WHICH ENDS Meaning in Malay - translations and usage examples

• yang berakhir

Examples of using Which ends in English and their translations into Malay

Followed by the Great Silence which ends midmorning.
Diikuti dengan kedinginan yang akan berakhir pagi esok.

The edge which ends pasted sufficiently thin, it looks more natural, but the less durable, problems may arise upon contact with water.
Tepi yang berakhir ditampal cukup nipis, ia kelihatan lebih semula jadi, tetapi kurang tahan lama, masalah mungkin timbul apabila terkena air.

Followed by the Great Silence which ends near to morning.
Diikuti dengan kedinginan yang akan berakhir pagi esok.

A century year, that is, a year which ends in two zeros(1800, 1900, 2000, etc.), is not a leap year unless it is also evenly divisible by 400.
Tahun abad, iaitu tahun yang berakhir dengan dua angka sifar( 1800, 1900, 2000, dll), bukan tahun lompat kecuali ia boleh dibahagikan dengan 400 tanpa baki.

Ceilings are formed nodes pair of wires, which ends after welding.
Siling terbentuk pasangan nod wayar, yang berakhir selepas kimpalan.

Kerry's trip, which ends Aug 8, will not include Israel, one of Washington's closest allies and a fierce critic of the July 14 Iran nuclear deal.
Kunjungan Kerry, yang akan berakhir pada 8 Ogos, tidak akan termasuk Israel, salah satu sekutu paling rapat Washington, yang menerima kritikan hebat mengenai perjanjian nuklear pada 14 Julai di antara kuasa-kuasa dunia dan Iran.

Figo has a contract with Barça, which ends in three or four years.
Figo ada kontrak dengan Barcelona yang berakhir dalam tiga atau empat tahun.

Kerry's trip, which ends on August 8, will not include Israel, one of Washington's closest allies, which has been a fierce critic of the nuclear deal.
Kunjungan Kerry, yang akan berakhir pada 8 Ogos, tidak akan termasuk Israel, salah satu sekutu paling rapat Washington, yang menerima kritikan hebat mengenai perjanjian nuklear pada 14 Julai di antara kuasa-kuasa dunia dan Iran.

Mohd Redzuan is on a three-day working visit to Japan which ends today.
Mohd Redzuan berada di sini sempena lawatan kerja tiga hari ke Jepun yang berakhir hari ini.

From one of tissue, making squares twist, which ends tightly tied with red thread- it will be the future shoes of pupa.
Maka dari salah satu tisu, menjadikan dataran twist, yang berakhir ketat terikat dengan benang merah- ia akan menjadi kasut masa depan pupa.

He is now serving a second consecutive term as LDP president, which ends in September 2018.
Kini beliau berkhidmat sebagai presiden LDP untuk dua penggal berturut-turut yang akan berakhir pada September 2018.

Kerry's trip, which ends on Aug 8, will not include Israel, one of Washington's closest allies and a fierce critic of the July 14 deal between the Islamic republic and world powers.
Kunjungan Kerry, yang akan berakhir pada 8 Ogos, tidak akan termasuk Israel, salah satu sekutu paling rapat Washington, yang menerima kritikan hebat mengenai perjanjian nuklear pada 14 Julai di antara kuasa-kuasa dunia dan Iran.

Sony will be following this plan through the 2020 fiscal year, which ends in Spring of 2021.
Sony merancang untuk menjalankan strategi itu dalam tahun fiskal 2020 mereka, yang mana ia bakal berakhir pada Mac 2021.

Mr Kerry's trip, which ends on 8 August, will not include Israel, one of Washington's closest allies and a fierce critic of the 14 July deal between the Islamic republic and world powers.
Kunjungan Kerry, yang akan berakhir pada 8 Ogos, tidak akan termasuk Israel, salah satu sekutu paling rapat Washington, yang menerima kritikan hebat mengenai perjanjian nuklear pada 14 Julai di antara kuasa-kuasa dunia dan Iran.

The kids watch the battle between the aliens and Heroics on television, which ends with the Heroics being captured.
Anak-anak menonton pertempuran antara alien dan Heroics di televisyen, yang berakhir dengan Heroics ditangkap.

Kerry's trip, which ends on August 8, will not include Israel, one of Washington's closest allies, which has been a fierce critic of the July 14 nuclear deal between the world powers and Iran.
Kunjungan Kerry, yang akan berakhir pada 8 Ogos, tidak akan termasuk Israel, salah satu sekutu paling rapat Washington, yang menerima kritikan hebat mengenai perjanjian nuklear pada 14 Julai di antara kuasa-kuasa dunia dan Iran.

A derivative contract based on an underlying security exists only for a specified period, which ends on its expiry date.
Kontrak derivatif berdasarkan keselamatan asas hanya wujud untuk tempoh tertentu, yang berakhir pada tarikh luputnya.

Unlike Spanish style bullfighting which ends with a matador slaying the animal,"togyu" is a bloodless match between two bulls locking horns, with great pains taken to ensure the animals do not gore each other.
Tidak seperti perlawanan laga lembu di Sepanyol yang berakhir dengan matador membunuh haiwan itu, togyu di Jepun adalah perlawanan yang tidak berdarah di antara dua ekor lembu yang berlaga tanduk, tanpa menyakiti pihak lawan.

