Examples of using Neglected in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neglected Facilities.
അവഗണിക്കപ്പെട്ട വിഭാഗങ്ങളിൽ.Gospel of the Neglected[1].
അശരണരുടെ സുവിശേഷം[ 1].He neglected his duties.
Yes, even over this neglected body!
ആ ശബ്ദം, അതും ഈ സ്തൂല ശരീരത്തിൽ നിന്ന്!Neglected, the house continued to deteriorate.
ഊരാച്ചേരി വീട് ഇപ്പോഴും നിലകൊള്ളുന്നുണ്ട്.The father neglected the children.
Both my mother and my father neglected me.
എന്റെ അമ്മയും അച്ഛനും എന്നെ വേര്പിരിഞ്ഞു.He never neglected a friend.
അദ്ദേഹം ഒരു സ്നേഹിതനെ ഒരിക്കലും മറക്കുകയില്ല.Neglected mouths can make eating painful.
ദഹിക്കാന് പ്രയാസമായ ഭക്ഷണം വയറു വേദന ഉണ്ടാക്കും.The Most Neglected Book Too.
The Most Neglected Book Too… നിങ്ങള് മനുഷ്യര ്രസാദിപ്പിക്കുന്നവര.Mental and physical disabilities, however, are often neglected.
മാനസികവും ശാരീരികവുമായ ആരോഗ്യമാണ് പലപ്പോഴും അവഗണിക്കപ്പെടുക.Over him if he neglected his work.
അവനെ ശ്രദ്ധിക്കാതെ അയാൾ അയാളുടെ ജോലിയിൽ മുഴുകികൊണ്ടിരുന്നു….Dress code is an important topic and should not be neglected.
പിന്നെ ഡ്രസ്സ് കോഡ് ഒരു വിഷയം തന്നെ ആണ് അത് നിഷേധിക്കാന് പറ്റില്ല.The Most Neglected Book Too.
The Most Neglected Book Too… നിങ്ങള് മനുഷ്യരെ പ്രസാദിപ്പിക്കുന്നവര.Bible The Unique Book and The Most Neglected Book Too…?
Related PostsBible TheUnique Book and The Most Neglected Book Too… നിങ്ങള് മനുഷ്യരെ പ്രസാദിപ്പിക്കുന്നവരോ?Because you neglected all my advice, and did not comply with my rebuke.
Do not associate with Allah any other god,lest you sit down despised, neglected.
നീ അല്ലാഹുവോടൊപ്പം മറ്റൊരുദൈവത്തെയും സ്വീകരിക്കരുത്. അങ്ങനെ ചെയ്താല് നീ നിന്ദ്യനും നിരാകരിക്കപ്പെട്ടവനുമായി കുത്തിയിരിക്കേണ്ടിവരും.Ah! woe is me! in that I neglected(my duty) towards Allah….
എന്റെ കഷ്ടമേ, അല്ലാഹുവിന്റെ ഭാഗത്തേക്ക് ഞാന് ചെയ്യേണ്ടതില് ഞാന് വീഴ്ചവരുത്തിയല്ലോ.Perusing the net, playing amusements, changing video, and unique sporting events step by step wear out your computer as your operating framework andthe hard disk top off with relinquished registry matters, neglected statistics, and figuring waste.
വല പരിശോധിക്കാൻ, അമുസെമെംത്സ് പ്ലേ, മാറ്റുന്നതിൽ വീഡിയോ, ഇല്ലാത്ത ഏക കായിക പരിപാടികൾ പടിപടിയായി കൈയൊഴിയും രജിസ്ട്രി കാര്യങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് ചട്ടക്കൂട്ഹാർഡ് ഡിസ്ക് മുകളിലായി നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഉള്ളുകൊണ്ടു, അവഗണിക്കപ്പെട്ട സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ, മാലിന്യ നോടുള്ള.He will say: Even so, Our communications came to you but you neglected them; even thus shall you be forsaken this day.
അല്ലാഹു പറയും:" ശരിയാണ്. നമ്മുടെ പ്രമാണങ്ങള് നിനക്കു വന്നെത്തിയിരുന്നു. അപ്പോള് നീ അവയെ വിസ്മരിച്ചു. അവ്വിധം ഇന്ന് നീയും വിസ്മരിക്കപ്പെടുകയാണ്.”.So taste, because you neglected the meeting of this day of yours; surely We forsake you; and taste the abiding chastisement for what you did.
ആകയാല് നിങ്ങളുടെ ഈ ദിവസത്തെ കണ്ടുമുട്ടുന്ന കാര്യം നിങ്ങള് മറന്നുകളഞ്ഞതിന്റെ ഫലമായി നിങ്ങള് ശിക്ഷ ആസ്വദിച്ച് കൊള്ളുക. തീര്ച്ചയായും നിങ്ങളെ നാം മറന്നുകളഞ്ഞിരിക്കുന്നു. നിങ്ങള് പ്രവര്ത്തിച്ച് ക്കൊണ്ടിരുന്നതിന്റെ ഫലമായി ശാശ്വതമായ ശിക്ഷ നിങ്ങള് ആസ്വദിച്ച് കൊള്ളുക.He said: O my people! is my company mightier with you than Allah?Him ye have cast behind your backs neglected; verily my Lord is of that which ye work Encompasser.
