WE HAVE OPENED Meaning in Malay - translations and usage examples

• kami telah membuka
• kami membuka
• kami bukakan

Examples of using We have opened in English and their translations into Malay

We have opened Pandora's Box.
Kita dah buka Kotak Pandora.

Since that time we have opened a clinic.
Dengan itu telah membuka sebuah klinik.

We have opened for the 2015 season.
Telah dibuka untuk sesi 2015.

We have spoken frankly to you; we have opened our hearts wide.
Kami telah berbicara terus terang kepada kamu, hati kami terbuka lebar-lebar bagi kamu.

We have opened a new office in Chile.
Kami membuka pejabat baru di Malaysia.

Together with Haichang Holdings, we have opened an aquarium in Dalian Tiger Beach.
Kami telah membuka sebuah akuarium di Tiger Beach Dalian bersama Haichang Holdings.

We have opened the avenue for talks with them.
Saya membuka pintu dapur untuk berbual dengan mereka.

And it's always been in the same place at the same time. OK, so we have opened the door twice.
Dan ia selalu berada di tempat yang sama pada masa yang sama. OK, jadi kami telah membuka pintu dua kali.

After we have opened our arms to you and all.
Selepas kami menerima kamu dengan tangan terbuka.

Following the rapid growth of the affluent client segment which is served by the Premier Wealth service centres, we have opened this new Private Wealth Centre to meet the discerning financial requirements of this market segment.”.
Susulan pertumbuhan pesat segmen pelangaan yang berkemampuan yang disediakan oleh pusat perkhidmatan kekayaan premier, kami telah membuka pusat kekayaan persendirian baharu ini untuk memenuhi keperluan kewangan mereka daripada segmen pasaran ini.

This year we have opened new stores in Ufa and Samara.
Tahun ini kami membuka kedai-kedai baru di Ufa dan Samara.

In seeking opportunities across the world, we have broadened our overseas footprint, beginning with our first regional office in Beijing in 2008 to the four others that we have opened since then, the latest being in London in 2016.
Dalam mencari peluang di seluruh dunia, kami telah memperluaskan jejak kami di luar negara, bermula daripada pejabat serantau kami yang pertama di Beijing pada 2008 dan seterusnya keempat lagi pejabat yang telah kami buka selepas itu, dengan yang terbaru di London pada 2016.

For now, we have opened the collection for pre-order.
Buat masa sekarang, kita baru buka untuk pre-order.

If, by changing mental attitudes, we acquired the ability to overcome failure and the ability to learn through successful and unsuccessful attempts, we have opened ourselves a space for life in the real world of potential opportunities and success, rather than in some kind of vacuum world of unattainable fantasies and unconscious, crossed fantasies.".
Jika kita mempunyai perubahan sikap mental telah mendapat keupayaan untuk mengatasi kegagalan dan keupayaan untuk belajar melalui percubaan yang berjaya dan tidak berjaya kami telah membuka diri kita ruang untuk hidup dalam peluang-peluang yang berpotensi dunia sebenar dan kejayaan daripada dalam dunia vakum fantasi tidak boleh dicapai dan tidak keruan, melintasi fantasi".

We have opened the temple nowas per the engineer's last wish.
Kami membuka kuil itu sebagai satu hasrat terakhir jurutera itu.

In Malaysia, we have opened nine visa collection centres.
Di peringkat global, kami telah menubuhkan sembilan pusat inovasi.

We have opened an official investigation into the hazing incident.
Kami telah buka siasatan rasmi bagi insiden ritual kemasukan.

The childcare centre at Kampung Admiralty is one of many new centres we have opened all over Singapore, to increase the number of preschool places, so that all children can have a strong start in life, and benefit from dedicated teachers, good facilities, and quality play time.
Pusat jagaan kanak-kanak di sini merupakan salah satu daripada pusat jagaan kanak-kanak baru yang kami lancarkan di seluruh Singapura. Mereka dibimbing oleh guru-guru yang berdedikasi, menikmati kemudahan yang baik dan waktu bermain yang bermutu. Kami akan terus menambah jumlah tempat di prasekolah, agar setiap kanak-kanak mempunyai asas yang kukuh untuk memulakan alam persekolahan mereka.

We have opened the temple nowas per the engineer's last wish.
Kami telah membuka kuil sekarang sebagai satu hasrat terakhir jurutera.

Thus, just recently we have opened a new office in Thailand, with the representative basing in Chiang Mai.
Oleh itu, baru-baru ini kami telah membuka sebuah pejabat baru di Thailand, dengan perwakilan berpusat di Chiang Mai.

E bn we have opened this"gate" to take from them and you should take advantage of all this.
E bn adalahffff Perubahan yang kami telah membuka" pintu" untuk mengambil dari mereka dan perlu merebut semua itu.

Surely We have opened for success of your mission a highway that is manifest.
Sesungguhnya Kami telah membuka bagi perjuanganmu( wahai Muhammad) satu jalan kemenangan yang jelas nyata.".

Until when We have opened before them a door of severe punishment, immediately they will be therein in despair.
Hingga apabila Kami bukakan untuk mereka suatu pintu tempat azab yang amat sangat( di waktu itulah) tiba-tiba mereka menjadi putus asa.

Until, when We have opened before them a gate of intense agony, at once they will despair.
Sehingga apabila Kami bukakan kepada mereka sebuah pintu yang menyebabkan azab yang berat, maka mereka serta-merta berputus asa dengan sebabnya- dari mendapat sebarang kebaikan.

Until when We have opened before them a door of severe punishment, immediately they will be therein in despair.
Sehingga apabila Kami bukakan kepada mereka sebuah pintu yang menyebabkan azab yang berat, maka mereka serta-merta berputus asa dengan sebabnya- dari mendapat sebarang kebaikan.

Once we have opened the package of vegetables if we are not going to cook them all it is also convenient not to leave the package open, better to store the vegetables in a tightly closed container, jars or glass jars with airtight seal are ideal.
Sebaik sahaja kita membuka pakej sayur-sayuran jika kita tidak memasak mereka semua, ia juga mudah untuk tidak meninggalkan pakej terbuka, lebih baik menyimpan sayur-sayuran dalam bekas yang rapat, balang atau balang kaca dengan meterai kedap udara adalah ideal.

We have open a range of Paper Packaging Christmas Gift Boxes, the shape from square to circle, printing logo as santa, snowman, Christmas tree… etc.
Kami telah membuka pelbagaiKertas pembungkusan kotak hadiah natal, Bentuk dari persegi ke bulatan, mencetak logo sebagai santa, salji, pokok natal dan sebagainya.

So we do not have wifi we have installed the application we have open mobile data we generated a ip and a port we chose….
Jadi kami tidak mempunyai wifi kami telah memasang aplikasi yang kami buka data mudah alih yang kami hasilkan ip dan port yang kami pilih.

What I have been doing is to explain the 1MDB's situation, and we have open discussions so the public can talk to us.
Apa yang saya lakukan adalah untuk menerangkan situasi sebenar berhubung 1MDB dan perbincangan secara terbuka diadakan supaya orang ramai boleh berinteraksi terus dengan kami sendiri.