The kids watch the battle between the aliens and Heroics on television, which ends with the Heroics being captured.
Budak-budak itu menonton pertempuran antara makhluk asing dan Heroics di televisyen, yang berakhir dengan Heroics ditangkap.

In the Rounding Mechanism exercise, the total amount of a bill which ends in 1, 2, 6 and 7 sen will be rounded down while the total bill which ends in 3, 4, 8 and 9 sen will be rounded up to the nearest multiple of 5 sen.
Dalam pelaksanaan Mekanisme Penggenapan ini, jumlah keseluruhan bil, yang berakhir dengan 1, 2, 6 dan 7 sen akan diturunkan kepada 5 sen yang terdekat, manakala 3, 4, 8 dan 9 sen akan dinaikkan kepada 5 sen yang terdekat.

Four bars should be stapled vertically between each other, and under the pedestal place the pyramidal shaft for removal of rabbit feces, which ends in a container for their collection.
Empat batang harus dipasang secara menegak di antara satu sama lain, dan di bawah tempat penapak aci piramida untuk menghilangkan najis arnab, yang berakhir di dalam bekas untuk koleksi mereka.

The campaign, which ends on July 12, aims to attract Chinese consumers to buy Malaysian products through its online marketplace as part of Alibaba's continued commitment to Malaysia, the tech giant's first Electronic World Trade Platform(eWTP) hub outside of China.
Kempen itu yang berakhir pada 12 Julai bertujuan menarik pengguna China untuk membeli produk Malaysia menerusi pasaran dalam talian, yang merupakan sebahagian daripada komitmen berterusan Alibaba kepada Malaysia, hab elektronik pertama Platform Perdagangan Dunia( eWTP) di luar China.

The amount in question is part of the balance of financing of RM3.80 billion which ends in 2022, said Finance Minister Lim Guan Eng in a statement here today.
Jumlah berkenaan merupakan sebahagian daripada baki pembiayaan sebanyak RM3. 80 bilion yang akan berakhir pada 2022, kata Menteri Kewangan Lim Guan Eng dalam satu kenyataan hari ini.

Remember that a warm fur coat protects a dwarf rabbit from cold, but at a temperature of 19-20 degrees Celsius, an animal can begin to overheat the body, which ends with a heatstroke and death.
Ingat bahawa mantel bulu hangat melindungi arnab kerdil dari sejuk, tetapi pada suhu 19- 20 darjah Celsius, seekor haiwan boleh mula menghebahkan badan, yang berakhir dengan panas dan mati.

Commodus is assassinated on the last day of 192, leading to a period of civil war, which ends when Septimius Severus defeats Clodius Albinus at the Battle of Lugdunum[?] in 197.
Commodus dibunuh pada hari terakhir dalam tahun 192 yang menyebabkan Tahun Lima Maharaja serta satu tempoh perang saudara yang berakhir apabila Septimius Severus menewaskan Clodius Albinus dalam Pertempuran Lugdunum pada tahun 197.

Before I proceed further, let me state that the White Paper on the Islamic State is one of the three unfinished business which Najib should have completed in the present meeting of Parliament which ends tomorrow.
Sebelum saya teruskan, izinkan saya menyatakan bahawa Kertas Putih mengenai IS adalah salah satu daripada tiga urusan Najib yang belum selesai yang sepatutnya siap dalam sidang Parlimen kali ini yang berakhir esok.

His big break came in 1831 with Antony, a crime of passion in the contemporary environment, which ends with the hero kills the heroine with a dagger to save her honor.
Rehat besar beliau datang dengan Antony pada tahun 1831, satu jenayah ghairah dalam persekitaran masa kini, yang berakhir dengan wira membunuh heroin dengan pisau, untuk menyelamatkan maruahnya.

The IRB assured that registered taxpayers who had previously declared their income need not worry about the emails and letters received, as they were general notifications informing of the SVDP, which ends on June 30, 2019.
Sementara itu, pembayar cukai yang berdaftar yang sebelum ini mengisytiharkan pendapatan mereka tidak perlu risau tentang e-mel dan surat yang diterima, kerana mereka menerima pemberitahuan umum mengenai SVDP yang berakhir pada 30 Jun 2019.

Returned again and again to the theme that because of the Abdullah premiership, the Najib government is still weak and not ready for the 13th General Election which he wants to be held off until after the fasting month which ends in August.
Dan ulangan demi ulangan mengenai kelemahan dalam kerajaan Najib akibat kepimpinan Badawi, yang jelas belum bersedia untuk Pilihanraya Umum Ke-13 yang nampaknya ditunda sehingga selepas bulan Ramadan yang akan berakhir dalam bulan Ogos.

What is more important is that- as we stand together on the threshold of 2020, we must learn from our past shortcomings and redouble our efforts,” he told the two-day conference organised by Institute of Strategic and International Studies(ISIS) which ends tomorrow.
Apa yang penting ialah- apabila kita bersatu diambang 2020, kita perlu belajar daripada kekurangan masa lalu dan mengandakan usaha kita, katanya pada persidangan dua hari dianjurkan Institut Kajian Strategik dan Antarabangsa Malaysia( ISIS) yang berakhir esok.