SWIFTLY Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• ബദ്ധപ്പെട്ടു
• വേഗം
• അതിവേഗം
• നിൻറെഅടുക്കൽ
• പാമ്പായിത്തീരുന്നു

Examples of using Swiftly in English and their translations into Malayalam

Pages load swiftly.
പേജ് ലോഡ് വേഗത.

He will swiftly grant justice.
അദ്ദേഹം അതി വേഗം നീതി അര്‍ഹിക്കുന്നു.

Copan's answer came swiftly.
കോപ്പിയുടെ മറുപടി ഉടൻ വന്നു.

Ted went swiftly to his side.
ഹരി വേഗം അയാളുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി.

The investigation has moved swiftly.
അതിവേഗം അന്വേഷണം നീങ്ങി.

Swiftly he returned to the party.
അദ്ദേഹത്തെ നേരത്തെതന്നെ പാര്‍ട്ടിയിലേക്കു തിരിച്ചു.

We ordered our food swiftly.
ഭക്ഷണം വേഗം കഴിപ്പിച്ചു നമ്മുടെ.

Moving swiftly and hiding themselves.
അവ മുന്നോട്ടു സഞ്ചരിക്കുന്നവയും പിന്നീട് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നവയുമത്രെ.

I turned to my husband swiftly.
ഞാന്‍ വേഗം ഭര്‍ത്താവിനെ കാണിച്ചു.

I swiftly understood the magnitude and influence of those words.
സംഗതിയുടെ ആഴവും പരപ്പും ആ വാക്കുകളിൽ നിന്നും എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

And those raging swiftly;
പിന്നെ കൊടുങ്കാറ്റായി ആഞ്ഞുവീശുന്നവ സത്യം.

If you are paying me back, I will swiftly and speedily return on your own heads what you have done.
നിങ്ങൾ എന്നോടു വല്ലതും ചെയ്യുന്നു എങ്കിൽ ഞാൻ വേഗമായും ശിഘ്രമായും നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തി നിങ്ങളുടെ തലമേൽ തന്നേ വരുത്തും.

He turned towards her swiftly.
അവന്‍ പെട്ടെന്ന് അവളുടെ നേരെ തിരിഞ്ഞു.

But if you retaliate against Me, swiftly and speedily I will return your retaliation upon your own head(Joel 3:4).
But if you retaliate against Me, swiftly and speedily I will return your retaliation upon your own head; സോരും സീദോനും സകലഫെലിസ്ത്യപ്രദേശങ്ങളുമായുള്ളോവേ.

Sometimes we forget that time passes swiftly.
ചിലപ്പോൾ നാം പറയുന്നു സമയം വേഗത്തിൽ കടന്നു പോയി.

Then 21st-century investigators brought him swiftly to justice, securing a landmark conviction in an undeveloped area of the law.".
അപ്പോൾ 21- നൂറ്റാണ്ടിലെ അന്വേഷണ നീതി നിൻറെഅടുക്കൽ അവനെ കൊണ്ടുവന്നു, നിയമം ഒരു അവികസിത പ്രദേശത്തെ ഒരു നാഴികക്കല്ലാണ് ബോധ്യം സുരക്ഷിതമാക്കുകയും.”.

I am the LORD; in its time I will do this swiftly."-Isaiah 60.
ഞാനാണ് കർത്താവ്, യഥാകാലം ഞാൻ ഇത് ത്വരിതമാക്കും” ഏശ.

Said“Louis Meza orchestrated a 21st-century stick-up. Then 21st-century investigators brought him swiftly to justice, securing a landmark conviction in an undeveloped area of the law.” Louis Meza was also ordered to forfeit~$100,000 worth of SALT tokens& 84 bitcoins(~$500,000).
പറഞ്ഞു“ ലൂയിസ് മെജ ഒരു 21- നൂറ്റാണ്ടിലെ വടി- അപ്പ് ആസൂത്രണം. അപ്പോൾ 21- നൂറ്റാണ്ടിലെ അന്വേഷണ നീതി നിൻറെഅടുക്കൽ അവനെ കൊണ്ടുവന്നു, നിയമം ഒരു അവികസിത പ്രദേശത്തെ ഒരു നാഴികക്കല്ലാണ് ബോധ്യം സുരക്ഷിതമാക്കുകയും.” ലൂയിസ് മെജ പുറമേ പിഴയൊടുക്കി ഉപ്പ് ടോക്കണുകൾ എന്ന~$ 100,000 രൂപയുടെ ഓർഡർ ചെയ്തു& 84 ബിറ്റ്കോയിനുകൾ(~$ 500,000).

