WILL CONCEIVE Meaning in Malay - translations and usage examples

• akan mengandung
• akan hamil

Examples of using Will conceive in English and their translations into Malay

You will conceive heat.
Engkau akan mengandung haba.

In that case, is there a chance she will conceive another baby?
Kalau begitu, dia masih ada peluang untuk hamil lagi?

Percent will conceive within one year(12 cycles).
Peratus hamil dalam 12 kitaran( kira-kira satu tahun).

The angel Gabriel announces to Mary that she will conceive and bear a son and name him Jesus.
Malaikat Gabriel memberitahu Maria yang dia akan melahirkan seorang bayi, dan hendaklah menamakan dia Yesus.

Luk 1:31 You will conceive and give birth to a son, and you are to call him Jesus.
Sesungguhnya engkau akan mengandung dan akan melahirkan seorang anak laki-laki dan hendaklah engkau menamai Dia Yesus.

The chance that a healthy woman having regular intercourse will conceive in any given cycle is only 20 to 40 percent.
Kemungkinan wanita yang sihat yang mempunyai hubungan seksual akan hamil dalam mana-mana kitaran tertentu hanya 20 hingga 40 peratus.

And behold, you will conceive in your womb and will be bearing a son and will call his name Jesus.
Sesungguhnya engkau akan mengandung dan akan melahirkan seorang anak laki-laki dan hendaklah engkau menamai Dia Yesus.

Just over a third of healthy couples will conceive in the first month of trying.2.
Hanya lebih daripada satu pertiga pasangan yang sihat akan hamil pada bulan pertama mencuba. 2.

Some 65 per cent of women will conceive again within 18 months of an ectopic(CKS 2007), but if both your fallopian tubes were damaged or ruptured, you may need to think about IVF treatment.
Kira-kira 65 peratus wanita yang mengalaminya akan hamil lagi dalam masa 18 bulan selepas kehamilan di luar rahim, tetapi jika kedua-dua tiub falopio anda rosak atau pecah, anda mungkin perlu menimbangkan untuk melakukan rawatan IVF.

The UK's Human Fertilisation and Embryology Authority's Your guide to infertility states:"Figures suggest that 94 per cent of women aged 35 years and 77 per cent of women aged 38 years will conceive after three years of trying".
Panduan kesuburan yang dikeluarkan oleh Human Fertilisation and Embryology Authority di United Kingdom mencadangkan bahawa 94 peratus wanita yang berusia 35 tahun dan 77 peratus wanita berusia 38 tahun akan hamil selepas tiga tahun mencuba.

To 95 percent will conceive within four years(48 cycles).
Peratus hamil dalam tempoh 48 kitaran( kira-kira empat tahun).

We intend to become the school of choice for the next generation of change-makers who will conceive and create sustainable design solutions for today's problems for the benefit of tomorrow's society.
Kami berhasrat untuk menjadi sekolah pilihan bagi pembuat perubahan generasi akan datang yang akan hamil dan mewujudkan penyelesaian reka bentuk yang mampan untuk masalah hari ini untuk kepentingan masyarakat esok.

(NLT) Luke 1: 31 You will conceive and give birth to a son, and you will name him Jesus.
Sesungguhnya engkau akan mengandung dan akan melahirkan seorang anak laki-laki dan hendaklah engkau menamai Dia Yesus.

Luke 1:31- 35|| 31 Now listen: You will conceive and give birth to a son, and you will name him Jesus.
Sesungguhnya engkau akan mengandung dan akan melahirkan seorang anak laki-laki dan hendaklah engkau menamai Dia Yesus.

Behold, a virgin will conceive, and she will give birth to a son, and his name will be called Immanuel.
Sesungguhnya, dara akan mengandung, dan dia akan melahirkan seorang anak lelaki, dan namanya akan dipanggil Immanuel.

Did you know that only 60% of couples will conceive naturally without medical assistance within the first 6 months of trying?
Adakah anda tahu bahawa lebih daripada 10% daripada wanita yang mempunyai UTI akan mempunyai kedua dalam tempoh 6 bulan rawatan untuk UTI pertama?

Most couples, in fact over eight in 10, will conceive within 12 months if they have regular sex and don't use contraception.
Kebanyakan pasangan, sebenarnya lebih lapan dalam 10, akan hamil dalam masa 12 bulan jika mereka mempunyai hubungan seks biasa dan tidak menggunakan kontrasepsi.

About 84% of couples in the general population will conceive within one year if they do not use contraception and have sex regularly.
Lebih daripada 80 peratus pasangan akan berjaya hamil dalam masa setahun jika mereka berhenti menggunakan kontrasepsi dan mengadakan seks dengan kerap.

Many women with mild endometriosis will conceive easily although chances of subfertility even for the mild group are higher than the background rate for age.
Ramai wanita dengan endometriosis ringan boleh hamil dengan mudah, tetapi kebarangkalian untuk menjadi subsubur walaupun penyakit itu ringan adalah lebih tinggi berbanding dengan kadar berdasarkan peringkat umur.

If you conceive your temperature will stay elevated throughout the pregnancy.
Jika anda hamil setelah itu, suhu badan anda akan terus meningkat sepanjang kehamilan..

But we need more research to conclude that avoiding large amounts of green tea when you conceive will reduce the risk of neural tube defects.
Tetapi kita perlukan lebih banyak kajian untuk membuat kesimpulan bahawa mengelakkan pengambil teh hijau dalam jumlah yang banyak apabila penghamilan berlaku akan mengurangkan risiko kecacatan tiub neural.

Most couples, in reality, more than eight in 10, will indeed conceive in twelve months if they have regular sex and do not utilize or use contraception.
Kebanyakan pasangan, sebenarnya lebih lapan dalam 10, akan hamil dalam masa 12 bulan jika mereka mempunyai hubungan seks biasa dan tidak menggunakan kontrasepsi.

If you are overweight and have a body mass index(BMI) of 27 or higher, losing weight before you conceive will reduce the risk of complications in pregnancy.
Jika berat badan anda berlebihan dan indeks jisim badan( BMI) anda 27 atau lebih, mengurangkan berat sebelum anda hamil akan mengurangkan risiko komplikasi dalam kehamilan..

This is one of the clues your body will give you to help conceive.
Ini adalah salah satu petunjuk badan anda akan memberikan anda untuk membantu mengandung.

This sheet requires information on the destination of each room, the style of decoration chosen and many other details that will help us conceive exactly what you want.
Lembaran ini memerlukan maklumat mengenai destinasi setiap bilik, gaya hiasan yang dipilih dan banyak lagi butiran lain yang akan membantu kami memahami apa yang anda mahukan.

Too much stress in your life will stop you from conceiving.
Terlalu banyak tekanan dalam hidup anda akan menghalang anda daripada hamil".

Drinking cough syrup will help you to conceive”.
Sirap batuk minum akan membantu anda untuk hamil".

You will find them today in our Trying To Conceive group.
Akan boleh temui mereka hari ini dalam kumpulan Trying To Conceive kami.

While it is estimated one in eight couples in the US will struggle to conceive, the figures are actually higher here.
Walaupun dianggarkan satu daripada lapan pasangan di Amerika Syarikat akan berjuang untuk hamil, angka-angka itu sebenarnya lebih tinggi di sini.

According to the latest statistics, about one in seven couples will have difficulty conceiving..
Mengikut statistik terkini, kira-kira satu dari tujuh pasangan akan mengalami kesukaran untuk mengandung.