WILL BE IMPOSED Meaning in Malay - translations and usage examples

• akan dikenakan

Examples of using Will be imposed in English and their translations into Malay

No charges will be imposed.
Tiada bayaran dikenakan.

Registration as a member of RELA is free and no payment will be imposed.
Pendaftaran ahli RELA adalah percuma dan tidak dikenakan sebarang bayaran.

Site rental charges will be imposed on each approved application.
Caj sewa tapak dikenakan ke atas setiap permohonan yang diluluskan.

If the tax is not paid or is paid late, the penalties will be imposed.
Jika cukai itu tidak dibayar atau dibayar lewat, penalti akan dikenakan.

According to Akta 171, action will be imposed to you as follows.
Mengikut Akta 171, anda akan dikenakan tindakan- tindakan seperti berikut.

If the change is made within the age of 18-25, no fine will be imposed.
Sekiranya penukaran ini dibuat dalam tempoh umur 18- 25 tahun, tiada sebarang denda dikenakan.

Sanctions will be imposed to persons who fail to do so.
Penaliti tegas akan dikenakan terhadap mereka yang gagal berbuat demikian.

If a Member chooses not to provide any further information no penalty will be imposed.
Sekiranya Ahli memilih untuk tidak memberikan sebarang maklumat lanjut, tiada penalti akan dikenakan.

Currently, no GST will be imposed on basic food items and services.
Pada masa ini, GST tidak akan dikenakan ke atas barangan dan perkhidmatan makanan asas.

The second reminder notice will be issued one week after the first notice, and fines will be imposed.
Notis peringatan kedua akan dikeluarkan seminggu selepas notis pertama, dan denda akan dikenakan.

Q: What are the fees and charges that will be imposed to the Hong Leong Touch'n Go Debit Zing Card?
S: Apakah fi dan caj yang akan dikenakan kepada Kad Zing Debit Touch n Go Hong Leong?

In the event that no new devices are given to customers, no new contract will be imposed upon customers.
Sekiranya tiada peranti baharu diberi kepada pelanggan, tiada kontrak baharu yang akan dikenakan pada pelanggan.

The maximum fine of RM1,000 will be imposed as the standard amount for any breach of licence condition.
Denda maksimum RM1, 000 akan dikenakan sebagai jumlah yang standard bagi pelanggaran syarat lesen.

If you decide to terminate the subscription before the end of the contract period, a penalty fee of RM500 will be imposed.
Jika anda membuat keputusan untuk menamatkan langganan sebelum akhir tempoh kontrak, yuran penalti sebanyak RM500 akan dikenakan.

GST tax will be imposed on the use of goods and services at each stage of the supply chain.
Cukai GST akan dikenakan ke atas penggunaan barangan dan perkhidmatan pada setiap peringkat rangkaian bekalan.

For issuance of shares which results in the entry of new controlling shareholders, the revised Bumiputera equity condition will be imposed.
Bagi penerbitan saham yang menyebabkan kemasukan pemegang saham baru dalam pengawalan syarikat, syarat-syarat semakan semula ekuiti Bumiputera akan dikenakan.

The highest tax rate of 28% will be imposed on items like luxury cars, pan masala, tobacco and aerated drinks.
Cukai tertinggi, sebanyak 28%, akan dikenakan ke atas barang-barang seperti kereta mewah, pan masala, tembakau dan minuman aerated'.

It means most of China made Structured Cabling products are included in the list and an additional duty of 25 percent will be imposed when imported into the U.S.
Ini bermakna sebahagian besar China membuat produk Pengkabelan Tersusun dimasukkan dalam senarai dan tugas tambahan sebanyak 25 peratus akan dikenakan apabila diimport ke Amerika Syarikat.

Configures the required host domain name that will be imposed on remote access hosts and prevents users from changing it.
Mengkonfigurasikan nama domain hos yang diperlukan, yang akan dikenakan pada hos akses jauh dan menghalang pengguna daripada menukarnya.

GST will be imposed at every stage of the supply chain beginning at the manufacturing until the last stage that is consumer.
CBP akan dikenakan pada setiap peringkat rantaian pembekalan bermula daripada peringkat pengilangan sehingga peringkat akhir iaitu pengguna.

After the programme expires on July 1, 2019, further checks may be done by IRB through audits or investigation and a higher penalty of between 80 and 300 per cent will be imposed," said the statement.
Selepas tempoh program ini tamat iaitu mulai 1 Julai 2019 pemeriksaan lanjut boleh diambil oleh LHDNM melalui tindakan audit atau siasatan dan penalti yang tinggi antara 80 peratus hingga 300 peratus akan dikenakan, kata kenyataan itu lagi.

A 10-year moratorium will be imposed, during which the property cannot be sold or transferred to another party without prior approval from PR1MA.
Moratorium selama 10 tahun akan dikenakan yang mana rumah PR1MA tidak boleh dijual atau dipindah milik kepada pihak lain.

No service charge will be imposed by the EPF. However, it may be imposed by the FMIs/IUTA for the investment made.
Tiada bayaran perkhidmatan dikenakan oleh KWSP, tetapi ahli adalah diingatkan bahawa terdapat caj yang dikenakan oleh IPD/ IUTA kepada ahli yang melabur.

Fine penalties will be imposed if the company fail to comply with the law by appointing the audit firm to act as the company secretary.
Penalti dalam bentuk denda akan dikenakan jika syarikat gagal mematuhi undang-undang dengan melantik firma audit untuk bertindak sebagai setiausaha syarikat.

A specific rate of RM 25 will be imposed on the issuance of principal or supplementary credit or charge cards and will apply every subsequent year or part thereof.
Kadar cukai tertentu sebanyak RM25 dikenakan atas pengeluaran kad utama atau kad tambahan dan setiap tahun berikutnya atau sebahagian daripadanya.

No restriction will be imposed on IDR-status companies, approved developers or approved development managers with respect to hiring of foreign knowledge workers.
Tiada sekatan akan dikenakan ke atas syarikat IDR-status, pemaju atau pengurus-pengurus pembangunan yang diluluskan untuk mengambil pekerja berpengetahuan asing.

In PruBSN, only Service Tax(ST) will be imposed on the contribution amount of all types of Takaful certificates where the participant is a corporate entity.
Di PruBSN, hanya Cukai Perkhidmatan( ST) akan dikenakan ke atas jumlah sumbangan bagi semua jenis Sijil Takaful yang mana pesertanya terdiri daripada entiti korporat.

A 10-year moratorium will be imposed where the purchased property can not be transferred or sold without government approval except for transfers involving their immediate heirs such as the spouse or children.
Moratorium selama 10 tahun akan dikenakan dimana rumah yang dibeli tidak boleh dipindah milik atau dijual tanpa kebenaran kerajaan kecuali kepada waris terdekat seperti suami/ isteri atau anak-anak.