WHEN HE WROTE Meaning in Malay - translations and usage examples

• apabila dia menulis

Examples of using When he wrote in English and their translations into Malay

I agree with Tom when he wrote.
Saya cukup setuju bila dia tulis.

When he wrote all that? Now, what on earth do we think that the author meant?
Sekarang, apakah yang penulis itu maksudkan ketika dia menulis semua itu?

It was naïve when he wrote it.
Sungguh tidak bersalah bila dia menulis.

But when he wrote"What's Going On,{\an8}he went political and made us remember what's going on.
An8} dia jadikannya berciri politik dan buat kami ingat apa yang berlaku. Tapi apabila dia tulis" What' s Going On.

Its irrelevant when he wrote it.
Sungguh tidak bersalah bila dia menulis.

The director claims that for the first time he managed to select exactly the actors whom he imagined when he wrote the script.
Pengarah itu mendakwa bahawa buat pertama kalinya dia berjaya memilih persis pelakon yang dia bayangkan ketika dia menulis skripnya.

What did Paul mean when he wrote of a“fall”?
Apakah yang dimaksudkan oleh Paulus apabila dia menulis mengenai Kitab?

Perhaps Mr. Caudill didn't intend it to be this way when he wrote it.
Husam yakin, Anwar tidak berniat sedemikian ketika menulis surat itu.

What did Paul mean when he wrote the words"Body of Christ"?
Apakah yang dimaksudkan oleh Paulus apabila dia menulis mengenai Kitab?

Now, what on earth do we think that the author meant… when he wrote all that?
Sekarang, apakah yang penulis itu maksudkan ketika dia menulis semua itu?

He was 28 years old when he wrote the computer code that would eventually become eBay.
Pierre berumur 28 tahun ketika beliau mula menulis kod bagi eBay.

He was in London when he wrote.".
Saya berada di London ketika debat mereka.

William Shakespeare said it best when he wrote“All the world's a stage”- where better to study theater than the home of so many brilliant playwrights and performers?
William Shakespeare berkata ia terbaik apabila dia menulis" Dunia ini pentas"- mana yang lebih baik untuk mengkaji teater daripada rumah Shakespeare dan banyak playwrights dan penghibur cemerlang yang lain?

The question is what did Paul mean when he wrote the epistle.
Apakah yang dimaksudkan oleh Paulus apabila dia menulis mengenai Kitab.

Clarke began his writing career in 2005 when he wrote the screenplay for the film Kidulthood which was released in 2006.
Clarke memulakan kerjaya tulisan beliau dalam 2005 apabila beliau menulis lakon layar untuk Kidulthood filem yang dikeluarkan pada 2006.

Now, what on earth do we think that the author meant… when he wrote all that?
Sekarang, apa agaknya yang penulis itu maksudkan bila dia menulis sedemikian?

Look at what happened with Judge[Richard] Goldstone when he wrote a report that just told the truth about what Israel did with respect to Operation Cast Lead.
Lihat saja apa yang berlaku ke atas Hakim Richard Goldstone apabila dia menulis satu laporan yang mendedahkan kebenaran tentang apa yang dilakukan oleh Israel berkaitan serangan Operation Cast Lead.

Now, what are the aggrieve things that the author meant when he wrote all that?
Sekarang, apakah perkara-perkara akan berdukacita yang penulis maksudkan Apabila dia menulis semua itu?

Martin Luther, a German, started the Reformation in 1517 when he wrote 95 theses criticizing the Catholic Church for corruption in Rome, including the buying of ecclesiastical privileges, nepotism.
Martin Luther, seorang Jerman, memulakan Reformasi pada tahun 1517 apabila beliau menulis 95 tesis mengkritik Gereja Katolik untuk rasuah dalam Rom, termasuk pembelian.

Ivri not only sings, but he explains to his fans what each song means to him personally both when he wrote them, and what each one now means to him.
Ivri bukan sahaja menyanyi, tetapi dia menerangkan kepada peminatnya setiap lagu bermakna dia secara peribadi ketika dia menulisnya, dan apa yang sekarang bermakna kepadanya.

Mr Kushner, who is Jewish, is reported to have angered members of his own family when he wrote a defence of Donald Trump's use of the Star of David in a tweet attacking Hillary Clinton.
Kushner, seorang penganut Judaisme, dilaporkan pernah mencetuskan kemarahan ahli keluarganya sendiri apabila beliau menulis pembelaan berhubung penggunaan Star of David oleh Donald Trump di dalam sebuah tweet yang menyerang Hillary Clinton.

What does Paul mean when he writes about'law'?
Apakah yang dimaksudkan oleh Paulus apabila dia menulis mengenai Kitab?

This is explained when he writes.
Ini jelas apabila beliau menulis.

This argument is clear when he writes.
Ini jelas apabila beliau menulis.

He ought to be more cautious when he writes.
Agar beliau lebih bertanggung jawab ketika menulis.

The just mentioned critic towards total kontantlöshet has demonstrated the solution of the problem when he writes that the state must take back responsibility for the cash.
Pengkritik hanya disebut terhadap jumlah kontantlöshet Pengkritik hanya disebut terhadap jumlah kontantlöshet telah menunjukkan penyelesaian masalah apabila dia menulis bahawa kerajaan harus mengambil kembali tanggungjawab untuk tunai.

Hi I just have got one and I reached a point when he writes that they are online, and after I write update needed, wait to take over updating and everything revolves at 0% of 1 time, what can we never had one and I he had trouble only one I gave thanks.
Hi Saya hanya ada satu dan saya mencapai mata apabila dia menulis bahawa mereka berada dalam talian, dan selepas saya menulis kemas kini yang diperlukan, tunggu untuk mengambil alih mengemaskini dan segala-galanya berkisar pada 0% daripada masa 1, apa yang boleh kita tidak pernah mempunyai satu dan saya dia mempunyai masalah hanya satu saya bersyukur.

But when I walk in windget sites and add or remove them does not work can not shoot at those boxes do not know what has so's the beginning we PC formatted and reinstalled browsers all kind vain when I write a post or something not seen my writing but when he writes….
Tetapi apabila saya berjalan di dalam laman windget dan menambah atau menghapuskan mereka tidak berfungsi tidak boleh menembak pada kotak-kotak tidak tahu apa yang telah jadi yang mulanya kita PC diformat dan dipasang semula pelayar semua jenis sia-sia apabila saya menulis pos atau sesuatu yang tidak pernah melihat tulisan saya tetapi apabila dia menulis.