WHICH AIMS Meaning in Malay - translations and usage examples

• yang bertujuan
• yang bermatlamat
• yang mensasarkan

Examples of using Which aims in English and their translations into Malay

The changes come in response to last year's"International Megan's Law," which aims to curb child exploitation and child sex tourism.
Perubahan itu dibuat susulan Undang-Undang Antarabangsa Megan tahun lalu yang bermatlamat untuk menangani isu eksploitasi kanak-kanak.

In response to global trends and challenges facing the aviation industry, KSU offers an undergraduate(Bachelor's) Aviation Management programme, which aims to develop hi…[+].
Sebagai tindak balas kepada trend dan cabaran yang dihadapi oleh industri penerbangan global,KSU menawarkan ijazah program Pengurusan Penerbangan( Sarjana Muda), yang bertuju.

The company also supports the Caring for Climate initiative, which aims to promote the role of business in addressing climate change.
Beliau juga melancarkan inisiatif Caring for Climate yang mensasarkan peranan organisasi perniagaan dalam memerangi isu perubahan iklim.

The PBD is a national standards document which aims to provide national guidance in areas such as design, use or performance of materials, products, processes, services and systems.
Menurut kenyataan itu, PBD merupakan dokumen standard-standard kebangsaan yang bermatlamat untuk menyediakan panduan kebangsaan dalam bidang-bidang seperti reka bentuk, penggunaan atau prestasi bahan-bahan, produk, proses, perkhidmatan dan sistem-sistem.

The Japanese government is promoting the“300,000 international student plan”, which aims to accept 300,000 international students by year 2020.
Kerajaan Jepun pada masa ini sedang mempromosi Rancangan 300, 000 Pelajar Asing yang bermatlamat untuk menerima sejumlah 300, 000 orang pelajar antarabangsa menjelang 2020.

Users of one fridge at the Food Academy in east London, which aims to improve health through cooking and exercise workshops, said it had helped people who struggle with health issues such as diabetes and obesity access healthy food.
Pengguna salah satu peti sejuk di Akademi Makanan di timur London yang bermatlamat meningkatkan tahap kesihatan melalui bengkel masakan dan senaman, berkata ia telah membantu orang ramai yang berjuang dengan masalah kesihatan seperti diabetes dan obesiti mendapatkan akses kepada makanan sihat.

The Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) is one of the leading economic forum in Asia Pacific which aims to support sustainable economic growth and prosperity in the region.
Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik( APEC) adalah salah satu forum ekonomi terkemuka di rantau Asia Pasifik yang bermatlamat untuk menyokong pertumbuhan ekonomi mampan serta kemakmuran di rantau ini.

Thus, the FH Kufstein has established a solid R&D program which aims to promote institutional and individual competencies as well as contribute to a high level of recognition and integration in scientific and business communities.
Oleh itu, FH Kufstein telah menubuhkan program R& D yang kukuh yang bertujuan untuk menggalakkan kecekapan institusi dan individu dan juga menyumbang kepada tahap yang tinggi pengiktirafan dan integrasi dalam masyarakat saintifik dan perniagaan.

The meaning of the word“realist” can also be found in art and literature, where the representative of the trend is called realism, which aims to show the true reproduction of reality in its typical manifestations.
Makna perkataan" realis" juga boleh didapati dalam seni dan kesusasteraan, di mana wakil trend itu dipanggil realisme, yang bertujuan untuk menunjukkan pembiakan sebenar realiti dalam manifestasi tipikalnya.

In 2009, Public Health England launched the Act FAST campaign, which aims to save lives by making people aware of the signs and symptoms of stroke and what to do if this medical emergency is suspected.
Pada tahun 2009, Public Health England melancarkan kempen FAST Akta, yang bertujuan untuk menyelamatkan nyawa dengan membuat orang menyedari tanda-tanda dan gejala-gejala strok dan apa yang perlu dilakukan jika kecemasan perubatan ini disyaki.

According to a report from Finance Magnates on Sept. 9, the hedge fund has raised $50 million for its newly launched crypto investment fund, Nickel Arbitrage Fund, which aims to take advantage of arbitrage trading in digital assets.
Menurut laporan dari Finance Magnates pada 9 September, hedge fund tersebut telah mengumpul dana itu untuk Nickel Arbitrage Fund yang ingin mengambil kesempatan terhadap perdagangan arbitrage dalam aset digital.