But if we go bankrupt, they will dump us swiftly.
എന്നാൽ നമ്മൾ മടിപിടിച്ചിരുന്നാൽ പ്രായാധിക്യം നമ്മെ പെട്ടെന്ന് പിടികൂടും.

Indeed your Lord is Allah, who created the heavens and the earth in six days, and then settled on the Throne. He draws the night's cover over the day, which pursues it swiftly, and[He created] the sun, the moon, and the stars,[all of them] disposed by His command. Look! All creation and command belong to Him. Blessed is Allah, the Lord of all the worlds.
നിങ്ങളുടെ നാഥന്‍ അല്ലാഹുവാണ്. ആറ് നാളുകളിലായി ആകാശഭൂമികളെ സൃഷ്ടിച്ചവനാണവന്‍. പിന്നെ അവന്‍ തന്റെ സിംഹാസനത്തിലുപവിഷ്ടനായി. രാവിനെക്കൊണ്ട് അവന്‍ പകലിനെ പൊതിയുന്നു. പകലാണെങ്കില്‍ രാവിനെത്തേടി കുതിക്കുന്നു. സൂര്യ- ചന്ദ്ര- നക്ഷത്രങ്ങളെയെല്ലാം തന്റെ കല്‍പനക്ക് വിധേയമാംവിധം അവന്‍ സൃഷ്ടിച്ചു. അറിയുക: സൃഷ്ടിക്കാനും കല്‍പിക്കാനും അവന്നു മാത്രമാണ് അധികാരം. സര്‍വലോക സംരക്ഷകനായ അല്ലാഹു ഏറെ മഹത്വമുള്ളവനാണ്.

So he threw it down, and behold, it was a snake, moving swiftly.
അദ്ദേഹം അത് താഴെയിട്ടു. അപ്പോഴതാ അത് ഒരു പാമ്പായി ഓടുന്നു.

Surely your Lord is none other than Allah, Who created the heavens and the earth in six days, and then ascended His Throne; Who causes the night to cover the day and then the day swiftly pursues the night; Who created the sun and the moon and the stars making them all subservient to His command. Lo! His is the creation and His is the command. Blessed is Allah, the Lord of the universe.
തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവ് ആറുദിവസങ്ങളിലായി( ഘട്ടങ്ങളിലായി) ആകാശങ്ങളും ഭൂമിയും സൃഷ്ടിച്ചവനായ അല്ലാഹുവാകുന്നു. എന്നിട്ടവന്‍ സിംഹാസനസ്ഥനായിരിക്കുന്നു. രാത്രിയെക്കൊണ്ട് അവന്‍ പകലിനെ മൂടുന്നു. ദ്രുതഗതിയില്‍ അത് പകലിനെ തേടിച്ചെല്ലുന്നു. സൂര്യനെയും ചന്ദ്രനെയും നക്ഷത്രങ്ങളെയും തന്‍റെ കല്‍പനയ്ക്കു വിധേയമാക്കപ്പെട്ട നിലയില്‍( അവന്‍ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു.) അറിയുക: സൃഷ്ടിപ്പും ശാസനാധികാരവും അവന്നുതന്നെയാണ. ് ലോകരക്ഷിതാവായ അല്ലാഹു മഹത്വപൂര്‍ണ്ണനായിരിക്കുന്നു.

So he threw it down, and behold, it was a snake, moving swiftly.
അദ്ദേഹം അതു താഴെയിട്ടു. പെട്ടെന്നതാ, അതൊരിഴയുന്ന പാമ്പായിത്തീരുന്നു.

