Examples of using Which ends in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Which ends here!
And here is its arm, which ends with a hand with fingers.
Which ends at 8:00?
Koja završava u 8 sati?Russia is hosting the World Cup, which ends on July 15.
Русија је домаћин турнира који завршава 15. јула.Which ends really soon!
Што се завршава стварно ускоро!No one should be led to a situation which ends in a dead end. .
Nikoga ne treba dovesti u situaciju koja završava u ćorsokaku.A day which ends with a big explosion.
Koji se završava eksplozijom.A vertical line runs from the left cheekbone, which ends on the right side of the face.
The event, which ends on August 28th, has brought together experts from 21 countries.
Seminar koji se završava 28. avgusta okupio je eksperte iz 21 zemlje.Next, you should draw a brow, which ends in the middle of the muzzle.
Затим, требало би да нацртате чело, које се завршава средином њушке.That is $6 billion less than the request for the current fiscal year, which ends September 30.
То је за 16 милијарди више од истог показатеља текуће финансијске године, која се завршава 30. септембра.Third-Degree'Rapo' is a vicious game which ends in murder, suicide or the courtroom.
Femkanje" trećeg stepena je mračna igra koja se završava ubistvom, samoubistvom ili bar suñenjem.The event, which ends on April 15th, features performances by eight of the best ballet ensembles from around the world.
Na festivalu koji se završava 15. aprila nastupa osam najboljih baletskih ansambala iz celog sveta.From its middle down, draw anotherPerpendicular line, which ends with an arc bent upwards.
Од средине дна држите другуправокутна линија, која завршава лук, савијен.The festival, which ends on Sunday(April 13th), will feature concerts, exhibitions, and other activities.
U okviru festivala, koji se završava u nedelju( 13. aprila), održavaju A total of 101 international companies are attending this year's fair, which ends Sunday(June 14th).
Ovogodišnjem sajmu koji se završava u nedelju( 14. juna) prisustvuje ukupno 101 međunarodna kompanija.But the month-long tournament, which ends on July 15, has so far been without major security incidents.
Такмичење које се окончава 15. јула до сада је протекло без већих безбједносних инцидената.This is the first Soul game depicting the 1590 A.D. trilogy, which ends in Soulcalibur IV.
Ово је прва Soulcalibur игра The event, which ends on May 18th, offers an opportunity to see more than 2,000 varieties of plants and flowers.
Manifestacija, koja traje do 18. maja, pruža posetiocima mogućnost da vide više od 2. 000 različitih biljaka i cvetova.The bloc promised to revisit the issue during Spain's six-month term at the helm of the Union, which ends June 30th.
Blok je obećao da će ponovo razmotriti to pitanje tokom šestomesečnog mandata Španije na čelu Unije, koji ističe 30. juna.The festival, which ends on July 30th, features 17 concerts, nine expositions, eight performances and other events.
U okviru festivala koji se završava 31. jula biće izvedeno 17 koncerata, devet izložbi, osam performansa i druga dešavanja.On its entire length- from the base of the skull to the coccyx, which ends with the spine- from it branched sensory and motor nerves.
На целој дужини- од базе лобање до гениталије, који се завршава са кичме- од ње разгранати сензорних и моторних нерава.The festival, which ends May 28th, will also feature performances by artists from France, the Netherlands, Spain, Albania and Bulgaria.
Na festivalu koji se završava 28. maja takođe će nastupiti umetnici iz Francuske, Holandije, Španije, Albanije i Bugarske.Zbogar said he hopes the long-standing border dispute will be resolved during the Spanish EU presidency, which ends in June.
Žbogar je rekao da se nada da će dugotrajni granični spor biti rešen tokom mandata Španije na mestu predsedavajućeg EU, koji ističe u junu.From one of tissue,making squares twist, which ends tightly tied with red thread- it will be the future shoes of pupa.
Из једног од ткива,чиме квадрата преокрет, који се завршава чврсто везан са црвеним концем- то ће бити будући ципеле пупа.They were completed sixmonths ahead of schedule, during Ireland's rotating EU presidency, which ends on 30 June.
Razgovori su završeni šest meseci ranije nego što je planirano,tokom mandata Irske na mestu predsednika rotirajućeg predsedništva EU, koji ističe 30. juna.Then there is their aging, which ends with the complete degeneration, and planted the old corms may simply not germinate.
Затим, ту је њихова старење, који се завршава са комплетном дегенерације, а засађено стари изданци могу једноставно не клијају.Jazz greats Marcus Miller, Melody Gardot, Joe Sample andRandy Crawford will all make appearances at the festival, which ends Wednesday(July 15th).
Džez velikani poput Markusa Milera, Melodi Gardo,Džoa Sempla i Rendija Kraforda pojaviće The edge which ends pasted sufficiently thin, it looks more natural, but the less durable, problems may arise upon contact with water.
Ивица који се завршава залепио довољно танак, изгледа природније, али мање издржљиве, проблеми могу настати у контакту са водом.Just as honey is not honey when it is mixed with a poison which gradually turns all the honey into poison,so a life which ends in death is not life.
Kao što med nije med kad je izmešan sa otrovom 