This initiative is part of the digital roadmap which aims to double e-commerce growth from 10.8 per cent to 20.8 per cent by 2020.
Inisiatif ini adalah sebahagian pelan induk digital yang menyasar untuk menggandakan pertumbuhan e-dagang daripada 10. 8 peratus kepada 20. 8 peratus menjelang 2020.

Bangor Business School aims to build on our long-established expertise in the area of postgraduate training in banking and finance by offering a one-year MBA Banking and Finance, which aims to develop participants' academic and managerial skills in these areas.
Bangor Business School bertujuan untuk membina kepakaran lama bertapak kami dalam bidang latihan lepasan ijazah dalam perbankan dan kewangan dengan menawarkan satu tahun MBA Perbankan dan Kewangan, yang bertujuan untuk membangunkan kemahiran akademik dan pengurusan peserta dalam bidang ini.

A circular economy is one that is restorative and regenerative by design, and which aims to keep products, components and materials at their highest utility and value at all times, distinguishing between technical and biological cycles.
KITARAN EKONOMI adalah ekosistem terkawal yang bersifat pulih dan tumbuh semula yang mensasarkan untuk memastikan produk, komponen dan bahan tersebut berada pada penggunaan dan nilai tertinggi pada bila-bila masa, yang dibezakan menerusi kitaran teknikal dan biologi.

With the goal of long-term development, the university carries out a series of programs in talents training and teaching innovation so as to meet the requirements of society, such as the theme of"Teaching Week" which aims to create a harmonious campus culture of"serving students and respecting teachers".
Dengan matlamat pembangunan jangka panjang, universiti menjalankan satu siri program latihan bakat dan inovasi pengajaran bagi memenuhi keperluan masyarakat, seperti tema" Minggu Pengajaran" yang bertujuan untuk mewujudkan budaya kampus harmoni" berkhidmat pelajar dan menghormati guru".

Established for large corporations and mid-tier companies, DTAP is an outcome-driven programme which aims to help businesses achieve an increase in productivity, reduce foreign labour dependency, as well as create new sources of growth or business models,” he said.
Ditubuhkan untuk syarikat besar dan syarikat pertengahan, DTAP merupakan program yang bertujuan membantu perniagaan mencapai peningkatan produktiviti, mengurangkan kebergantungan kepada buruh asing serta mewujudkan sumber baharu pertumbuhan atau model perniagaan," katanya.

The study, funded in part by the San Francisco-based Glaucoma Research Foundation, is part of the National Institutes of Health's“audacious goals” in vision research, which aims to develop new treatments for major eye diseases, including glaucoma, by 2022.
Kajian yang dibiayai sebahagiannya oleh Yayasan Penyelidikan DrDeramus yang berpangkalan di San Francisco, adalah sebahagian daripada" matlamat yang berani" Institut Kesihatan Negara dalam penyelidikan visi, yang bertujuan untuk membangunkan rawatan baru untuk penyakit mata utama, termasuk DrDeramus, menjelang 2022.".

ICRM has recently initiated a new study track, Impact Entrepreneurship, and Innovation, which aims at equipping current and future entrepreneurs with the necessary knowledge and skills to develop innovative projects and ventures that create positive impact.
ICRM baru-baru ini telah memulakan satu landasan kajian baru, Keusahawanan Kesan dan Inovasi, yang bertujuan melengkapkan usahawan semasa dan akan datang dengan pengetahuan dan kemahiran yang perlu untuk membangunkan projek-projek dan usaha yang mewujudkan kesan positif inovatif.

This global expansion is part of Batik Air's efforts to support the Indonesian president's tourism program, which aims to increase the number of foreign tourists in Indonesia to 20 million in 2019.
Pengembangan secara global ini merupakan sebahagian usaha Batik Air sebagai sokongan kepada program pelancongan presiden Indonesia yang menyasarkan untuk meningkatkan jumlah kemasukan pelancong luar ke Indonesia kepada 20 juta pada tahun 2019.

Finland president Sauli Niinistö revealed a risk assessment of 5G systems which aims to yield a common security approach for European Union(EU) member states will wrap within two weeks' time.
Presiden Finland Sauli Niinistö Presiden Finland Sauli Niinistö mendedahkan penilaian risiko sistem 5G yang bertujuan untuk menghasilkan pendekatan keselamatan yang sama untuk negara anggota Kesatuan Eropah( EU) akan membungkus dalam masa dua minggu.

