PRESCRIBED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ള
• നിർദ്ദേശിക്കുന്ന
• നിര്‍ദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്ന
• കൊലചെയ്യപ്പെടുന്നവരുടെ കാര്യത്തില്‍
• അർപ്പിക്ക

Examples of using Prescribed in English and their translations into Malayalam

Try the medicine I prescribed.
ഞാന്‍ എഴുതി തരുന്ന മരുന്ന്‍ കഴിച്ചുനോക്ക്.

Half prescribed, 39789980 Reviews.
പകുതി ബാധ്യതയായി, 39789980 അവലോകനങ്ങൾ.

Encounter working at the order provoke is very prescribed.
ഓർഡർ പ്രകോപനത്തിനിടയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് വളരെ നിർണായകമാണ്.

Alpha-blockers often prescribed for prostate problems.
പ്രോസ്റ്റേറ്റ് പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും ആൽഫാ ബ്ലോക്കറുകൾ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു.

Involvement in working with an order line interface is very prescribed.
ഓർഡർ ലൈൻ ഇൻറർഫേസുമായി സഹകരിക്കുന്നതിനുള്ള പങ്കാളിത്തം വളരെ നിർണയിച്ചിരിക്കുന്നു.

But the medications they prescribed were not leading to improvements.
ഇവർ നിർദേശിച്ച മരുന്നുകൾ നൽകിയെങ്കിലും കാര്യമായ പുരോഗതിയുണ്ടായിട്ടില്ല.

In almost all medical settings the Decanoate version prescribed.
മിക്കവാറും എല്ലാ മെഡിക്കൽ ക്രമീകരണങ്ങളിലും ഡെക്കനോയേറ്റ് പതിപ്പ് നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നു.

Prescribed read: Windows working system additionally underpins hooking API.
നിർദ്ദേശിച്ച വായിക്കുന്നത്: Windows പ്രവർത്തിക്കുന്ന സിസ്റ്റം അധികമായി hooking എപിഐ.

Follow the mental health expert's prescribed treatment.
മാനസികാരോഗ്യ വിദഗ്ധന്‍ നിര്‍ദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്ന ചികിത്സ പിന്തുടരുക.

We prescribed you add an advanced duplicate to your resume or LinkedIn profile to feature your new expert status.
പുതിയ വിദഗ്ധ നില തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ പുനരാരംഭിക്കുന്നതിന് അല്ലെങ്കിൽ ലിങ്ക്ഡ് പ്രൊഫൈലിലേക്ക് ഒരു നൂതന തനിപ്പകർപ്പ് ചേർക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിച്ചു.

While making an on-line reservation, all information in the prescribed form has to be furnished.
ഓൺ ലൈൻ സംവരണം നടത്തുമ്പോൾ, നിർദ്ദിഷ്ട രൂപത്തിലുള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും നൽകണം.

The allottee is required to pay the prescribed lease premium, minimum 50%, within 90 days from the date of allotment.
അലോട്ട് ചെയ്തു നല്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള വ്യക്തി നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ള ലീസ് പ്രീമിയത്തിൻ്റെ 50%, അലോട്ട് ചെയ്തതിയ്യതി മുതൽ 90 ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അടച്ചുതീർക്കേണ്ടതാണ്.

Besides, it should be taken at the same time every day throughout the prescribed treatment course period.
കൂടാതെ, നിർദ്ദിഷ്ട ചികിത്സാ കോഴ്‌സ് കാലയളവിലുടനീളം ഇത് എല്ലാ ദിവസവും ഒരേ സമയം എടുക്കണം.

This is a surah which We have sent down and prescribed, and We have sent down in it manifest signs so that you may take admonition.
നാം ഇതിറക്കിത്തന്നിരിക്കുന്നു. ഇതിനെ നിയമമാക്കി നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു. നാം ഇതില്‍ വ്യക്തമായ തെളിവുകള്‍ അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങള്‍ ചിന്തിച്ചുമനസ്സിലാക്കാന്‍.

For example, if a patient is suffering migraines, pain medications will be prescribed.
ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു രോഗി മുനയുടെ വേദനയിൽ വന്നാൽ, ഒരു വൈദ്യൻ മരുന്നുകൾക്ക് കൈമാറുന്നതും വേദനസംഹാരികളും നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടാം.

Measure one ounce or 30mm of water, open the prescribed Linaclotide dose capsules and empty the content in the water.
ഒരു oun ൺസ് അല്ലെങ്കിൽ 30mm വെള്ളം അളക്കുക, നിർദ്ദിഷ്ട ലിനാക്ലോടൈഡ് ഡോസ് കാപ്സ്യൂളുകൾ തുറന്ന് വെള്ളത്തിൽ ഉള്ളടക്കം ശൂന്യമാക്കുക.

