WAS ADAPTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• diadaptasi
• telah disesuaikan
• diadaptasikan

Examples of using Was adapted in English and their translations into Malay

The film, which was adapted….
Filem yang diadaptasi.

It was adapted from a Novel.
Ia diadaptasikan daripada sebuah novel.

It is very popular, especially young women, so it was adapted into noodles.[4].
Ia sangat popular, terutamanya di kalangan wanita muda, jadi ia disesuaikan dengan mi.[ 1].

The film was adapted from a novel.
Filem ni diadaptasi dari sebuah novel.

The textile printing Albers Shopsystem is based on Magento and was adapted according to the requirements.
Percetakan tekstil Albers Shopsystem didasarkan pada Magento dan telah disesuaikan mengikut keperluan.

This film was adapted from the novel.
Filem ni diadaptasi daripada novel Langit.

It was adapted into a blockbuster film in 1993, directed by Steven Spielberg.
Ia merupakan satu adaptasi daripada wayang gambar blokbuster tahun 1993 yang diarahkan oleh Steven Spielberg.

The film was adapted from….
Filem ini diadaptasi dari.

The film was adapted from the Stephen King novella The Body.
Filem ini diadaptasi daripada novel Stephen King bertajuk The Body.

Some of the innovative courses designed by the team were Integrative Business Experience(which was adapted from a course offered at the University of Central Missouri), Management Practice, and Community Service.
Antara kursus-kursus yang inovatif yang direka oleh pasukan itu Pengalaman Perniagaan Integratif( yang diadaptasi dari kursus yang ditawarkan di Universiti Central Missouri), Amalan Pengurusan dan Khidmat Masyarakat.

The novel was adapted into a TV series for Doordarshan- Mujrim Hazir.
Novel ini diadaptasikan menjadi siri TV untuk Doordarshan- Mujrim Hazir.

The film was adapted from.
Filem MHE diadaptasikan dari.

The series was adapted into a fifty-one episode anime series by Studio Deen.
Ia juga telah disesuaikan ke dalam episod lima puluh satu siri anime oleh Studio Deen.

This movie was adapted from.
Filem MHE diadaptasikan dari.

This statement was adapted from the principles of the Committee on Publication Ethics(COPE) and covers the code of ethics for the chief editor, editorial board members, reviewers and authors.
Kenyataan ini diadaptasi daripada prinsip-prinsip Jawatankuasa Etika Penerbitan( COPE) dan merangkumi kod etika bagi ketua editor, Editorial, pewasit dan penulis.

Is a Japanese manga series written and illustrated by Daisuke Higuchi, which was adapted into a 39-episode anime television series, broadcast exclusively by Animax across Japan and South Korea.
() ialah manga oleh Daisuke Higuchi, dan diadaptasikan kepada siri televisyen anime 39 episod, ditayangkan secara eksklusif oleh rangkaian televisyen anime, Animax seluruh Jepun dan Korea Selatan.

The screenplay was adapted by Christopher Kyle, with the story written by Louis Nowra, based on real-life events depicted in a book by Peter Huchthausen.
Cerita ini telah disesuaikan oleh Christopher Kyle, dengan cerita yang ditulis oleh Louis Nowra, berdasarkan peristiwa-peristiwa kehidupan sebenar yang digambarkan dalam sebuah buku oleh Peter Huchthausen.

A book that was adapted into a film.
Buku yg telah di adaptasi menjadi sebuah filem.

The movie, was adapted from his novella Rita Hayworth and Shawshank Redemption.
Filem bergenre drama yang diadaptasikan dari novel Rita Hayworth and Shawshank Redemption.

This article was adapted from the French.
Artikel ini diadaptasi dari Bahasa Inggeris.

This statement was adapted from the principles of the Committee on Publication Ethics(COPE) and the code of ethics for the authors, reviewers, editorial board members, and chief editors were covered.
Kenyataan ini diadaptasi daripada prinsip-prinsip Jawatankuasa Etika Penerbitan( COPE) dan merangkumi kod etika bagi ketua editor, Editorial, pewasit dan penulis.

This novel was adapted for film twice.
Tetapi novel ini telahpun diadaptasi ke filem sebanyak 3 kali.

The car was adapted to every man's wallet.
Kereta itu telah disesuaikan untuk wallet setiap manusia.

An anime version was adapted by the animation studio J.C.
Siri anime telah diadaptasi oleh studio animasi J. C.

This film was adapted from the novella by Stephen King.
Filem ini merupakan adaptasi daripada novel yang ditulis oleh Stephen King.

The story was adapted to movies and television.
Cerita ini telah disesuaikan kepada filem dan televisyen.

This article was adapted from a WHO media release.
Artikel ini disesuaikan daripada pembebasan media WHO.

The manga series also was adapted into a 51 episode anime series produced by Studio Deen.
Ia juga telah disesuaikan ke dalam episod lima puluh satu siri anime oleh Studio Deen.

In 2005, From Russia with Love was adapted by Electronic Arts into a video game, titled James Bond 007: From Russia with Love.
Pada 2005, From Russia With Love diadaptasi oleh Electronic Arts dalam permainan video, tajuk:" James Bond 007: From Russia with Love" yang memaparkan semua suara bagus seperti Connery.

Is a Japanese manga by Daisuke Higuchi, which was adapted into a 39-episode anime television series, broadcast exclusively by the anime television network, Animax across Japan and South Korea.
() ialah manga oleh Daisuke Higuchi, dan diadaptasikan kepada siri televisyen anime 39 episod, ditayangkan secara eksklusif oleh rangkaian televisyen anime, Animax seluruh Jepun dan Korea Selatan.