WHO CONTINUE Meaning in Malay - translations and usage examples

• yang terus
• yang sentiasa

Examples of using Who continue in English and their translations into Malay

Welch who continues to provide valuable support.
Welch yang terus memberikan sokongan berharga.

Thanks to all those who continue to support….
Terima kasih kepada semua yang sentiasa menyokong.

Couples who continued to meet after filming in the series.
Pasangan yang terus berjumpa selepas penggambaran dalam siri ini.

That's why they have loyal customers who continue to purchase their products.
Bermakna anda akan mempunyai pelanggan tetap yang akan terus membeli produk.

TEBEDU: Those who continue to criticise the government for not developing the country, especially the rural areas, must be either blind or deaf.
TEBEDU: Mereka yang terus mengkritik kerajaan tidak membangunkan negara, terutama kawasan luar bandar, mesti sama ada buta atau pekak.

The Government is concerned with the development and welfare of the fishermen who continue to face various challenges.
Pembangunan dan kebajikan nelayan yang sentiasa menghadapi pelbagai cabaran hidup.

People who continue to smoke while being treated for periodontitis will have up to 50% less healing response than non-smokers.
Mereka yang masih merokok semasa rawatan penyakit gusi akan mengalami 50 peratus kemerosotan dalam pemulihan berbanding mereka yang tidak merokok.

The Government is concerned with the development and welfare of the fishermen who continue to face various challenges.
Kerajaan amat prihatin tentang pembangunan dan kebajikan nelayan yang sentiasa menghadapi pelbagai cabaran hidup.

In addition, people who continue to smoke after starting treatment for high blood pressure may not get the full benefit from their therapy.
Di samping itu, orang yang terus merokok selepas memulakan rawatan untuk tekanan darah tinggi mungkin tidak mendapat manfaat sepenuhnya daripada terapi mereka.

Faculty members are passionate and curious individuals who continue their own research while teaching at Harvard.
Ahli fakulti adalah individu yang bersemangat dan ingin tahu yang meneruskan penyelidikan mereka sendiri semasa mengajar di Harvard.

And whether women who continue to take antidepressants during pregnancy(compared with stopping medication) are less likely to have a relapse of depression at this time.
Dan sama ada wanita yang terus mengambil antidepresan semasa kehamilan( berbanding berhenti ubat) kurang berkemungkinan mengalami kemurungan pada masa ini.

I even think that we should introduce a ban on cigar ether and cigars, give heavy fines and several years in prison for those who continue to smoke anyway.
Saya berfikir bahawa kita harus memperkenalkan eter cerut larangan dan cerut, memberikan denda berat dan beberapa tahun di dalam penjara untuk mereka yang terus merokok juga.

Hellenic Mediterranean Lines Ferries has now become Endeavor Lines who continue to sail to and from Brindisi in Italy and Corfu, Kefalonia, Patras and Igoumenitsa in Greece. More….
Hellenic Mediterranean Lines Feri kini telah menjadi Lines Endeavor yang terus belayar ke dan dari Brindisi di Itali dan Corfu, Kefalonia, Patras dan Igoumenitsa di Greece. Lebih.

Most Mexican industrial products are produced within its surrounding area, making it a logical point of relocation for the job-seeking migrants who continue to pour into in this city from all around the country.
Kebanyakan produk perindustrian Mexico dihasilkan di kawasan sekitarnya, menjadikannya titik logik penempatan semula bagi pendatang mencari pekerjaan yang terus mencurahkan di bandar ini dari seluruh negara.

Moreover, rosacea patients who continue treatment even when their symptoms are in remission tend to fare much better in the long run than those who don't.
Lebih-lebih lagi, pesakit rosacea yang meneruskan rawatan walaupun gejala mereka dalam pengampunan cenderung untuk menaikkan lebih banyak dalam jangka masa panjang daripada mereka yang tidak.

Although once this day was in our country much more religious, today still remembers the deceased, and there are those who continue to visit the cemeteries precisely for this purpose.
Walaupun begitu hari ini di negara kita lebih banyak agama, hari ini masih ingat almarhum, dan ada orang-orang yang terus melawat tanah perkuburan tepat untuk tujuan ini.

They are one of the only Korean pop artists currently who continue to release full-length albums instead of a multitude of EPs and maxi-singles.[17] They are also considered the longest-running idol group in Korea, having existed for 19 years with no changes in member lineup.[17].
Mereka satu-satunya artis pop Korea yang terus mengeluarkan album penuh, dan bukannya EP dan maxi-single. Mereka juga dianggap sebagai kumpulan idol paling lama bertahan di Korea, telah wujud selama 19 tahun tanpa menukar anggota.[ 17].

As with fatty liver, avoiding alcohol and some herbal medicine can reverse the effects, but those who continue to drink heavily have a high risk of developing cirrhosis.
Dengan hati berlemak, mengelakkan alkohol dan beberapa ubat herba boleh membalikkan kesan, tetapi orang-orang yang terus minum banyak mempunyai risiko yang tinggi untuk membangunkan sirosis.

