WE FLED Meaning in Malay - translations and usage examples

• kami melarikan diri
• kami lari

Examples of using We fled in English and their translations into Malay

We fled to Iran.
Kami lari ke Iran.

Many died, and we fled.
Ramai yang mati, dan kami melarikan diri.

We fled to survive.
Melarikan diri untuk terus hidup.

While he blinds us with sunlight. We fled under the cover of night.
Ketika dia membutakan kami dengan cahaya matahari. Kami larikan diri pada waktu malam.

So we fled from the city.
Jadi kami melarikan diri dari kota.

I pulled my brother from his bed, and together, we fled the only home we would ever known.
Saya tarik adik saya dari tempat tidurnya, dan bersama-sama, kami lari dari satu-satunya rumah yang kami tahu.

Why we fled and reached here?
Kenapa mahu lari ke sana dan ke sini?

The inhabitants of this coast land will say in that day,'Behold, this is our expectation, where we fled for help to be delivered from the king of Assyria.
Dan penduduk tanah pesisir ini akan berkata pada waktu itu: Lihat, beginilah nasib orang-orang yang kami harapkan, kepada siapa kami melarikan diri minta pertolongan supaya diselamatkan dari raja Asyur.

We fled to the jungle for protection.
III Melarikan diri ke dalam hutan untuk mencari perlindungan.

And the inhabitants of this coast will say on that day,"Look what has happened to our hope, to those to whom we fled for help, to escape from the king of Assyria.
Dan penduduk tanah pesisir ini akan berkata pada waktu itu: Lihat, beginilah nasib orang-orang yang kami harapkan, kepada siapa kami melarikan diri minta pertolongan supaya diselamatkan dari raja Asyur.

How-how we fled to America after Pallavi was born?
Kisah kita lari ke Amerika selepas Pallavi dilahirkan?

At that time those who live on this coast will say,‘Look what has happened to our source of hope to whom we fled for help, expecting to be rescued from the king of Assyria!
Dan penduduk tanah pesisir ini akan berkata pada waktu itu: Lihat, beginilah nasib orang-orang yang kami harapkan, kepada siapa kami melarikan diri minta pertolongan supaya diselamatkan dari raja Asyur!

We fled before Robert's assassins could find us.
Kami lari sebelum pembunuh upahan Robert temui kami..

And the inhabitants of this coastland will say in that day,‘Behold, this is what has happened to those in whom we hoped and to whom we fled for help to be delivered from the king of Assyria!
Dan penduduk tanah pesisir ini akan berkata pada waktu itu: Lihat, beginilah nasib orang-orang yang kami harapkan, kepada siapa kami melarikan diri minta pertolongan supaya diselamatkan dari raja Asyur!

We fled before Robert's assassins could find us.
Kami melarikan diri sebelum pembunuh Robert itu boleh mencari kami..

And in that day, the inhabitants of a certain island will say:“Behold, this was our hope, we fled to them for help, to free us from the face of the king of the Assyrians. And now, how will we be able to escape?”.
Dan pada hari itu, penduduk sebuah pulau tertentu akan berkata:" Sesungguhnya, ini adalah harapan kami, kami melarikan diri kepada mereka untuk membantu, untuk membebaskan kita dari muka raja Asyur. Dan sekarang, bagaimana kita akan dapat melepaskan diri?".

We fled war and misery to find a safe place, and then… this happens.
Kami lari daripada perang dan kesengsaraan ke tempat selamat, dan ini terjadi.

And together, we fled the only home we would ever known. I pulled my brother from his bed.
Dan bersama-sama, kami lari dari satu-satunya rumah yang kami tahu. Saya tarik adik saya dari tempat tidurnya.

We fled from Hungary, as refugees. and we lived the next years left everything behind.
Meninggalkan segalanya, dan kami hidup pada tahun-tahun seterusnya sebagai pelarian. Kami lari dari Hungary.

Umar replied:“We flee from Allah's decree to Allah's decree.
Umar menjawab: Ya, kami lari daripada takdir Allah kepada takdir Allah.

My wife… my daughters, we flee to Pakistan.
Anak-anak larikan diri ke Pakistan. Isteri dan.

My daughters, My wife… we flee to Pakistan.
Anak-anak larikan diri ke Pakistan. Isteri dan.

We flee to Pakistan. My wife… my daughters.
Anak-anak larikan diri ke Pakistan. Isteri dan.

Should we flee, Master?
Haruskah kita pergi, Guru?

As a soldier, I suggest we flee Berlin.
Sebagai tentera, cadangan saya, kita tinggalkan Berlin.

I am not suggesting we flee, but if you want to avert a slaughter, then follow.
Saya tidak mencadangkan kita melarikan diri, tetapi jika anda ingin mengelakkan penyembelihan, maka ikutilah.

But if you want to avert a slaughter, then follow. I am not suggesting we flee.
Saya tidak mencadangkan kita melarikan diri, tetapi jika anda ingin mengelakkan penyembelihan, maka ikutilah.

After you fled we were all abducted.
Selepas anda melarikan diri kami semua diculik.

Potom rescued one person we had fled.
Potom diselamatkan seorang kita telah melarikan diri.

And they are preparing to come and occupy the fortress into which we have fled.
Dan mereka bersedia untuk datang dan menduduki kubu ke mana kita telah melarikan diri.