The prescribed drugs are called antipsychotic drugs that help in reducing positive symptoms such as hallucinations, delusions and paranoia.
നിര്‍ദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്ന ഈ മരുന്നുകളെ ആന്‍റിസൈക്കോട്ടിക് മരുന്നുകള്‍ എന്ന് പറയുന്നു, ഇവ അനുകൂല( പോസിറ്റീവ്) ലക്ഷണങ്ങളായ മതിഭ്രമം, മിഥ്യാബോധം, മനോവിഭ്രാന്തി തുടങ്ങിയ ലക്ഷണങ്ങള്‍ കുറയ്ക്കാന്‍ സഹായിക്കും.

Generally, one dosage doesn't show the result but a particular dosage prescribed by your doctor will help in the growth regulation.
സാധാരണയായി, ഒരു ഡോസ് ഫലം കാണിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക അളവ് വളർച്ചാ നിയന്ത്രണത്തിന് സഹായിക്കും.

Hence, it is very important to get a thorough assessment and diagnosis from a mental health expert and then proceed with the prescribed treatment.
അതിനാല്‍ ഒരു മാനസികാരോഗ്യ വിദഗ്ധന്‍റെ അടുക്കല്‍ സൂക്ഷമമായ വിശകലനവും വിലയിരുത്തലും നടത്തി രോഗം നിര്‍ണയിക്കുകയും നിര്‍ദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്ന ചികിത്സയുമായി മുന്നോട്ട് പോകുകയും ചെയ്യണം എന്നത് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യമാണ്.

Pass The On The 1st Time: The program includes the 4 most important domains prescribed by ISACA and all the content you need to learn centered around it.
St സമയം കടന്നു: പ്രോഗ്രാം ഉൾപ്പെടുന്നു 4 ഇസച നിങ്ങൾ അത് കേന്ദ്രീകൃതമാണ് പഠിക്കേണ്ട എല്ലാ ഉള്ളടക്കം നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഡൊമെയ്നുകൾ.

Saying to him,"See that you say nothing about this to anybody, but begone! show yourself to the priest, and in proof of your cure make the offerings for your purification which Moses prescribed.".
നോക്കു, ആരോടും ഒന്നും പറയരുതു; എന്നാൽ ചെന്നു പുരോഹിതന്നു നിന്നെത്തന്നേ കാണിച്ചു, നിന്റെ ശുദ്ധീകരണത്തിന്നു വേണ്ടി മോശെ കല്പിച്ചതു അവർക്കു സാക്ഷ്യത്തിന്നായി അർപ്പിക്ക” എന്നു പറഞ്ഞു അവനെ വിട്ടയച്ചു.

In the evening twilight of the fourteenth day of this month you shall celebrate it at its prescribed time, in accord with all its statutes and regulations.
അതിന്നു നിശ്ചയിച്ച സമയമായ ഈ മാസം പതിന്നാലാം തിയ്യതി വൈകുന്നേരം അതു ആചരിക്കേണം; അതിന്റെ എല്ലാചട്ടങ്ങൾക്കും നിയമങ്ങൾക്കും അനുസരണയായി നിങ്ങൾ അതു ആചരിക്കേണം.

Unfortunately, the common treatments prescribed to manage fracture pain can cause significant side effects, especially when used beyond the short-term or acute phase of pain.
നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഒടിവ് വേദന കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ള സാധാരണ ചികിത്സകൾ കാര്യമായ പാർശ്വഫലങ്ങൾക്ക് കാരണമാകും, പ്രത്യേകിച്ചും വേദനയുടെ ഹ്രസ്വകാല അല്ലെങ്കിൽ നിശിത ഘട്ടത്തിനപ്പുറം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ.

Mind you tell no one anything, but go and show yourself to the priest, and make the offering for your cleansing prescribed by Moses as evidence to them.'.
ആരോടും ഒന്നും പറയരുതു; എന്നാൽ ചെന്നു പുരോഹിതന്നു നിന്നെത്തന്നേ കാണിച്ചു, നിന്റെ ശുദ്ധീകരണത്തിന്നു വേണ്ടി മോശെ കല്പിച്ചതു അവർക്കു സാക്ഷ്യത്തിന്നായി അർപ്പിക്ക” എന്നു പറഞ്ഞു അവനെ വിട്ടയച്ചു.

