WHEN HE WON Meaning in Malay - translations and usage examples

• apabila beliau memenangi

Examples of using When he won in English and their translations into Malay

I was 16 when he won.
Beliau berusia 16 tahun ketika kemenangan beliau.

When he won the election and was being sworn-in… Punniyamoorthy? as he was saying I.
Masilamani semasa dia cakap" Saya, Masilamani kami dah pun tamatkan dia. Bila dia menang pilihanraya dan di majlis angkat sumpah.

He was better than last year when he won the Mr. Olympia.
Peluangnya datang tahun lepas apabila beliau memenangi Mister India.

He was just 33 years old when he won the 1958 Nobel Prize in Physiology or Medicine for discovering that bacteria can mate and….
Beliau berusia 33 tahun ketika memenangi Hadiah Nobel dalam Fisiologi atau Perubatan pada tahun 1958 untuk mengetahui bakteria itu dapat mengawan dan menukar gen( konjugasi bakteria).

Fandi's crowning achievement with the LionsXII came last year, when he won the Malaysia FA Cup.
Kemuncak pencapaian Fandi bersama LionsXII ialah Mei tahun lalu apabila beliau memenangi Piala FA Malaysia.

I cried when he won the title.
Tuah menyebelahi beliau apabila memenangi gelaran tersebut.

Taylor Reuben Hicks is an American singer who achieved fame in 2006, when he won the fifth season of American Idol.
Taylor Reuben Hicks adalah penyanyi Amerika Syarikat yang memenangi musim kelima American Idol.

When he won the Arnold Classic in 1996, he says that he was using GH every day twice for the 4 weeks leading up to the show.
Apabila beliau memenangi dalam Arnold klasik di 1996, Beliau berkata bahawa dia sedang menggunakan GH setiap hari dua kali untuk yang 4 minggu yang mengarah kepada persembahan.

Dollah's first achievement as coach was in 2003 when he won the Malaysia Cup with club side Selangor MPPJ.
Kejayaan pertama Dollah sebagai jurulatih adalah pada tahun 2003 apabila beliau memenangi Piala Malaysia dengan pihak kelab Selangor MPPJ.

President Karzai, who is barred from serving a third term in office, has consistently said Afghanistan will hold a safe and clean election, despite previous violence and allegations of massive fraud when he won the last poll five years ago.
Karzai, yang dilarang daripada bertanding bagi jawatan untuk penggal ketiga berkata, Afghanistan akan mengadakan pilihan raya yang selamat dan bersih, meskipun berlkau keganasan sebelum ini dan dakwaan penipuan ketika dia memenangi pilihan raya lima tahun lalu.

The peak of his popularity came in 1989 when he won Best Performer at the Asia Music Awards 1989 held at London's Royal Albert Hall.
Pencapaian tertinggi dalam kerjanya adalah apabila beliau memenangi anugerah Asian Popular Music Awards yang dilangsungkan di London Royal Albert Hall pada tahun 1989.

He added that his fighting spirit had never faded despite having faced a dark patch during the 10th general election in 1999 when he won with a majority of only 241 votes.
Menurutnya semangat perjuangan beliau tidak pernah luntur walaupun pernah berhadapan detik hitam pada Pilihanraya Umum( PRU) Ke-10 pada 1999 apabila hanya menang dengan majoriti 241 undi.

Usain Bolt achieved milestone at the 2016 Olympic Games in Rio when he won the‘Triple Triple', three gold medals at three consecutive Olympic Games.
Usain Bolt telah melakar sejarah pada pertandingan Olympic 2016 di Rio apabila beliau memenangi 3 pingat emas berturut-turut pada 3 pertandingan Olympic yang berbeza.

He was 33 years old when he won the 1958 Nobel Prize in Physiology or Medicine for discovering that bacteria can mate and exchange genes(bacterial conjugation).[3] He shared the prize with Edward Tatum and George Beadle, who won for their work with genetics.
Beliau berusia 33 tahun ketika memenangi Hadiah Nobel dalam Fisiologi atau Perubatan pada tahun 1958 untuk mengetahui bakteria itu dapat mengawan dan menukar gen( konjugasi bakteria).[ 3] Beliau berkongsi hadiah bersama Edward Tatum dan George Beadle, yang memenangi kerja mereka dengan genetik.

