VIGIL Meaning in Malay - translations and usage examples

• berjaga
• vigil
• perhimpunan nyalaan

Examples of using Vigil in English and their translations into Malay

Vigil in the Night.
Di Vigil di Malam.

That's what this is, a vigil?
Jadi ini adalah penjagaan?

A vigil for actor Riggan Thomson.
Perhimpunan untuk pelakon Riggan Thomson.

Birmingham Fathers Day Vigil.
Birmingham Bapa Hari Malam.

The vigil will continue for 30 days.
Alliance akan berlangsung selama 30 hari.

We will continue the vigil.
Akan tetap meneruskan pengawasan.

Eh taklah. You vigil one night, to train radio contact with stole.
Kamu berjaga satu malam, sampai radio kereta kena curi.- Eh taklah.

Constable, two of you be on vigil here.
Konstabel, kamu berdua jaga di sini.

At Candles we carry quality Vigil& Church Taper Candles for just such occasions.
Di Candles kami membawa kualiti Vigil& Church Taper Laper untuk masa-masa semacam itu.

Through that night they continued their vigil.
Pada malam itu mereka telah berkawal.

More than 100 people attended a vigil on Wednesday night.
Seramai lebih 100 orang telah datang menyertai Vigil pada malam tersebut.

Send a battalion of police on boats to keep vigil.
Hantar satu batalion polis untuk membuat rondaan di laut.

O God, my God: to you, I keep vigil until first light.
Oh Tuhan, Tuhan saya: kepada anda, Saya terus berjaga sehingga lampu pertama.

I have kept vigil, and I have become like a solitary sparrow on a roof.
Dan aku telah memelihara berjaga, dan saya telah menjadi seperti burung gereja bersendirian di atas bumbung yang.

They are usually used for candle vigils, ceremonies or at any event.
Mereka biasanya digunakan untuk vigils lilin, upacara atau dalam apa jua keadaan.

A candlelight vigil which was organized last night at UNC was attended by thousands(See picture below).
Satu perhimpunan nyalaan lilin yang dianjurkan malam tadi di UNC telah dihadiri oleh beribu-ribu orang( Lihat gambar di bawah).

On the other hand, to temporarily cheer up after a night vigil, coffee is able to help.
Sebaliknya, untuk bersorak buat sementara waktu selepas berjaga malam, kopi dapat membantu.

Four uniformed officers will keep vigil over the casket in the highest form of respect to the deceased.
Empat pegawai beruniform akan terus berjaga-jaga di empat sudut keranda- penghormatan paling tinggi bagi orang yang berpergian.

A man stood silently in Istanbul's Taksim Square for hours Monday night, defying police who had broken up weekend anti-government protests with tear gas and water cannon and drawing hundreds of others to emulate his vigil.
Seorang lelaki tunggal berdiri senyap di Dataran Taksim Istanbul berjam-jam malam Isnin, polis ingkar yang berpecah hujung minggu protes anti-kerajaan dengan gas pemedih mata dan meriam air dan menarik beratus-ratus orang lain untuk berjaga beliau.

Our Judaica Memorial candles maintain eternal vigil for the deceased at their resting place.
Kami Judaica Memorial lilin mengekalkan kekal berwaspada untuk si mati di tempat mereka berehat.

Those who have kept vigil by a sick-bed have heard such faint sounds in the stillness of the night watches, sounds wrung from a racked body, from a weary soul.
Mereka yang telah disimpan berjaga-jaga oleh katil sakit telah mendengar bunyi itu pengsan dalam kesunyian jam-jam malam, bunyi yang diperah daripada badan memerah, dari letih jiwa.

This unidentified man, who was last seen at last night's candlelight vigil, fled on foot when the investigating detective attempted to question him.
Lelaki tidak dikenali yang kali terakhir kelihatan pada upacara lilin itu, melarikan diri ketika detektif yang bertugas berusaha mendekatinya.

And of the night--keep the vigil therein, as an act of supererogation for thee; belike thy Lord will raise thee up in a station praised.
Dan bangunlah pada sebahagian dari waktu malam serta kerjakanlah" sembahyang tahajjud" padanya, sebagai sembahyang tambahan bagimu; semoga Tuhanmu membangkit dan menempatkanmu pada hari akhirat di tempat yang terpuji.

The Bar Council, however, objected to his admission, citing a Suhakam inquiry into a case involving the arrest of five lawyers during a candlelight vigil in 2009, which held that Pereira was not a credible witness.
Majlis Peguam, bagaimanapun, membantah petisyennya sambil merujuk kepada hasil inkuiri SUHAKAM berhubung kes melibatkan penangkapan lima orang peguam semasa perhimpunan menyalakan lilin pada 2009, yang memutuskan bahawa Pereira bukan seorang saksi yang boleh dipercayai.

Hundreds of devotees have kept a round-the-clock vigil outside the private hospital in the state capital Chennai since she was first admitted in September suffering from a fever.
Beratus-ratus penganut telah memelihara perhimpunan nyalaan bulat-the-jam di luar hospital Apollo swasta di ibu negeri Chennai sejak dia mula-mula dimasukkan pada September mengalami demam.

NEW YORK- On July 16, hundreds of Falun Gong practitioners from the greater New York area gathered near the Chinese Consulate in New York for a rally and candlelight vigil to mark 18 years since the Chinese regime launched a brutal persecution campaign against their spiritual community.
Share this on WhatsAppNew York- Pada 16hb Julai, ratusan pengamal Falun Gong dari seluruh bandar raya New York berkumpul berhampiran Konsulat China di New York untuk perhimpunan dan upacara nyalaan lilin bagi menandakan 18 tahun sejak rejim Komunis China melancarkan kempen penindasan yang kejam.

In 1940, he directed Carole Lombard in Vigil in the Night, and the film has an alternate ending for European audiences in recognition of World War II, which at the time the U.S.
Dalam 1940, beliau mengarahkan Carole Lombard di Vigil di Malam, dan filem itu mempunyai alternatif berakhir untuk penonton Eropah bagi mengiktiraf Perang Dunia II, yang pada masa A. S yang.

Any idea please how capsizing image and how to do to remain only on setting day not to switch day/ night because having light vigil child sensor does not know what to do and during switching makes noise wakes the child or at least stop that sound! Thank you!
Apa-apa idea sila bagaimana karam imej dan bagaimana untuk lakukan untuk kekal hanya menetapkan hari untuk tidak menukar hari/ malam kerana mempunyai sensor perhimpunan nyalaan cahaya kanak-kanak tidak tahu apa yang perlu dilakukan dan semasa pensuisan membuat bunyi bangun kanak-kanak atau sekurang-kurangnya menghentikan bunyi itu! Terima kasih!

In 1940, he directed Carole Lombard in Vigil in the Night, and the film has an alternate ending for European audiences in recognition of World War II, which the US had not yet entered.
Dalam 1940, beliau mengarahkan Carole Lombard di Vigil di Malam, dan filem itu mempunyai alternatif berakhir untuk penonton Eropah bagi mengiktiraf Perang Dunia II, yang pada masa A. S yang. belum lagi meresap masuk.

Literary meaning‘standing', this refers to the vigil that takes place from noon to sunset on the 9th of Dhu al-Hijja.
Maksud kesusasteraan âstandingâ Maksud kesusasteraan âstandingâ, ini merujuk kepada vigil yang berlaku dari tengah hari sampai matahari terbenam pada 9th of Dhu al-Hijja.