Do they now seek a religion other than prescribed by Allah even though all that is in the heavens and the earth is in submission to Him- willing or unwillingly- and to Him all shall return?
അല്ലാഹുവിന്റെ ജീവിതവ്യവസ്ഥയല്ലാത്ത ‎മറ്റുവല്ലതുമാണോ അവരാഗ്രഹിക്കുന്നത്? ‎ആകാശഭൂമികളിലുള്ളവരൊക്കെയും സ്വയം ‎സന്നദ്ധമായോ നിര്‍ബന്ധിതമായോ അവനുമാത്രം ‎കീഴ്പ്പെട്ടിരിക്കെ. എല്ലാവരുടെയും തിരിച്ചുപോക്കും ‎അവങ്കലേക്കു തന്നെ?

CISA guarantees that Information Systems examiners have the correct aptitudes critical to assess systems and take after prescribed procedures to“bolster confide in and esteem from data systems”.
വിവരസാങ്കേതിക വിദ്യാ പരിശോധകർക്ക് സിസ്റ്റങ്ങളെ വിലയിരുത്തുന്നതിന് നിർണ്ണായകമായ ശരിയായ പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് സിഐഎസ്എ ഉറപ്പുവരുത്തും. നിർദിഷ്ടമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുക, തുടർന്ന്" ഡാറ്റ സംവിധാനങ്ങളിൽ നിന്ന് വിശ്വാസവും ആദരവും ഉയർത്തുക".

On account of that, We prescribed with the Children of Israel that anyone who kills any person without another soul being involved or causing mischief in the land, acts as if he had killed all mankind.
അക്കാരണത്താൽ ഇസ്രായീൽ സന്തതികൾക്ക്‌ നാം ഇപ്രകാരം വിധിനൽകുകയുണ്ടായി: മറ്റൊരാളെ കൊന്നതിന്‌ പകരമായോ, ഭൂമിയിൽ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കിയതിൻറെ പേരിലോ അല്ലാതെ വല്ലവനും ഒരാളെ കൊലപ്പെടുത്തിയാൽ, അത്‌ മനുഷ്യരെ മുഴുവൻ കൊലപ്പെടുത്തിയതിന്‌ തുല്യമാകുന്നു.

The Centers for Disease Control and Prevention(CDC) has reported that abuse of these commonly prescribed painkillers are among the leading causes of accidental death in the United States.
രോഗനിർണയ നിയന്ത്രണത്തിനും തടയുന്നതിനും( സെന്റേഴ്സ് ഫോർ ഡിസീസ് കൺട്രോൾ ആൻഡ് പ്രിവെൻഷൻ) സി. ഡി. സി. റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. സാധാരണയായി നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ള പാൻക്യുലേയറുകൾ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നത് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ ചത്തൊടുങ്ങിയ മരണത്തിന്റെ മുഖ്യ കാരണങ്ങളിലൊന്നാണ്.

Doctors also emphasize on the importance of leading a healthy lifestyle, avoiding drugs and alcohol, cultivating good sleeping habits, exercising and coping with stress in combination with the prescribed medication.
നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ള ഔഷധങ്ങൾക്ക് ഒപ്പം തന്നെ ആരോഗ്യകരമായ ജീവിതശൈലി നയിക്കുക, മയക്കുമരുന്നുകളും മദ്യവും ഒഴിവാക്കുക, ഗുണകരമായ ഉറക്കശീലങ്ങൾ വളര്‍ത്തിയെടുക്കുക, വ്യായാമം ചെയ്യുക, മാനസിക പിരിമുറുക്കത്തെ തൃപിതകരമായി നേരിടുക എന്നിവയുടെ പ്രാധാന്യം കൂടി ഡോക്ടർമാർ ഊന്നിപ്പറയുന്നുണ്ട്.

But had We prescribed for them, saying,'Slay yourselves' or'Leave your habitations,' they would not have done it, save a few of them; yet if they had done as they were admonished it would have been better for them, and stronger confirming them.
നിങ്ങള്‍ സ്വന്തം ജീവന്‍ ബലിയര്‍പ്പിക്കണമെന്നോ, വീട് വിട്ടിറങ്ങണമെന്നോ നാം അവര്‍ക്ക് കല്‍പന നല്‍കിയിരുന്നുവെങ്കില്‍ അവരില്‍ ചുരുക്കം പേരൊഴികെ അത് ചെയ്യുമായിരുന്നില്ല. അവരോട് ഉപദേശിക്കപ്പെടും പ്രകാരം അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചിരുന്നുവെങ്കില്‍ അതവര്‍ക്ക് ഏറ്റവും ഉത്തമവും( സന്‍മാര്‍ഗത്തില്‍) അവരെ കൂടുതല്‍ ശക്തമായി ഉറപ്പിക്കുന്നതും ആകുമായിരുന്നു.