Shahrir first ran for public office in the 1978 general election, when he won the Parliamentary seat of Johor Bahru.
Pertama kali Shahrir mejawat jawatan awam di dalam pilihan raya umum 1978, apabila beliau memenangi kerusi Parlimen Johor Bahru.

He first gained recognition as a writer when he won the Golden Globe and the Academy Award for Best Original Screenplay for Good Will Hunting(1997), which he co-wrote with Matt Damon.
Beliau mula mendapat pengiktirafan sebagai seorang penulis ketika dmemenangi Anugerah Golden Globe dan Anugerah Akademi untuk Skrip Asal Terbaik untuk Good Will Hunting( 1997), yang beliau menulis bersama Matt Damon.

SINGAPORE- Olympic champion Joseph Schooling smashed an eight-year meet record when he won the 50-yard freestyle in 18.76sec at the Big 12 Swimming and Diving Championship on Friday morning(Singapore time).
JUARA Olimpik Joseph Schooling memecahkan rekod sembilan tahun pertandingan apabila beliau memenangi 50 gaya bebas dalam 18. 76 saat di Pertandingan Renang dan Terjun Cantik Big 12 pada pagi Jumaat( waktu Singapura).

Known for dominating the sport during the 1980s, when he won the World Championship six times and was ranked world number one for seven consecutive seasons, he is remembered particularly for contesting the 1985 World Championship final with Dennis Taylor, the black-ball conclusion of which attracted a record 18.5 million British viewers.
Terkenal dengan mendominasi sukan itu pada 1980- an, apabila memenangi Kejohanan Dunia enam kali dan berada di kedudukan nombor satu dunia selama tujuh musim berturut-turut, dia diingati terutamanya untuk bertanding 1985 akhir Kejohanan Dunia dengan Dennis Taylor, kesimpulan hitam bola yang menarik rekod 18. 5 juta penonton British.

Davis won his last world title in 1989, and captured his last major title when he won the 1997 Masters at the age of 39, but he continued to play snooker at a high level into his 50s.
Davis memenangi gelaran dunia yang terakhir dalam 1989, dan menawan kejuaraan utama terakhir apabila memenangi 1997 Masters pada usia 39, tetapi dia terus bermain snuker pada tahap yang tinggi ke dalam 50- an.

On September 2018, Anwar returned to Parliament when he won the by-election in Port Dickson, Negeri Sembilan, with a whopping majority compared to the result in GE14.
Pada September 2018, Anwar kembali ke Parlimen apabila memenangi pilihanraya kecil di Port Dickson, Negeri Sembilan, dengan majoriti yang cukup besar berbanding keputusan PRU14.

Haile gained international recognition in 1992 when he won the 5000 meter and 10,000 meter races at the 1992 Junior World Championships in Seoul, and a silver medal in the junior race at the World Cross Country Championships.
Haile mendapat pengiktirafan antarabangsa dalam 1992 apabila memenangi 5000- meter dan 10, 000 meter kejohanan tersebut di 1992 Junior Kejohanan Dunia di Seoul, dan pingat perak dalam perlumbaan junior pada Kejohanan Negara Dunia Cross.

It rises again when he wins.
Ditegaskan lagi apabila ia memenangi.

You know what Napoleon give to Josephine when he win Bavaria?
Kau tahu apa yang Napoleon beri pada Josephine bila dia menang di Bavaria?

He will pick up the rest when he wins.
Dia akan ambil bakinya bila dia menang.

If someone bets and does not generate problems, he is lucky(even more so than when he wins a bet).
Sekiranya seseorang mengikat dan tidak menimbulkan masalah, dia bernasib baik( lebih-lebih lagi apabila dia menang bertaruh).

I hope when he wins, he will remember this promise and redeem himself after decades of transgressions against Sabah and Sarawak during his tenure as the prime minister,” he told FMT.
Saya harap bila pembangkang menang, beliau akan ingat janji itu dan menebus maruahnya selepas berdekad pelanggaran terhadap Sabah dan Sarawak semasa pentadbirannya, katanya seperti yang dilaporkan FMT.

Federer has not bested the runaway world number at a major since the Wimbledon semi-finals in 2012, when he last won a Grand Slam title.
Federer tidak pernah menewaskan pemain nombor satu dunia dalam perlawanan utama sejak Wimbledon pada separuh akhir tahun 2012, apabila dia menjuarai gelaran Grand Slam.