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: എന്റെ ജനങ്ങളേ, എന്റെ കുടുംബങ്ങളാണോ നിങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അല്ലാഹുവെക്കാള് കൂടുതല് പ്രതാപമുള്ളവര്?എന്നിട്ട് അവനെ നിങ്ങള് നിങ്ങളുടെ പിന്നിലേക്ക് പുറം തള്ളിക്കളഞ്ഞിരിക്കുകയാണോ? തീര്ച്ചയായും എന്റെ രക്ഷിതാവ് നിങ്ങള് പ്രവര്ത്തിക്കുന്നതെല്ലാം സൂക്ഷ്മമായി അറിയുന്നവനാകുന്നു.Sonam started taking tuitions during her studies and never neglected her family while doing so, she managed the house and studies so well that her in-laws started giving her respect and love that every daughter in law desires.
സോനം പഠനം സമയത്ത് സ്വകാര്യമാനേജുമെന്റുകൾ തുടങ്ങി അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ അവളുടെ കുടുംബം പാഴാക്കുകയും ഒരിക്കലും, അവൾ നന്നായി അവളുടെ ബന്ധുക്കളോ നിയമം മോഹങ്ങളിൽ ഏതു പെൺകുട്ടിയെയും അവളുടെ ആദരവും സ്നേഹവും തുടങ്ങി ആ വീട്ടിൽ പഠന നിയന്ത്രിത.Those will have lost who deny the meeting with Allah, until when the Hour[of resurrection] comes upon them unexpectedly, they will say,"Oh,[how great is]our regret over what we neglected concerning it," while they bear their burdens on their backs. Unquestionably, evil is that which they bear!
അല്ലാഹുവുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയെ നിഷേധിച്ചു തള്ളിയവര് തീര്ച്ചയായും നഷ്ടത്തില് പെട്ടിരിക്കുന്നു. അങ്ങനെ പെട്ടെന്ന് ആ സമയം വന്നെത്തുമ്പോള് അവര് പറയും:ഞങ്ങള് ഇത് സംബന്ധിച്ച കാര്യത്തില് വീഴ്ച വരുത്തിയതിനാല് ഹോ! ഞങ്ങള്ക്ക് കഷ്ടം! അവര് അവരുടെ പാപഭാരങ്ങള് അവരുടെ മുതുകുകളില് വഹിക്കുന്നുണ്ടായിരിക്കും. അവര് പേറുന്ന ഭാരം എത്രയോ ചീത്ത!And from those who say,“We are Christians,” We received their pledge, but they neglected some of what they were reminded of. So We provoked enmity and hatred among them until the Day of Resurrection; God will then inform them of what they used to craft.
ഞങ്ങള് ക്രിസ്ത്യാനികളാണ് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നവരില് നിന്നും നാം കരാര് വാങ്ങിയിരുന്നു. എന്നാല് അവരും തങ്ങള്ക്കു ലഭിച്ച ഉദ്ബോധനങ്ങളില് വലിയൊരുഭാഗം മറന്നുകളഞ്ഞു. അതിനാല് അവര്ക്കിടയില് നാം ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പുനാള് വരെ പരസ്പര വൈരവും വെറുപ്പും വളര്ത്തി. അവര് ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നതിനെപ്പറ്റിയെല്ലാം അല്ലാഹു പിന്നീടവരെ അറിയിക്കുന്നതാണ്.But there came after them an evil generation, who neglected prayers and followed and sensual desires, so they win meet perdition.
പിന്നീട് ഇവര്ക്കു പിറകെ പിഴച്ച ഒരു തലമുറ രംഗത്തുവന്നു. അവര് നമസ്കാരം പാഴാക്കി. തന്നിഷ്ടങ്ങള്ക്കൊത്ത് ജീവിച്ചു. തങ്ങളുടെ ദുര്വൃത്തികളുടെ ദുരന്തഫലം അവരെ വൈകാതെ ബാധിക്കും.In order that I may work righteousness in the things I neglected."-"By no means! It is but a word he says."- Before them is a Partition till the Day they are raised up.
ഞാന് ഉപേക്ഷ വരുത്തിയിട്ടുള്ള കാര്യത്തില് എനിക്ക് നല്ല നിലയില് പ്രവര്ത്തിക്കുവാന് കഴിയത്തക്കവിധം. ഒരിക്കലുമില്ല! അതൊരു വെറും വാക്കാണ്. അതവന് പറഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കും. അവരുടെ പിന്നില് അവര് ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പിക്കപ്പെടുന്ന ദിവസം വരെ ഒരു മറയുണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്.Why, then, rescue a sheep and neglect a man?
എന്തേ അതിനു ശേഷം ഒരു കുരങ്ങും മനുഷ്യനായി പരിണമിക്കാത്തത്?Self neglect.
സ്വയം അവഗണിക്കുകയാണ്.But these you should have done, without neglecting the others.
എന്നാൽ ഈ നീ ചെയ്തു സല്കരിക്കേണ്ടതാകുന്നു, മറ്റുള്ളവരെ കളയുന്നതു് ഇല്ലാതെ.