In India, he supports an aid group called"Going to School," which aims to build little libraries for 3,500 schools.
Dia juga menyokong usaha sebuah kumpulan bantuan di India yang dikenali Ayuh Ke Sekolah yang berhasrat membina lebih banyak perpustakaan kecil untuk 3, 500 buah sekolah.

The final session focused on the Global Action Plan for Healthy Lives and Well-Being for All, which aims to better align the work of 12 global health agencies to accelerate achievement of the Sustainable Development Goals.
Platform sesi terakhir memberi tumpuan kepada Pelan Tindakan Global untuk Kehidupan Sihat dan Kesejahteraan untuk Semua, yang bertujuan untuk menyelaraskan kerja agensi kesihatan global 12 untuk mempercepatkan pencapaian Matlamat Pembangunan Mampan.

One of the major projects of the Association of Southeast Asian Nations is the establishment of an ASEAN Economic Community, which aims to integrate Southeast Asia's diverse economies, a region with 600 million people and a combined gross domestic product of $2.4 trillion.
Penubuhan Masyarakat Ekonomi ASEAN pada 2015 adalah satu projek besar ASEAN yang bermatlamat menyepadukan pelbagai ekonomi Asia Tenggara, sebuah rantau dengan 600 juta orang dan penghasilan kasar dalam negeri yang telah digabungkan pada AS$ 2. 4 trilion.

The new centre is being opened as part of the company's Global Transparency Initiative- a brainchild of Kaspersky which aims to address the growing demand from partners and government stakeholders for more information on how its products and technologies work.
Pusat baharu ini dibuka sebagai sebahagian daripada Inisiatif Transparensi Global- satu ilham Kaspersky yang bermatlamat memenuhi peningkatan permintaan daripada rakan niaga dan pihak berkepentingan kerajaan untuk mendapatkan maklumat lanjut berkenaan fungsi produk dan teknologi Kaspersky.

Through this partnership, students will now have the opportunity to enroll in the Maxis Entrepreneurship Programme, which aims to instill the spirit of entrepreneurship and provide students the necessary knowledge and skills to run a small business of their own.
Melalui kerjasama ini, para pelajar kini berpeluang untuk mendaftar dalam Program Keusahawanan Maxis, yang bertujuan untuk memupuk semangat keusahawanan, dan menyediakan pelajar dengan pengetahuan dan kemahiran yang diperlukan untuk menjalankan sebuah perniagaan kecil mereka sendiri.

The Degree in International Business and Management is a one-year study program delivered entirely in English which aims to develop the essential international management knowledge and skills for a successful career in today's global economic environment.-.
Ijazah dalam Perniagaan dan Pengurusan Antarabangsa adalah satu program pengajian satu tahun yang disampaikan sepenuhnya dalam bahasa Inggeris yang bertujuan untuk membangunkan pengetahuan dan kemahiran pengurusan antarabangsa yang penting untuk kerjaya yang berjaya dalam persekitaran ekonomi global hari ini.-.

Governor Cuomo and advocates of making surrogacy a legal and viable option in New York are in support of the“Child Protection Security Act”(CPSA), which aims to provide protection for surrogates, intended parents and the children created from this life-changing alliance.
Gabenor Cuomo dan penyokong membuat surrogacy pilihan undang-undang dan berdaya maju di New York menyokong" Akta Keselamatan Perlindungan Anak"( CPSA), yang bertujuan memberikan perlindungan untuk pengganti, ibu bapa yang dicadangkan dan anak-anak yang dicipta dari aliansi yang mengubah hidup ini.

The prerequisite for candidates for a degree in law consists in the performance of a written test, with an eliminatory character, which aims to evaluate only the candidate's ability to express himself in Portuguese language, not requiring or evaluating any knowledge, or other branches of knowledge…[-].
Prasyarat untuk calon untuk ijazah dalam undang-undang terdiri daripada prestasi ujian bertulis, dengan watak penyingkiran, yang bertujuan untuk menilai hanya keupayaan calon untuk menyatakan dirinya dalam bahasa Portugis, tidak menghendaki atau menilai sebarang pengetahuan, atau cawangan pengetahuan yang lain[-].