GENEROSITY Meaning in Malayalam - translations and usage examples

The generosity I saw.

ഞാന്‍ കണ്ട ധൈര്യശാലി.

Just like his generosity.".

അവന്റെ കടുത്ത ആഹ്ലാദമെന്ന പോലെ തന്നെ,".

The generosity that I saw.

ഞാന്‍ കണ്ട ധൈര്യശാലി.

I adore you and your generosity.

ഇഷ്ടമാണ് നിന്നെയും നിന്റെ സൗഹൃദവും.

This generosity, this connection.

ഈ സൗഹൃദം, ഈ മനസ്സ്.

God will honor your generosity.”.

അല്ലാഹു അങ്ങയുടെ മേലും ഔദാര്യം കാണിക്കും.''.

Aurangzeb's Generosity for Hindus.

സയ്യിദ്‌ സഹ്‌ഫര്‍ സ്വാദിഖ്‌.

Or just depend on people's generosity?

അതോ ജനങ്ങളുടെ അന്ധവിശ്വാസത്തിന്റെ സ്വാധീനമോ?

Your generosity is extraordinary.

നിങ്ങളുടെ ഔദാര്യം പ്രശംസനീയം തന്നെ.

And that aspect is God's generosity.

അത് തികച്ചും ദാനമാണ്, ദൈവത്തിന്‍റെ ഔദാര്യമാണ്.

Their generosity helps them cope.

അവരുടെ പ്രശസ്തി അവരെ സഹായിക്കുന്നു.

Fruits. And they are receivers of generosity.

പലതരം പഴങ്ങള്‍. അവരവിടെ ആദരണീയരുമായിരിക്കും.

People's generosity has overwhelmed us.

ജനങ്ങളുടെ പ്രതികരണം ഞങ്ങളെ അമ്പരിപ്പിച്ചു.

Shall we stick golden roses on half the meat pies to commemorate your generosity?

നമുക്ക് പാതി മീറ്റ് പൈയിലും സ്വർണ്ണ റോസാപ്പൂക്കൾ ഒട്ടിച്ചു വെച്ചാലോ.

Maybe it was the generosity of these women.

ഒരുപക്ഷേ അതു തന്നെയാണ് ഈ സ്ത്രീകളുടെ ശക്തിയും.

Generosity is another key to the love vibration.

സ്നേഹ വൈബ്രേഷന്റെ മറ്റൊരു താക്കോലാണ് er ദാര്യം.

By keeping the gesture small, your generosity will be more than valued.

ചെറിയ ആംഗ്യ ആചരണംകൊണ്ട്, നിങ്ങളുടെ ഔദാര്യവും മൂല്യമേറിയ അധികം ആയിരിക്കും.

Generosity in a relationship doesn't denote material gifts.

ഒരു ബന്ധം ഔദാര്യം വസ്തുക്കൾ സമ്മാനങ്ങൾ എസില് ഇല്ല.

Once again, it's OK not to call“generosity” out and keep your eyes open for all the above expectations.

ഒരിക്കൽ കൂടി, വിളിച്ചു ശരിയല്ല“ ഔദാരം” ഔട്ട് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ എല്ലാ മുകളിൽ പ്രതീക്ഷകൾ വേണ്ടി തുറന്നിടും.

Generosity: Get up to £1,000 cash match welcome bonus on your first 3 deposits.

Generosity: £ 1,000 പണം മത്സരത്തിൽ സ്വാഗതം ബോണസ് വരെ നേടുക on your first 3 deposits.

We know that these things were possible to this extent because of you and your generosity.

എന്നാല്‍ ഞങ്ങള്‍ക്കറിയാം, ഇതൊക്കെ സംഭവിക്കാന്‍ കാരണം നിങ്ങളുടെയും നിങ്ങളുടെ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റേയും ചാണകമണമുള്ള പശുത്തിയറികളാണെന്ന്.

He receives the generosity of God's presence and forgiveness- and it spurred him to action.

അപ്പോള്‍ അയാളോടുള്ള നന്ദിയെന്നോണം അല്ലാഹു അയാളുടെ പാപങ്ങളെല്ലാം പൊറുത്തു കൊടുക്കുകയും സ്വര്‍ഗ്ഗ പ്രവേശം അനുവദിക്കുകയും ചെയ്തു.

