What is the translation of " WHEN HE WON " in Czech?

• když vyhrál

Examples of using When he won in English and their translations into Czech

When he won an NBA title.
Když vyhrál titul NBA.

Especially when he won a case.
Obzvlášť když vyhrál případ.

The doctor took it as a trophy when he won.
Doktor si ho vzal jako trofej, když vyhrál.

This is Marty when he won the silver.
Tohle je Marty, když vyhrál stříbro.

And that same little boy was very happy when he won.
Ten samý chlapec byl velmi šťastný, když vyhrál.

I was so excited when he won the gold medal at the Olympics.
Byl jsem nadšený, když vyhrál na olympiádě zlato.

It was so wonderful when he won.
Bylo to tak nádherné, když vyhrál.

That tragic day when he won all the marbles at break time.
Y: i: b}kdy vyhrál všechny kuličky svých spolužáků.

ESPN wanted to interview Deran when he won this.
ESPN chtěla udělat s Deranem rozhovor, když vyhrál ten.

He was wearing it… when he won that painting in a card game.
Měl ho na sobě, když vyhrál ten obraz v kartách.

And that same little boy was very happy when he won.
A toho istého chlapca, ktorý sa radoval keď vyhrali.

He was wearing this when he won his first championship.
Měl ho na sobě, když vyhrál své první mistrovství.

I watched from this window and I cried when he won.
Sledovala jsem to z tohoto okna a plakala, když vyhrál.

When he won the last race in Malaysia, it was his 46th win with Yamaha.
Když vyhrál naposledy v Malajsii, byla to jeho 46. výhra s Yamahou.

And yet you were the only one who didn't stand to applaud when he won.
A byl jste jediným, kdo netleskal, když vyhrál.

She liked him back in high school, when he won three state plumbing championships.
Tři instalatérská mistrovství, se jí líbil. Na střední, když vyhrál.

Do you think Ulysses S. Grant was stoned when he won World War I?
Myslíš, že byl Ulysses S. Grant zhulenej, když vyhrál první světovou válku?

We all went to Cambridge when he won the ArsDigita prize and we had no clue what Aaron was doing.
Všichni jsme šli na Cambridge, když vyhrál tu ArsDigita cenu a my neměli nejmenší tušení, co Aaron udělal.

I was there with a date, and I thought it was interesting… that when he won he thanked his urologist.
Byla jsem tam se svojí známostí když jsem uslyšela… jak děkuje svému urologovi, když zvítězil.

Andy Murray became the first British winner in 77 years when he won the tournament last year, and the Scot will have his eyes set on a repeat performance following his disappointing defeat against Rafael Nadal in Paris.
Andy Murray se stal prvním britským vítězem 77 lety, když vyhrál turnaj v loňském roce, a Scot bude mít oči nastavit na její opakování po svém zklamáním porážce proti Rafael Nadal v Paříži.

The Golden Globes is a slightly different event, because there's wine and champagne on the table, but… when he won, that was also an amazing experience for everybody.
Zlaté Glóby jsou trochu odlišná událost, protože je tam na stole víno a šampaňské, ale… když vyhrál, byl to taky úžasný zážitek pro všechny.

You cannot be surprised that when he won the throne he sought to punish you.
Nemůžete se divit, že poté, co dobyl trůn, vás chtěl potrestat.

Marco Berrettini- German-born Italian dancer and choreographer Marco Berrettini's interest in dance dates back to 1978, when he won the German disco dancing championship.
Marco Berrettini- v Německu narozený italský tanečník a choreograf se o tanec začal zajímat v roce 1978, kdy vyhrál německý šampionát v diskotékovém tanci.

I worked on his campaign and when he won, they brought me to the White House.
Pracoval jsem na jeho kampani, a když vyhrál,- přešel jsem s ním do Bílého domu.

Remember the big victory dance when he won the push race?
Pamatuješ na ten oslavný tanec, když vyhrál závod v tlačení?

His talent for mathematics and science was recognised in 1993, when he won a gold medal at the International Physics Olympiad in Williamsburg, U.S.A.
Jeho talent na matematiku a přírodní vědy se naplno uplatnil v roce 1993, kdy získal zlatou medaili na Mezinárodní fyzikální olympiádě v americkém Williamsburgu.

And most of all, that tragic day. That tragic day when he won all the marbles at break time.
A zejména na ten tragický den… kdy vyhrál všechny kuličky svého spolužáka.

When he wins.
Když vyhraje.

I always pay him when he wins.
Když vyhraje, tak mu vždycky zaplatím.

When he wins, I wanna celebrate in style.
Když vyhraje, chci to stylově oslavit.