Examples of using Swallowed in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Fish swallowed a prophet?
The very night the sea swallowed it.
അതിനെ കടലു വിഴുങ്ങിയ രാത്രിയിൽ.I swallowed every kiss.
ഞാൻ ഓരോ കുമിളയേയും ചുംബിച്ചു.You stretched out your right hand. The earth swallowed them.
നീ വലങ്കൈ നീട്ടി, ഭൂമി അവരെ വിഴുങ്ങി.Child swallowed a battery?
കുഞ്ഞ് ബട്ടൻ ബാറ്ററി വിഴുങ്ങിയോ?You stretched your right hand out, the earth swallowed them!
നീ വലങ്കൈ നീട്ടി, ഭൂമി അവരെ വിഴുങ്ങി.She swallowed a ball of opium.
അവര് ഒരു കട്ട കറുപ്പ് വിഴുങ്ങി.Thou stretched out thy right hand, the earth swallowed them.”.
നീ വലങ്കൈ നീട്ടി, ഭൂമി അവരെ വിഴുങ്ങി.She swallowed a sip of coffee and looked at me.
അവൾ ഒരു കവിൾ കുടിച്ചു കപ്പ് ടീപ്പോയിൽ വെച്ചു എന്നെ നോക്കി.Thou stretchedst out thy RIGHT hand, the earth swallowed them.”.
അങ്ങു വലതുകൈ നീട്ടി, ഭൂമി അവരെ വിഴുങ്ങി.Then the fish swallowed him, and he was to blame.
അപ്പോള് അദ്ദേഹത്തെ മത്സ്യം വിഴുങ്ങി. അദ്ദേഹം ആക്ഷേപാര്ഹനായിരുന്നു.When Jonah entered the water a huge fish swallowed him.
യോനാ വെള്ളത്തിലേക്കു താഴ്ന്നുപോകുമ്പോള് ആ വലിയ മത്സ്യം അവനെ വിഴുങ്ങുന്നു.Then a fish swallowed him, and he was blameworthy.
അപ്പോള് അദ്ദേഹത്തെ മത്സ്യം വിഴുങ്ങി. അദ്ദേഹം ആക്ഷേപാര്ഹനായിരുന്നു.As Jonah sank into the blue water, a great fish swallowed him.
യോനാ വെള്ളത്തിലേക്കു താഴ്ന്നുപോകുമ്പോള് ആ വലിയ മത്സ്യം അവനെ വിഴുങ്ങുന്നു.So the whale swallowed him, for he was blameworthy.
അപ്പോള് അദ്ദേഹത്തെ മത്സ്യം വിഴുങ്ങി. അദ്ദേഹം ആക്ഷേപാര്ഹനായിരുന്നു.Therefore prophesy and say, Thus saith the Lord GOD;Because they have made you desolate, and swallowed you up on every side, that ye might be a possession unto the residue of the heathen, and ye are taken up in the lips of talkers.
അതുകൊണ്ടു നീ പ്രവചിച്ചുപറയേണ്ടതുയഹോവയായ കര്ത്താവു ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നുനിങ്ങള് ജാതികളില് ശേഷിച്ചവര്ക്കുംു കൈവശമായിത്തീരത്തക്കവണ്ണം അവര് നിങ്ങളെ ശൂന്യമാക്കി നിങ്ങളെ ചുറ്റും നിന്നു കപ്പിക്കളയുന്നതുകൊണ്ടും നിങ്ങള് വായാളികളുടെ അധരങ്ങളില് അകപ്പെട്ടു ലോകരുടെ അപവാദവിഷയമായിത്തീര്ന്നിരിക്കകൊണ്ടും യിസ്രായേല്പര്വ്വതങ്ങളേ.And a fish swallowed him, and he was reproaching himself.
അപ്പോള് അദ്ദേഹത്തെ മത്സ്യം വിഴുങ്ങി. അദ്ദേഹം ആക്ഷേപാര്ഹനായിരുന്നു.Therefore prophesy, and say, Thus says the Lord Yahweh: Because,even because they have made you desolate, and swallowed you up on every side, that you might be a possession to the residue of the nations, and you are taken up in the lips of talkers.
അതുകൊണ്ടു നീ പ്രവചിച്ചുപറയേണ്ടതുയഹോവയായ കര്ത്താവു ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നുനിങ്ങള് ജാതികളില് ശേഷിച്ചവര്ക്കുംു കൈവശമായിത്തീരത്തക്കവണ്ണം അവര് നിങ്ങളെ ശൂന്യമാക്കി നിങ്ങളെ ചുറ്റും നിന്നു കപ്പിക്കളയുന്നതുകൊണ്ടും നിങ്ങള് വായാളികളുടെ അധരങ്ങളില് അകപ്പെട്ടു ലോകരുടെ അപവാദവിഷയമായിത്തീര്ന്നിരിക്കകൊണ്ടും യിസ്രായേല്പര്വ്വതങ്ങളേ.And the fish swallowed him while he was blaming himself.
അപ്പോള് അദ്ദേഹത്തെ മത്സ്യം വിഴുങ്ങി. അദ്ദേഹം ആക്ഷേപാര്ഹനായിരുന്നു.And the fish swallowed him while he was blameworthy;
അപ്പോള് അദ്ദേഹത്തെ മത്സ്യം വിഴുങ്ങി. അദ്ദേഹം ആക്ഷേപാര്ഹനായിരുന്നു.Then the whale swallowed him down, and he blameworthy.
അപ്പോള് അദ്ദേഹത്തെ മത്സ്യം വിഴുങ്ങി. അദ്ദേഹം ആക്ഷേപാര്ഹനായിരുന്നു.The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
ഭൂമി പിളര്ന്നു ദാഥാനെ വിഴുങ്ങി; അബീരാമിന്റെ കൂട്ടത്തെയും മൂടിക്കളഞ്ഞു.And the earth opened its mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died; what time the fire devoured two hundred fifty men, and they became a sign.
ഭൂമി വായി തുറന്നു അവരെയും കേരഹിനെയും വിഴുങ്ങിക്കളകയും തീ ഇരുനൂറ്റമ്പതു പേരെ ദഹിപ്പിക്കയും ചെയ്ത സമയം ആ കൂട്ടം മരിച്ചു; അവര് ഒരു അടയാളമായ്തീര്ന്നു.Who transforms into a lion and swallows you.
അവൾ ഒരു സിംഹമായി മാറി, എന്നിട്ട് നിന്നെ വിഴുങ്ങുന്നു.Swallows us whole.
ഞങ്ങളെ മുഴുവനായി വിഴുങ്ങുന്നു.She was his'swallow'.
തന്റെ‘ പുടവകൊട' ആയിരുന്നു.Main article: Swallows and Amazons.
പ്രധാന ലേഖനം: Swallows and Amazons series.And then comes the swallowing," he says, with relish.
പിന്നീട് മധുരയിലാണ് എത്തിയതെന്നും നിത്യാനന്ദ പറയുന്നു.
