WARP Meaning in Malay - translations and usage examples

• warp
• meledingkan
• lompatan
• melengkung
• penganjak
• lungsin
• leding
• pelaras

Examples of using Warp in English and their translations into Malay

Diagram A, the warp.
Rajah A- benang lungsin.

Warp core is ready, commander.
Teras lompatan sedia, Komander.

Expecting a warp type.
Menjangkakan jenis leding.

Warp core overload in 30 seconds.
Beban lompatan teras dalam 30 saat.

Coming in at maximum warp.
Datang pada lompatan maksimum.

Eject the warp core. Black alert.
Amaran hitam. Keluarkan teras lompatan.

Commander Nilsson, maximum warp.
Komander, lompatan maksimum.

Initiate warp core overload. Aye, Commander.
Mulakan beban teras lompatan. Baik, Komander.

That will knock us out of warp.
Kita akan keluar dari lompatan.

Warp core stable and functional but powered down. Communications on line.
Teras lompatan stabil dan sedia.- Komunikasi sedia.

Scotty, I need warp now.
Scotty, saya perlukan penganjak sekarang.

Warp core stable and functional, but powered down.- Communications online.
Teras lompatan stabil dan sedia.- Komunikasi sedia.

Black alert. Eject the warp core.
Amaran hitam. Keluarkan teras lompatan.

Each warp wire shuttles up and down with the weft wire.
Setiap wayar melengkung bergerak ke atas dan ke bawah dengan wayar kawat.

Where do they even put the warp core?
Di mana mereka letak teras lompatan?

Starship coming in at maximum warp. Long-range scanners show a heavy cruiser-class.
Dalam lompatan maksimum. Pengimbas jarak jauh menunjukkan penjajap.

Flip to left viewport and warp pointer.
Kalih ke port pandang kiri dan leding penuding.

Like these warp and weft threads, I used to tie the threads between people.
Saya pernah mengikat benang antara orang. Seperti benang lungsin dan pakan ini.

Captain Killy, set a course for Risa, warp nine.
Kapten Killy, laluan ke Risa, lompatan sembilan.

If it widens, the world will warp and fold into itself. Alice.
Alice. Jika ia melebar, dunia akan melengkung dan terlipat ke dalam dirinya.

And get her the hell off my bridge. Maximum warp.
Dan berambus dari anjungan saya. Lompatan maksimum.

Alice. If it widens, the world will warp and fold into itself.
Alice. Jika ia melebar, dunia akan melengkung dan terlipat ke dalam dirinya.

Long-range scanners show a heavy cruiser-class starship coming in at maximum warp.
Dalam lompatan maksimum. Pengimbas jarak jauh menunjukkan penjajap.

Of taking us from plasma to fully polaric warp conduits. Realizing my lifelong dream.
Dari plasma ke pembuluh lompatan berpolar sepenuhnya. Melaksanakan impian saya untuk bawa kita.

The impulse engines are still trying to draw power from the warp reserve.
Enjin pendorong masih menarik kuasa daripada rizab penganjak.

He's been developing a ship that has advanced warp capabilities.
Dia dah bangunkan kapal yang berkemampuan pelaras canggih.

Realizing my lifelong dream of taking us from plasma to fully polaric warp conduits.
Dari plasma ke pembuluh lompatan berpolar sepenuhnya. Melaksanakan impian saya untuk bawa kita.

Is it the yarn that weaves into shape with weft and warp as cloth to drape?
Benang benang itu menenun dengan anyaman dan melengkung sebagai kain untuk digantungkan?