahan dalam iklim, teknologi, perbandaran, dinamik penduduk dan tadbir urus.

Rapid urbanisation is pulling poverty and food insecurity into cities, given the fact that urban dwellers are actually net food buyers and depend largely on cash income to access food.
Proses perbandaran yang pesat menarik kemiskinan dan ketidakstabilan makanan di bandar, memandangkan penghuni bandar sebenarnya pembeli makanan utama dan bergantung kepada pendapatan tunai untuk mengakses makanan.

With globalisation that is seen as a“force” more powerful than industrialisation, urbanisation and secularisation combined, he said they all recognised the importance of education as a vector of economic success.
Dengan globalisasi dianggap sebagai satu kuasa lebih kuat daripada gabungan perindustrian, perbandaran dan fahaman sekular, mereka semua mengiktiraf betapa pentingnya pendidikan sebagai satu syarat bagi kejayaan ekonomi.