To be clear, I am suggesting you try dating people who share more similar internal core values to you(such as dependability,faithfulness or generosity), as opposed to choosing others based on external factors(such as appearance, ethnicity or social status).

വ്യക്തമായ, ഞാൻ നിന്നെ കൂടുതൽ സമാനമായ ആന്തരിക കോർ മൂല്യങ്ങൾ പങ്കിടുന്ന ഡേറ്റിംഗ് ജനം ശ്രമിക്കുക മാഷെ( അത്തരം Dependability പോലെ,വിശ്വസ്തത അല്ലെങ്കിൽ ഔദാര്യവും), ബാഹ്യ ഘടകങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി മറ്റുള്ളവരെ തിരഞ്ഞെടുത്ത് എതിരെയുളള( അത്തരം കാഴ്ചപോലെ, വംശീയത അല്ലെങ്കിൽ സാമൂഹിക പദവി).

God commands justice, and goodness, and generosity towards relatives. And He forbids immorality, and injustice, and oppression. He advises you, so that you may take heed.

നീതിപാലിക്കണമെന്നും നന്മ ചെയ്യണമെന്നും കുടുംബ ബന്ധമുള്ളവര്‍ക്ക് സഹായം നല്‍കണമെന്നും അല്ലാഹു കല്‍പിക്കുന്നു. നീചവും നിഷിദ്ധവും അതിക്രമവും വിലക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവന്‍ നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കുകയാണ്. നിങ്ങള്‍ കാര്യം മനസ്സിലാക്കാന്‍.

If you divorce them before you have touched them but after their dowry has been determined, give them half of what you determined, unless they pardon, or he pardons in whose hand is the marriage knot. And if you pardon it isnearer to wardingoff(evil). Do not forget the generosity between each other. Allah is the Seer of what you do.

അഥവാ, ഭാര്യമാരെ സ്പര്‍ശിക്കും മുമ്പെ നിങ്ങള്‍ ‎വിവാഹബന്ധം വേര്‍പ്പെടുത്തുകയും നിങ്ങളവരുടെ ‎വിവാഹമൂല്യം നിശ്ചയിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍ ‎നിങ്ങള്‍ നിശ്ചയിച്ച വിവാഹമൂല്യത്തിന്റെ പാതി ‎അവര്‍ക്കുള്ളതാണ്. അവര്‍ ഇളവ് ‎അനുവദിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും വിവാഹ ഉടമ്പടി ആരുടെ ‎കയ്യിലാണോ അയാള്‍ വിട്ടുവീഴ്ച ‎ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിലുമാണിത്. നിങ്ങള്‍വിട്ടുവീഴ്ച ‎ചെയ്യലാണ് ദൈവഭക്തിയുമായി ഏറെ ‎പൊരുത്തപ്പെടുന്നത്. പരസ്പരം ഔദാര്യം കാണിക്കാന്‍ ‎മറക്കരുത്. അല്ലാഹു നിങ്ങള്‍ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം ‎കണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവനാണ്; തീര്‍ച്ച.

Indeed Allah enjoins justice and kindness, and generosity towards relatives, and He forbids indecency, wrongdoing, and aggression. He advises you, so that you may take admonition.

തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു കല്‍പിക്കുന്നത് നീതി പാലിക്കുവാനും നന്‍മചെയ്യുവാനും കുടുംബബന്ധമുള്ളവര്‍ക്ക്( സഹായം) നല്‍കുവാനുമാണ്. അവന്‍ വിലക്കുന്നത് നീചവൃത്തിയില്‍ നിന്നും ദുരാചാരത്തില്‍ നിന്നും അതിക്രമത്തില്‍ നിന്നുമാണ്‌. നിങ്ങള്‍ ചിന്തിച്ചു ഗ്രഹിക്കുവാന്‍ വേണ്ടി അവന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു ഉപദേശം നല്‍കുന്നു.

If you divorce them before you have touched them, but after you had set the dowry for them, give them half of what you specified- unless they forego the right, or the one in whose hand is the marriage contract foregoes it. But to forego is nearer to piety.And do not forget generosity between one another. God is seeing of everything you do.

