Examples of using The paths in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The paths we take.
No difference in the paths?
The paths are full of flowers.
Cesta je plná květin.He leadeth me in the paths of righteousness.
Vedl mě po cestě spravedlnosti.The paths are very steep. Misa!
People also translate
He guides me in the paths of righteousness.
I have man traps rigged on all the paths.
Even the paths of light rays.
Leading all mankind into the paths of temptation!
The paths will be too steep for their horses.
Pro jejich koně tam bude cesta moc příkrá.He guides me in the paths of righteousness.
Vodí mne po stezkách spravedlnosti.The paths to enlightenment brings us many temptations.
Cesta k osvícení s sebou nese spoustu pokušení.But if we open the paths between the pools.
Ale pokud otevřeme cestu mezi jezírky.And you set me to line up rocks along the paths,!
He guides me in the paths of righteousness for His name's sake.
Of righteousnessfor his name's sake.He leadeth me in the paths.
Pro svoje jméno. Občerstvuje mou duši,vede mě po správných cestách.He shall pass the door to the Paths of the Dead.
Projde dveřmi na Stezky Mrtvých.Just tactically deploy all its original combat units along the paths.
Stačí takticky rozmístit všechny své originální bojové jednotky podel cest.He leadeth me in the paths of righteousness for His namesake.
Vodí mne po stezkách spravedlnosti pro jméno své.And you know, that will throw the girls into the paths of other rich men!
A ostatním děvčatům tootevře cestu k bohatým mužům!He leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
Vedl mě na cestě spravedlnosti pro jeho jméno.Miss, we need a guide,someone who knows the paths through the forest.
Paní, potřebujeme průvodce,co zná stezky skrze les.He leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
Vede mě po stezkách spravedlivosti Svým jménem.Yes. The energy flows. But if we open the paths between the pools.
Ale pokud otevřeme cestu mezi jezírky… Energie proudí! Ano.He leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
On vede mne cestou spravedlnosti ve jménu jeho.I guess they really are like a dream, if you think about it. The past and the paths we did not choose.
He leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
Vodí mě po stezkách spravedlnosti pro jméno své.Here, you will visit a place where time is merely an idea but inner balance andharmony are the paths to yourself….
Přijďte navštívit místo, kde čas je jen pojem a rovnováha aharmonie jsou cesty k Vašemu já….When we started walking. The paths too started moving.
Když jsme se vydali na cestu… dala se i cesta do pohybu.The paths of the victim and shooter would have to intersect in both time and space within a suitable environment.
