THE PATHS Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• പാതകളെ
• പാത
• പാതയിലേക്കു
• വഴികളിലേക്ക്
• പാതകൾ

Examples of using The paths in English and their translations into Malayalam

And know the paths to its home?
അവയുടെ വീട്ടിലേക്കുള്ള പാത അറിയാമോ?

The paths of glory lead but to the grave.
ഇങ്ങിന The path of lead but to the glory.

Do you know the paths to its home?
അവയുടെ വീട്ടിലേക്കുള്ള പാത അറിയാമോ?

That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?
നിനക്കു അവയെ അവയുടെ അതിരോളം കൊണ്ടുപോകാമോ? അവയുടെ വീട്ടിലേക്കുള്ള പാത അറിയാമോ?

We follow the paths of the Stars.
അതിനു നാം രേവതി നക്ഷത്രത്തെ പിന്തുടരണം.

That you may walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.
അതുകൊണ്ടു നീ സജ്ജനത്തിന്റെ വഴിയില്‍ നടന്നു നീതിമാന്മാരുടെ പാതകളെ പ്രമാണിച്ചുകൊള്‍ക.

Keeping the paths of justice, and guarding the ways of saints.
അവൻ ന്യായത്തിന്റെ പാതകളെ കാക്കുന്നു; തന്റെ വിശുദ്ധന്മാരുടെ വഴിയെ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

Then feed on all manner of fruit and tread the paths of your Lord made smooth.'.
എന്നിട്ട് എല്ലാ ഖനികളില്‍ നിന്നും നീ ഭക്ഷിക്കുകയും നിന്റെ നാഥന്റെ പാതയില്‍ സുഗമമായി സഞ്ചരിക്കുകയും ചെയ്യുക.

He keeps the paths of judgment, and guards the way of His saints.
അവൻ ന്യായത്തിന്റെ പാതകളെ കാക്കുന്നു; തന്റെ വിശുദ്ധന്മാരുടെ വഴിയെ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

They spit back the words that we say, the actions that we take, and of course the paths that we show them to roam.
അവർ വിളിച്ചു പറയുകയാണ് ഞങ്ങൾ തരുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ, ഞങ്ങൾ പറയുന്ന വാക്കുകൾ, ഞങ്ങൾ പറയുന്ന വരികൾ, ഞങ്ങൾ വഴി കാണിക്കുന്ന ഭാവനയുടെ മേച്ചിൽ പുറങ്ങൾ അതിലൂടെ വേണം സഞ്ചരിക്കാൻ.

He guards the paths of justice, And preserves the way of His saints.
അവൻ ന്യായത്തിന്റെ പാതകളെ കാക്കുന്നു; തന്റെ വിശുദ്ധന്മാരുടെ വഴിയെ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

Travelers have ceased along the paths. The covenant has been nullified.
സഞ്ചാരികൾ പാതകളെ സഹിതം ആയത്. ഉടമ്പടി അസാധുവാക്കുകയും ചെയ്തു.

Guarding the paths of justice and watching over the way of his saints.
അവൻ ന്യായത്തിന്റെ പാതകളെ കാക്കുന്നു; തന്റെ വിശുദ്ധന്മാരുടെ വഴിയെ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

Figure 7:1 Suddenly I realized that the paths of these light rays could never approach one another.
പെട്ടെന്ന്‌ എനിക്ക്‌ തോന്നി, ഈ പ്രകാശരശ്‌മികളുടെ പാതകൾ ഒരിക്കലും പരസ്‌പരം അടുത്തു വരികയില്ലെന്ന്‌.

That he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints.
അവൻ ന്യായത്തിന്റെ പാതകളെ കാക്കുന്നു; തന്റെ വിശുദ്ധന്മാരുടെ വഴിയെ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

Suddenly I realized that the paths of these light rays could never approach one another.
പെട്ടെന്ന്‌ എനിക്ക്‌ തോന്നി, ഈ പ്രകാശരശ്‌മികളുടെ പാതകൾ ഒരിക്കലും പരസ്‌പരം അടുത്തു വരികയില്ലെന്ന്‌.

With which Allah guides those who seek His pleasure to the Paths of Peace. By His permission He takes them out from darkness to the light, and guides them to a Straight Path..
തന്റെ തൃപ്തി തേടിയവരെ അല്ലാഹു വേദംവഴി സമാധാനത്തിന്റെ പാതയിലേക്കു നയിക്കുന്നു. തന്റെ ഹിതത്താല്‍, അവരെ ഇരുളില്‍നിന്ന് വെളിച്ചത്തിലേക്കു കൊണ്ടുവരുന്നു. നേരായ വഴിയിലൂടെ നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

With it, Allah guides whoever obeys the will of Allah to the paths of peace, and takes them out of darkness towards light by His command, and guides them to the Straight Path..
തന്റെ തൃപ്തി തേടിയവരെ അല്ലാഹു വേദംവഴി സമാധാനത്തിന്റെ പാതയിലേക്കു നയിക്കുന്നു. തന്റെ ഹിതത്താല്‍, അവരെ ഇരുളില്‍നിന്ന് വെളിച്ചത്തിലേക്കു കൊണ്ടുവരുന്നു. നേരായ വഴിയിലൂടെ നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

With which Allah guides those who seek His pleasure to the Paths of Peace. By His permission He takes them out from darkness to the light, and guides them to a Straight Path..
അല്ലാഹു തന്‍റെ പൊരുത്തം തേടിയവരെ അത് മുഖേന സമാധാനത്തിന്‍റെ വഴികളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. തന്‍റെ ഉത്തരവ് മുഖേന അവരെ അന്ധകാരങ്ങളില്‍ നിന്ന് അവന്‍ പ്രകാശത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുകയും, നേരായ പാതയിലേക്ക് അവരെ നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

With it, Allah guides whoever obeys the will of Allah to the paths of peace, and takes them out of darkness towards light by His command, and guides them to the Straight Path..
അല്ലാഹു തന്‍റെ പൊരുത്തം തേടിയവരെ അത് മുഖേന സമാധാനത്തിന്‍റെ വഴികളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. തന്‍റെ ഉത്തരവ് മുഖേന അവരെ അന്ധകാരങ്ങളില്‍ നിന്ന് അവന്‍ പ്രകാശത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുകയും, നേരായ പാതയിലേക്ക് അവരെ നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

Found the path of love and beauty. It is very close, dear ones.
സ്നേഹത്തിന്റെയും സൗന്ദര്യത്തിന്റെയും പാത കണ്ടെത്തി. ഇത് വളരെ അടുത്താണ്, പ്രിയപ്പെട്ടവരേ.

You will show me the path to life.”.
ജീവന്‍റെ വഴി നീ എനിക്കു കാണിച്ചു തരും.".

That's why real travelers are not afraid to head off the path.
യഥാർത്ഥ സഞ്ചാരികൾ അല്ല അതുകൊണ്ടാണ് ഭയപ്പെട്ടു പാത ഓഫ് തലയ്ക്ക്.

If you think you can ignore them, you would be following the path of violence.
നിങ്ങൾക്കത് അവഗണിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അക്രമത്തിൻ്റെ പാത പിന്തുടരുകയാണ്.

Let me show you the path.".
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വഴി കാണിച്ച് തരാം".

Extending from Dublin to Concord, the path passes through Danville.
ഡബ്ലിനിൽ നിന്ന് കോൺകോർഡിലേക്ക് നീണ്ടുകിടക്കുന്ന ഈ പാത, ഡാൻവില്ലെ വഴി കടന്നുപോകുന്നു.

I have told them the path.
ഞാൻ വഴി പറഞ്ഞു കൊടുത്തു.