അഥവാ, ഭാര്യമാരെ സ്പര്‍ശിക്കും മുമ്പെ നിങ്ങള്‍ ‎വിവാഹബന്ധം വേര്‍പ്പെടുത്തുകയും നിങ്ങളവരുടെ ‎വിവാഹമൂല്യം നിശ്ചയിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍ ‎നിങ്ങള്‍ നിശ്ചയിച്ച വിവാഹമൂല്യത്തിന്റെ പാതി ‎അവര്‍ക്കുള്ളതാണ്. അവര്‍ ഇളവ് ‎അനുവദിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും വിവാഹ ഉടമ്പടി ആരുടെ ‎കയ്യിലാണോ അയാള്‍ വിട്ടുവീഴ്ച ‎ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിലുമാണിത്. നിങ്ങള്‍വിട്ടുവീഴ്ച ‎ചെയ്യലാണ് ദൈവഭക്തിയുമായി ഏറെ ‎പൊരുത്തപ്പെടുന്നത്. പരസ്പരം ഔദാര്യം കാണിക്കാന്‍ ‎മറക്കരുത്. അല്ലാഹു നിങ്ങള്‍ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം ‎കണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവനാണ്; തീര്‍ച്ച.

ഇനി നിങ്ങള്‍ അവരെ സ്പര്‍ശിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് തന്നെ വിവാഹബന്ധം വേര്‍പെടുത്തുകയും, അവരുടെ വിവാഹമൂല്യം നിങ്ങള്‍ നിശ്ചയിച്ച് കഴിഞ്ഞിരിക്കുകയും ആണെങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ നിശ്ചയിച്ചതിന്റെ പകുതി( നിങ്ങള്‍ നല്‍കേണ്ടതാണ്‌.) അവര്‍( ഭാര്യമാര്‍) വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുന്നുവെങ്കിലല്ലാതെ. അല്ലെങ്കില്‍ വിവാഹക്കരാര്‍ കൈവശം വെച്ചിരിക്കുന്നവന്‍( ഭര്‍ത്താവ്‌)( മഹ്ര് പൂര്‍ണ്ണമായി നല്‍കിക്കൊണ്ട്‌) വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുന്നുവെങ്കിലല്ലാതെ. എന്നാല്‍( ഭര്‍ത്താക്കന്‍മാരേ,)നിങ്ങള്‍ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുന്നതാണ് ധര്‍മ്മനിഷ്ഠയ്ക്ക് കൂടുതല്‍ യോജിച്ചത്‌. നിങ്ങള്‍ അന്യോന്യം ഔദാര്യം കാണിക്കാന്‍ മറക്കരുത്‌. തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നതെല്ലാം അല്ലാഹു കണ്ടറിയുന്നവനാകുന്നു.

ഇനി നിങ്ങള്‍ അവരെ സ്പര്‍ശിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് തന്നെ വിവാഹബന്ധം വേര്‍പെടുത്തുകയും, അവരുടെ വിവാഹമൂല്യം നിങ്ങള്‍ നിശ്ചയിച്ച് കഴിഞ്ഞിരിക്കുകയും ആണെങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ നിശ്ചയിച്ചതിന്റെ പകുതി( നിങ്ങള്‍ നല്‍കേണ്ടതാണ്‌.) അവര്‍( ഭാര്യമാര്‍) വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുന്നുവെങ്കിലല്ലാതെ. അല്ലെങ്കില്‍ വിവാഹക്കരാര്‍ കൈവശം വെച്ചിരിക്കുന്നവന്‍( ഭര്‍ത്താവ്‌)( മഹ്ര് പൂര്‍ണ്ണമായി നല്‍കിക്കൊണ്ട്‌) വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുന്നുവെങ്കിലല്ലാതെ. എന്നാല്‍( ഭര്‍ത്താക്കന്‍മാരേ,)നിങ്ങള്‍ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുന്നതാണ് ധര്‍മ്മനിഷ്ഠയ്ക്ക് കൂടുതല്‍ യോജിച്ചത്‌. നിങ്ങള്‍ അന്യോന്യം ഔദാര്യം കാണിക്കാന്‍ മറക്കരുത്‌. തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നതെല്ലാം അല്ലാഹു കണ്ടറിയുന്നവനാകുന്നു.