Examples of using Crucify in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Crucify him!
അവനെ ക്രൂശിക്കുക!They all said,''Crucify Him!
എല്ലാവരും പറഞ്ഞു: അവനെ ക്രൂശിക്കുക.Crucify, crucify him!
ക്രൂശിക്ക, അവനെ ക്രൂശിക്ക.We cannot crucify our old man.
നമ്മുടെ പഴയ മനുഷ്യനെ ക്രൂശിക്കുവാന് നമുക്കു കഴിയുകയില്ല.Crucify me for this, but I don't mind it.
എന്നെ അപലപിച്ചോള്ളൂ, ക്രൂശിച്ചോള്ളൂ, എനിക്കത് വിഷയമല്ല.We cannot crucify our old man.
നമുക്ക് സ്വയം നമ്മുടെ പഴയ മനുഷ്യനെ ക്രൂശിക്കുവാന് കഴിയുകയില്ല.Take him yourselves and crucify him.
അപ്പോള് കല്പനയുണ്ടാകുന്നു: നിങ്ങള് അവനെ പിടിച്ച് കുരുക്കിലിടൂ.They all said,“Crucify Him!” 23 And he said,“Why, what evil has He done?”?
എല്ലാവരും പറഞ്ഞു: അവനെ ക്രൂശിക്കുക. 23 അവന് അവരോടു ചോദിച്ചു: അവന് എന്തു തിന്മയാണ് ചെയ്തത്?Then I will surely crucify you all.".
പിന്നെ നിങ്ങളെ മുഴുവന് ഞാന് ക്രൂശിക്കുകയും ചെയ്യും; തീര്ച്ച.And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
അവര് രണ്ടു കള്ളന്മാരെ ഒരുത്തനെ വലത്തും ഒരുത്തനെ ഇടത്തുമായി അവനോടുകൂടെ ക്രൂശിച്ചു.But they shouted, saying,"Crucify! Crucify him!".
അവരോഅവനെ ക്രൂശിക്ക, ക്രൂശിക്ക എന്നു എതിരെ നിലവിളിച്ചു.You will kill some of them, crucify others, and whip others in the synagogues and chase them from town to town.
അവരിൽ ചിലരെ നിങ്ങൾ ക്രൂശിച്ചു കൊല്ലുകയും ചിലരെ നിങ്ങളുടെ പള്ളികളിൽ ചമ്മട്ടികൊണ്ടു അടിക്കയും പട്ടണത്തിൽ നിന്നു പട്ടണത്തിലേക്കു ഔടിക്കയും ചെയ്യും.Luk 23:21 but they continued to shout,"Crucify him!
എന്നാൽ അവർ പ്രതികരണമായി ആർത്തു, എന്നു:" അവനെ ക്രൂശിക്ക!Some of them they would kill and crucify, and some of them they would scourge in their synagogues.
എന്നാല് അവരില് ചിലര് കൊല്ലപ്പെടുകയും കാലിയ അടക്കമുള്ളവര് പാക് പട്ടാളത്തിന്റെ പിടിയിലാവുകയും ചെയ്യുന്നു.It can be but yourself that you crucify.
പക്ഷേ ജീവിതകാലമത്രയും ആ കുരിശ് ചുമക്കാനുള്ളത് നീ മാത്രമായിരിക്കും.Pilate says to them: You take him and crucify him, for I found in him no blame.
Pilate said to them," You take Him and crucify Him, for I find no fault in Him." മഹാപുരോഹിതന്മാരും ചേവകരും അവനെ കണ്ടപ്പോൾ: ക്രൂശിക്ക, ക്രൂശിക്ക, എന്നു ആർത്തുവിളിച്ചു.And they cried out saying the more,“Crucify Him!
അവര് കൂടുതല് ഉച്ചത്തില് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: അവനെ ക്രൂശിക്കുക!Some of them you will kill and crucify, others you will flog in your synagogues and hound from city to city.
അവരിൽ ചിലരെ നിങ്ങൾ ക്രൂശിച്ചു കൊല്ലുകയും ചിലരെ നിങ്ങളുടെ പള്ളികളിൽ ചമ്മട്ടികൊണ്ടു അടിക്കയും പട്ടണത്തിൽ നിന്നു പട്ടണത്തിലേക്കു ഔടിക്കയും ചെയ്യും.But they cried out again, saying,“Crucify him!”!