According to the World Health Organization(WHO), smokers who quit smoking before the age of 50 reduce their risk of life-threatening disease by half after just one year, compared with those who continue smoking.
Menurut Pertubuhan Kesihatan Sedunia( WHO), perokok yang berhenti merokok sebelum umur 50 tahun mengurangkan risiko penyakit yang mengancam nyawa oleh setengah selepas hanya satu tahun, berbanding dengan mereka yang terus merokok.

Tractates and the achievements of the scientists worked in different years at the university, as well as those who continue to work within its walls today, are known to the scientific community.
Risalah itu dan pencapaian para saintis bekerja dalam tahun yang berlainan di universiti, serta orang-orang yang terus bekerja dalam bangunan ini hari ini, diketahui masyarakat saintifik.

In this different data environment, researchers who continue to estimate only average treatment effects will miss out the ways in which estimates about the heterogeneity of treatment effects can provide clues about how a treatment works, how it can be improved, and how it can be targeted to those most likely to benefit.
Di dalam persekitaran data yang berbeza ini, para penyelidik yang terus menganggarkan hanya kesan rawatan purata akan terlepas cara-cara di mana anggaran tentang heterogenitas kesan rawatan dapat memberikan petunjuk mengenai bagaimana rawatan berfungsi, bagaimana ia dapat ditingkatkan, dan bagaimana ia dapat disasarkan kepada mereka yang paling mungkin mendapat manfaat.

Selflessness is love, without hope of reciprocity, friendship with those who are weaker and unable to help, doing good to those who continue to respond with evil or simply does not return.
Kesabaran adalah cinta, tanpa harapan bertukar, persahabatan dengan mereka yang lemah dan tidak dapat membantu, berbuat baik kepada mereka yang terus menanggapi dengan kejahatan atau sekadar tidak kembali.

If you stop binge drinking, not only will you save money on alcohol purchases, but research shows that in the long run you will miss fewer days of work, pay less for healthcare costs, pay fewer fines and fees, have fewer arrests and accidents, pay less for insurance and be more likely to keep your job, compared to those who continue to binge drink.
Jika anda berhenti meminum minuman keras, bukan sahaja anda akan menyimpan wang untuk pembelian alkohol, tetapi penyelidikan menunjukkan bahawa dalam jangka masa panjang anda akan kehilangan kerja lebih sedikit, membayar kurang untuk kos penjagaan kesihatan, membayar denda dan yuran yang kurang, kurang tangkapan dan kemalangan, bayar kurang untuk insurans dan lebih cenderung untuk menjaga pekerjaan anda, berbanding mereka yang terus minum minuman keras.

The minister's lawyers have advised that he reserves the rights to file defamatory claims against any pro-Barisan Nasional(BN) newspapers who continue to print lies to diminish and question his position, stature and credibility.
Peguam kepada Menteri Kewangan telah menasihatkan bahawa Guan Eng berhak memfailkan saman fitnah terhadap mana-mana media pro Barisan Nasional( BN) yang berterusan melaporkan penipuan dengan niat merendahkan serta mempertikaikan kedudukan dan kredibiliti beliau.

The misappropriation of 1MDB funds was accomplished with an extravagant web of lies and bogus transactions that were brought to light by the dedicated attorneys and law enforcement agents who continue to work on this matter.
Penyelewengan dana 1MDB dilakukan melalui penipuan dan urus niaga palsu yang diketengahkan peguam dan ejen penguat kuasa undang-undang berdedikasi yang terus berusaha dalam perkara ini.

Will survive are those who are built into the new internet marketing system and will remain the most successful are those who continue to"shape the fashion" or it will have a stable demand"ultralyuks" category.
Akan terus hidup adalah mereka yang dibina ke dalam sistem pemasaran internet yang baru dan akan kekal sebagai yang paling berjaya adalah mereka yang terus" membentuk fesyen" atau ia akan mempunyai permintaan kategori yang stabil" ultralyuks".

The misappropriation of 1MDB funds was accomplished with an extravagant web of lies and bogus transactions that were brought to light by the dedicated attorneys and law enforcement agents who continue to work on this matter.
Pelonggaran dana 1MDB telah dilakukan dengan pembohongan palsu dan urus niaga palsu yang dibawa oleh peguam yang berdedikasi dan ejen penguatkuasa undang-undang yang terus bekerja dalam perkara ini.

Despite the troublesome development history of WIG craft and consequent withdrawal of large scale funding, great interest still exists in many aeronautical enthusiasts and academics, who continue to work in order make WIG craft performance acceptable so that they may one day become commercially feasible and successful.
Walaupun sejarah pembangunan menyusahkan kraf wig dan pengeluaran akibat pembiayaan berskala besar, faedah besar masih wujud dalam peminat ramai ahli akademik dan aeronautikal, yang terus bekerja dalam usaha membuat prestasi kraf wig diterima supaya mereka satu hari nanti boleh menjadi komersialnya boleh dilaksanakan dan berjaya.

Unlike a phone book, DNS can be quickly updated and these updates are distributed, allowing a service's location on the network to change without affecting the end users, who continue to use the same hostname.
Tidak seperti buku telefon, DNS boleh dikemaskini dengan cepat dan ini kemas kini itu cepat diedarkan, membolehkan perubahan lokasi perkhidmatan pada rangkaian tanpa memberi kesan kepada pengguna akhir, yang terus menggunakan nama host yang sama.