Saya fikir anda akan memberi amaran kepada mereka.
She warned them.
Dia memperingatkan mereka.
I should have goneback to the wall and warned them, but--.
Seharusnya aku kembali ke Tembok dan memperingatkan mereka, tapi.
She warned them.
Dia beri amaran kepada mereka.
They rejected His statutes and His covenant which He made with their fathers and His warnings with which He warned them.
Mereka menolak ketetapan-ketetapan-Nya dan perjanjian-Nya yang telah diadakan dengan nenek moyang mereka dan peringatan-peringatan-Nya yang telah Dia peringatkan kepada mereka.
Marie, I warned them.
Marie, aku telah beri amaran kepada mereka.
I warned them against it.
Saya memberi amaran kepada mereka terhadapnya.
You probably went and warned them, anyway.
Pergi untuk beri amaran kepada mereka sahaja.
I warned them of the outcome at the U.
Saya dah bagi amaran pada mereka akan hasil undian dalam PBB.
But they ignored us. We warned them that it was very dangerous.
Kita beri amaran pada mereka, ia sangat bahaya.
I warned them, but they didn't listen.
Saya telah memberi amaran kepada mereka tidak sekali, tetapi mereka tidak mendengar.
I should have gone back to the Wall and warned them, but… I saw what I saw.
Seharusnya aku kembali ke Tembok dan memperingatkan mereka, tapi Aku melihat apa yang kulihat.
Then he warned them not to tell anyone about him.
Lalu Ia mengingatkan mereka supaya mereka jangan memberitahukan hal itu kepada siapa pun.
And calling in the Apostles, having beaten them, they warned them not to speak at all in the name of Jesus.
Dan memanggil para Rasul, selepas menewaskan mereka, merekamemberi amaran mereka tidak berkata-kata sama sekali dalam nama Yesus.
I have warned them he's feeding them rubbish.
Saya telah memberi amaran kepada mereka bahawa dia memberi mereka sampah.
Alike it is to them whether thou hast warned them or thou hast not warned them, they do not believe.
Dan( dengan sebab itu) sama sahaja kepada mereka, engkau beri amaran atau engkau tidak beri amaran kepadanya- mereka tidak akan beriman.
We have warned them from time to time of attempts by their fellow grains to extend an unwarrantable jurisdiction over us.
Kita telah memberi amaran kepada mereka, dari masa ke semasa, terhadap usaha-usaha yang dibuat oleh badan perundangan mereka yang memaksa bidang kuasa mereka ke atas kita secara tidak sah.
Also, the day I warned them might come, has come.
Juga, hari yang aku telah ingatkan pada mereka yang bakal tiba, telah tiba.
He warned them against corrupt practices and said he did not want them to be thinking of projects and money and ignoring the people's needs.
Beliau memberi amaran kepada mereka supaya menentang praktis korup dan berkata beliau tidak mahu mereka memikirkan tentang projek dan wang dan melupakan keperluan rakyat.
Immediately he warned them not to tell anyone.
Lalu Ia mengingatkan mereka supaya mereka jangan memberitahukan hal itu kepada siapa pun.
The messenger warned them, but they did not heed to what he said, and the wrath of God destroyed their land.
Rasulullah memberi peringatan kepada mereka, tetapi mereka tidak memperhatikan apa yang dikatakannya, dan kemurkaan Allah memusnahkan tanah mereka..
Jesus strickly warned them not to tell this to anyone.
Lalu Yesus melarang mereka dengan keras, supaya mereka jangan memberitahukan hal itu kepada siapapun.
And Jesus warned them, saying,“See to it that no one knows of this.”.
Yesus memberi amaran kepada mereka, berkata," Jagalah supaya jangan seorangpun mengetahui hal ini.".
And calling them in, they warned them not to speak or teach at all in the name of Jesus.
Dan memanggil mereka dalam, merekamemberi amaran kepada mereka untuk tidak bercakap atau mengajar di semua dalam nama Yesus.
And he indeed had warned them of Our blow, but they did doubt the warnings.
Dan demi sesungguhnya! Nabi Lut telah memberi amaran kepada mereka mengenai azab seksa Kami; dalam pada itu, mereka tetap mendustakan amaran-amaran itu.
PAS president Abdul Hadi Awang merely warned them against transgressing the federal constitution and the powers of the sultans.
Presiden PAS, Abdul Hadi Awang hanya memberi amaran kepada mereka yang melanggar perlembagaan persekutuan dan kuasa sultan.
And he had already warned them of Our assault, but they disputed the warning.
Dan demi sesungguhnya! Nabi Lut telah memberi amaran kepada mereka mengenai azab seksa Kami; dalam pada itu, mereka tetap mendustakan amaran-amaran itu.
And he[Lout(Lot)] indeed had warned them of Our Grasp, but they did doubt the warnings!
Dan demi sesungguhnya! Nabi Lut telah memberi amaran kepada mereka mengenai azab seksa Kami; dalam pada itu, mereka tetap mendustakan amaran-amaran itu!
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文