അവര് കൂടുതല് ഉച്ചത്തില് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: അവനെ ക്രൂശിക്കുക!Early church Some of them you will kill and crucify; others you will flog in your synagogues and pursue from town to town.
അവരിൽ ചിലരെ നിങ്ങൾ ക്രൂശിച്ചു കൊല്ലുകയും ചിലരെ നിങ്ങളുടെ പള്ളികളിൽ ചമ്മട്ടികൊണ്ടു അടിക്കയും പട്ടണത്തിൽ നിന്നു പട്ടണത്തിലേക്കു ഔടിക്കയും ചെയ്യും.But they cried out all the more saying,“Crucify him!
അവര് കൂടുതല് ഉച്ചത്തില് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: അവനെ ക്രൂശിക്കുക!They cried out,"Away with him! Away with him! Crucify him!" Pilate said to them,"Shall I crucify your King?" The chief priests answered,"We have no king but Caesar!".
അവരോകൊന്നുകളക, കൊന്നുകളക; അവനെ ക്രൂശിക്ക എന്നു നിലവിളിച്ചു. നിങ്ങളുടെ രാജാവിനെ ഞാന് ക്രൂശിക്കേണമോ Pilate said to them,“I should crucify your king?”?
പീലാത്തോസ് അവരോടു ചോദിച്ചു: നിങ്ങളുടെ രാജാവിനെ ഞാന് ക്രൂശിക്കണമെന്നോ?Reader Mail by David B Undoubtedly, mobs shouting: Crucify, crucify!
പോസ്റ്റ് റീഡർ മെയിൽ ഡേവിഡ് ബി തീർച്ചയായും, ജനക്കൂട്ടത്തിൻറെ ആർപ്പോടും:, ക്രൂശിക്ക ക്രൂശിക്ക,!And so I tell you that I will send you prophets and wise men andteachers you will kill some of them, crucify others, and whipe others in their camps and chase them from town to town.
അതുകൊണ്ടു ഞാൻ പ്രവാചകന്മാരെയും ജ്ഞാനികളെയും ശാസ്ത്രിമാരെയും നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ അയക്കുന്നു;അവരിൽ ചിലരെ നിങ്ങൾ ക്രൂശിച്ചു കൊല്ലുകയും ചിലരെ നിങ്ങളുടെ പള്ളികളിൽ ചമ്മട്ടികൊണ്ടു അടിക്കയും പട്ടണത്തിൽ നിന്നു പട്ടണത്തിലേക്കു ഔടിക്കയും ചെയ്യും.And so I tell you that I will send you prophets and wise men andteachers you will kill some of them, crucify others, and whipe others in their camps and chase them from town to town.
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പ്രവാചകന്മാരെയും ജ്ഞാനികളെയും ശാസ്ത്രിമാരെയും നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ അയയ്ക്കുന്നു;അവരിൽ ചിലരെ നിങ്ങൾ ക്രൂശിച്ചു കൊല്ലുകയും ചിലരെ നിങ്ങളുടെ പള്ളികളിൽ ചാട്ടവാറു കൊണ്ട് അടിക്കുകയും പട്ടണത്തിൽ നിന്നു പട്ടണത്തിലേക്ക് ഓടിക്കയും ചെയ്യും.For this reason I am sending you prophets and wise men and experts in the law,some of whom you will kill and crucify, and some you will flog in your synagogues and pursue from town to town.
അതുകൊണ്ടു ഞാൻ പ്രവാചകന്മാരെയും ജ്ഞാനികളെയും ശാസ്ത്രിമാരെയും നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ അയക്കുന്നു;അവരിൽ ചിലരെ നിങ്ങൾ ക്രൂശിച്ചു കൊല്ലുകയും ചിലരെ നിങ്ങളുടെ പള്ളികളിൽ ചമ്മട്ടികൊണ്ടു അടിക്കയും പട്ടണത്തിൽ നിന്നു പട്ടണത്തിലേക്കു ഔടിക്കയും ചെയ്യും.
