WHEN OBTAINING Meaning in Malay - translations and usage examples

• apabila mendapatkan
• apabila memperoleh

Examples of using When obtaining in English and their translations into Malay

Avoid mistakes when obtaining credit.
Mengelakkan kesilapan lazim apabila memperolehi hartanah.

When obtaining information that is not publicly known;
Bila mereka dibenarkan mencapai maklumat bukan awam;

It would certainly help me when obtaining information for this blog.
Saya akan mendapat informasi yang berguna apabila mengunjungi blog ini.

These numbers can be a hindrance when applying for a job or when obtaining rights.
Nombor ini boleh menjadi penghalang apabila memohon pekerjaan atau ketika memperoleh hak.

When obtaining information from you, Flexcin will ask only for the information we need to provide the product or information you have requested.
Apabila mendapatkan maklumat daripada anda, SANOFI akan meminta hanya maklumat yang kami perlukan untuk menyediakan produk atau maklumat yang anda minta.

Two more allegedly provided false contact information when obtaining loans from loansharks.
Seorang lagi suspek dipercayai menyediakan maklumat hubungan palsu apabila mendapatkan pinjaman daripada tailong.

When obtaining information from you, Pivothead will ask only for the information we and our business partners need to provide the product or information you have requested.
Apabila mendapatkan maklumat daripada anda, SANOFI akan meminta hanya maklumat yang kami perlukan untuk menyediakan produk atau maklumat yang anda minta.

Another suspect is believed to have provided false contact information when obtaining loans from loansharks.
Seorang lagi suspek dipercayai menyediakan maklumat hubungan palsu apabila mendapatkan pinjaman daripada tailong.

The knowledge and skills learned when obtaining a master's degree can apply to a variety of industries including energy production, agriculture, military and transportation.
Pengetahuan dan kemahiran yang dipelajari apabila mendapatkan ijazah sarjana boleh memohon untuk pelbagai industri termasuk pengeluaran tenaga, pertanian, ketenteraan dan pengangkutan.

Another four suspects are believe to have provided false contact information when obtaining loans from loansharks.
Seorang lagi suspek dipercayai menyediakan maklumat hubungan palsu apabila mendapatkan pinjaman daripada tailong.

When obtaining a stiffness result of more than 12° hD, the measurement accuracy decreases, it is recommended that the experiment be re-diluted with aquarium water with 50% distillate, double the result.
Apabila memperoleh hasil kekakuan lebih daripada 12 deg hD, ketepatan pengukuran berkurangan, disyorkan bahawa eksperimen itu dicairkan semula dengan air akuarium dengan 50% distilat, dua kali ganda hasilnya.

Students will benefit from the rigorous study, research and data analysis skills learned when obtaining a Master in Climate Change.
Pelajar akan mendapat manfaat daripada ketat kemahiran belajar, penyelidikan dan analisis data belajar apabila memperoleh Sarjana Perubahan Iklim.

Autolet Impression Lancet is an advanced lancing device designed to provide maximum comfort and control when obtaining a blood sample at home, work and in non-clinical settings.
Autolet Impression( r) merupakan alat lanset canggih yang direka untuk memberikan keselesaan dan kawalan maksimum kepada pesakit kencing manis ketika memperolehi sampel darah di rumah, tempat kerja dan tempat bukan klinikal.

Increasing bone mineral density when obtained from foods.
Meningkatkan kekuatan tulang apabila diperoleh daripada makanan.

When obtained from food sources and supplements in the recommended dosages, vitamin C is generally regarded as safe.
Apabila diperolehi daripada sumber makanan dan makanan tambahan dalam dos yang disyorkan, vitamin C secara umumnya dianggap sebagai selamat.

With that said, antioxidants are typically most beneficial when obtained through the diet, rather than supplements.
Dengan itu, antioksidan biasanya paling bermanfaat apabila didapati melalui diet, dan bukan makanan tambahan.

When obtained from food sources and dietary supplements within the really helpful dosages, vitamin C is usually thought to be secure.
Apabila diperolehi daripada sumber makanan dan makanan tambahan dalam dos yang disyorkan, vitamin C secara umumnya dianggap sebagai selamat.

Prepare all the documents and make them available during customs inspection- Avoid storing the items when you are still obtaining a work permit.
Sediakan semua dokumen dan buatnya tersedia semasa pemeriksaan kastam- Elakkan menyimpan item apabila anda masih mendapat permit kerja.

I am of the opinion the new UPSR format is set to repeat what had happened to the Form Three Assessment Test(PT3) when the number of students obtaining A dropped compared to the Lower Secondary assessment examination(PMR),” he said when contacted by Bernama here.
Saya berpendapat format baharu UPSR ini bakal mengulangi apa yang berlaku kepada Ujian Pentaksiran Tingkatan Tiga( PT3) apabila bilangan pelajar mendapat A berkurangan berbanding peperiksaan Penilaian Menengah Rendah( PMR)," katanya ketika dihubungi Bernama di sini.

Also, accurate answers will be obtained when using stones and shells.
Juga, jawapan yang tepat akan diperolehi apabila menggunakan batu dan cengkerang.

This is the fourth time when we obtained recognition from UK Forex Awards.
Ini adalah kali keempat apabila kami mendapat pengiktirafan daripada Anugerah Forex UK.

Thereby a much greater effect is obtained when only one of these substances.
Dengan itu kesan yang lebih besar diperolehi apabila hanya salah satu daripada bahan-bahan ini.

Emails will cease when all winners obtain their prize.
Emel akan dihentikan apabila semua pemenang mendapatkan hadiah mereka.

The best results however are obtained when used to trade the EUR/USD.
Hasil yang terbaik bagaimanapun diperolehi apabila digunakan untuk perdagangan EUR/ USD.

Impression: I am touched, happy and have mix feeling when I obtained this assistance.
Kesan: Saya terharu, bahagia dan perasaan bercampur aduk yang saya rasakan ketika mendapat bantuan.

I remember my first encounter with Maybank in 1986, when I obtained a credit card.
Saya mengingati pertemuan pertama saya dengan Maybank pada 1986, apabila saya memperoleh kad kredit.

The data automatically obtained when the Website is accessed using bookmarks(cookies);
Data yang diperoleh secara automatik apabila Laman Web diakses menggunakan penanda buku( kuki);