WERE GREETED Meaning in Malay - translations and usage examples

• disambut

Examples of using Were greeted in English and their translations into Malay

We were greeted by Fr.
Kami disambut oleh En.

We arrived at Paradisus Resort and were greeted by the hotel staff.
Tiba di Hotel penginapan dan disambut oleh kakitangan hotel.

We were greeted with rain.
Kami disambut dengan hujan.

When we arrived to the hotel we were greeted by one of the personnel.
Sewaktu rombongan ini sampai, kami disambut oleh salah seorang pegawai.

Rebels were greeted by the locals as liberators.
Sebagaimana yang dilaporkan, mereka telah disambut oleh penduduk pulau sebagai pembebas.

By Kris Amora During the start of the new year, consumers were greeted with 4 new Meizu smartphones launched in the market.
Pada permulaan tahun baru, pengguna disambut dengan 4 Meizu telefon pintar baru dilancarkan di pasaran.

Upstairs we were greeted by a cozy park, strictly lined with lines of green borders.
Di tingkat atas, kami disambut dengan taman yang selesa, dengan garis-garis sempadan hijau.

The course of the expedition was widely and extensively covered by the central Russian media, the installation of the flag was broadcast live, and the houses of the polar explorers were greeted as heroes.
Kursus ekspedisi itu secara meluas dan menyeluruh diliputi oleh media tengah Rusia, pemasangan bendera itu disiarkan secara langsung, dan rumah penjelajah kutub disambut sebagai pahlawan.

Visitors were greeted by this fellow.
Kumpulan pelawat ini disambut oleh En.

When they completed the most difficult climb, carrying with him a very heavy load of goods as a penance for his sins, they were greeted by a group of native Indians, who cut off the baggage and dropped it over the cliff.
Apabila mereka menamatkan pendakian yang paling sukar, membawa bersamanya beban yang sangat berat barangan daripada penebusan dosa bagi dosa-dosanya, mereka disambut oleh sekumpulan kaum pribumi Indian, yang memotong bagasi dan jatuh ke atas tebing.

We were greeted by very gracious staff who attended to our needs right away.
Kami bertemu dengan kakitangan yang sangat menyenangkan yang menghadiri dengan keperluan kami dengan kelajuan.

When we first arrived, we were greeted by very excited children.
Semasa kami tiba di WAO, kami disambut dengan gembira oleh kanak-kanak tersebut.

We were greeted by the lead embryologist who talked us through the different pieces of equipment.
Kami disambut oleh pakar embrio yang bercakap dengan kami melalui peralatan yang berbeza.

The announcement of the new names were greeted with hostility by Kuomintang officials.
Pengumuman nama baru disambut dengan permusuhan oleh pegawai Kuomintang.

They were greeted by cheering and applauding staff who chanted"welcome" and"Apple Taiwan".
Mereka disambut dengan sorakan dan tepukan dari pekerja yang menjerit Selamat Datang dan Apple Taiwan.

On the team's return to Paris, they were greeted as heroes by a crowd of over 4,000 supporters.
Kembalinya pasukan itu ke Paris, mereka disambut sebagai wira oleh orang ramai dengan lebih kurang 4, 000 penyokong.

They were greeted upon arrival by a royal salute and received by the Earl of Wessex, Prince Edward.
Sebaik tiba, mereka berdua yang menerima tabik hormat diraja disambut oleh Earl of Wessex, Putera Edward.

Upon crossing Malaysia-Thailand border, they were greeted by PSU representatives lead by Dr Apidach Booranawong.
Setelah menyeberangi sempadan Malaysia-Thailand, mereka disambut oleh wakil-wakil PSU yang diketuai oleh Dr Apidach Booranawong.

We were greeted on the main pier by the Sol Beach staff- 2 friendly Khmer men who spoke a good level of English.
Kami disambut di dermaga utama oleh kakitangan Sol Beach- lelaki Khmer mesra 2 yang bercakap bahasa Inggeris yang baik.

After a great night's sleep, we were greeted with a fantastic selection of breakfast foods.
Selepas tidur malam yang hebat, kami disambut dengan pemilihan makanan sarapan yang hebat.

Their Majesties were greeted upon arrival by a royal salute and received by the Earl of Wessex, Prince Edward.
Sebaik tiba, mereka berdua yang menerima tabik hormat diraja disambut oleh Earl of Wessex, Putera Edward.

Audiences who attended a showing this past weekend were greeted with tightened security or even police presence in theaters.
Penonton-penonton yang pergi ke tayangan filem ini di Amerika Syarikat telah disambut dengan kawalan keselamatan yang lebih ketat, malah adanya kehadiran polis di sesetengah pawagam.

As we arrived We were greeted by nice friendly helpful staff.
Setibanya kami di sana, kami disambut oleh kakitangan Kidzania yg bergitu ramah sekali.

When we got there we were greeted by the centre supervisor who talked us through the day ahead.
Sewaktu kami tiba di situ, kami telah di sambut baik oleh supervisor yang mengendalikan projek kami sewaktu berada di situ.

Visitors to the site on Thursday were greeted with a half-formed message saying that"Twitter is currently down.".
Pelawat ke laman web itu pada hari Khamis 26 Julai telah disambut dengan mesej mengatakan bahawa" Twitter is currently down.".

Despite the crushing loss, the players and coaches were greeted by hundreds of cheering fans when they arrived at Incheon International Airport, west of Seoul, early Monday.
Meskipun hampa dengan kekalahan itu, para pemain dan jurulatih telah disambut oleh beratus-ratus peminat yang bersorak apabila mereka tiba di Lapangan Terbang Antarabangsa Incheon, di barat Seoul pada awal Isnin.

Entering the restaurant I was greeted by a young lady at the hostess stand.
Apabila memasuki, saya disambut oleh seorang wanita yang ramah di Reception.

A CH-47 helicopter landed in Dayton and was greeted by curious townspeople. April 1981.
Helikopter CH-47 mendarat di Dayton dan disambut penduduk bandar yang ingin tahu. April 1981.

Be greeted by wax figure of Lady Gaga at the entrance of Madame Tussauds Singapore.
Disambut oleh tokoh lilin Lady Gaga di pintu masuk Madame Tussauds Singapura.

We are greeted with the sounds of helicopters and Israeli drones.
Ketibaan kami disambut dengan bunyi helikopter dan pesawat peninjau tanpa pemandu( drone) Israel.