High School days are swiftly passing.
നിറമുള്ള സ്കൂൾ ദിനങ്ങള്‍ വേഗം കടന്നു പോയി.

Once done, your application will be looked over to ensure it is as per our norms, and then it is approved swiftly.
ഒരിക്കല്‍ ഇത് ചെയ്താല്‍ ഇത് ഞങ്ങളുടെ മാനദണ്ഡങ്ങള്‍ക്ക് അനുസൃതമാണോ എന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുന്നതിനായി പരിശോധിക്കുകയും, തുടര്‍ന്ന് വേഗത്തില്‍ അനുമതി നല്‍കുകയും ചെയ്യും.

If any should turn back on his heels he will do no harm to Allah, but Allah will swiftly reward those who serve him with gratitude.
ആരെങ്കിലും ‎പിന്‍തിരിഞ്ഞുപോകുന്നുവെങ്കില്‍ അറിയുക: അവന്‍ ‎അല്ലാഹുവിന് ഒരു ദ്രോഹവും വരുത്തുകയില്ല. ‎അതോടൊപ്പം, നന്ദി കാണിക്കുന്നവര്‍ക്ക് അല്ലാഹു ‎അര്‍ഹമായ പ്രതിഫലം നല്‍കും.

And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly.
അവന്‍ ദൂരത്തുള്ള ജാതികള്‍ക്കു ഒരു കൊടി, ഉയര്‍ത്തി, ഭൂമിയുടെ അറ്റത്തുനിന്നു അവരെ ചൂളകുത്തിവിളിക്കും; അവര്‍ ബദ്ധപ്പെട്ടു വേഗത്തില്‍ വരും.

We have already seen glitches and crashes caused by a conflict between Windows Update and Nvidia's latest driver, though the issue was swiftly fixed.
നാം വിൻഡോസ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത് എൻവിദിയ പുതിയ ഡ്രൈവർ തമ്മിലുണ്ടായ ഒരു സംഘട്ടനം മൂലമുണ്ടാകുന്ന വന്നത് ക്രാഷുകൾക്കും കണ്ട, പ്രശ്നം അതിവേഗം പരിഹരിച്ചിരിക്കുന്നു എങ്കിലും.

When Abraham prayed,"Lord, show me how you bring the dead back to life," the Lord said,"Do you not yet believe?" Abraham replied,"I believe but want more confidence for my heart." God told him,"Take four birds, induce them to come to you, cut and scatter their bodies leaving parts on every mountain top, then call them and they will swiftly come to you." Know that God is Majestic and Wise.
എന്റെനാഥാ! മരണപ്പെട്ടവരെ നീ എങ്ങനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു വെന്ന് എനിക്ക് നീ കാണിച്ചുതരേണമേ എന്ന് ഇബ്രാഹീം പറഞ്ഞ സന്ദര്‍ഭവും( ശ്രദ്ധേയമാകുന്നു.) അല്ലാഹു ചോദിച്ചു: നീ വിശ്വസിച്ചിട്ടില്ലേ? ഇബ്രാഹീം പറഞ്ഞു: അതെ. പക്ഷെ, എന്റെ മനസ്സിന് സമാധാനം ലഭിക്കാന്‍ വേണ്ടിയാകുന്നു. അല്ലാഹു പറഞ്ഞു: എന്നാല്‍ നീ നാലു പക്ഷികളെ പിടിക്കുകയും അവയെ നിന്നിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുകയും( അവയെ കഷ്ണിച്ചിട്ട്‌) അവയുടെ ഓരോ അംശം ഓരോ മലയിലും വെക്കുകയും ചെയ്യുക. എന്നിട്ടവയെ നീ വിളിക്കുക. അവ നിന്റെ അടുക്കല്‍ ഓടിവരുന്നതാണ്‌. അല്ലാഹു പ്രതാപവാനും യുക്തിമാനുമാണ് എന്ന് നീ മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുക.