What is the translation of " THESE PATHS " in Czech?

• tyto cesty
• těchto cest

Examples of using These paths in English and their translations into Czech

Balin, you know these paths.
Baline, vy znáte stezky.

All of these paths have value.
Všechny ty cesty mají svou hodnotu.

Molly is not for these paths,?
Molly není stavěná na hrbolatý cesty. Molly?

However, these paths thereby reveal themselves as the wrong ones!
Avšak tím se zřetelně označí jako cesty falešné!

A lot of the locals walk these paths.
Hodně místních chodí těmihle stezkami.

On one of these paths, he dies.
Na jedné z těch cest zemře.

I would like to plant oaks all along these paths.
Kolem všech těchto cest bych chtěla vysázet duby.

Can you tell me which of these paths will lead to Charanpur?
Můžeš mi poradit, která s těch pěšinek vede do Čaranpuru?

I have gotten lost plenty of times on these paths.
Na těchto cestách jsem již strávil spoustu času.

Why can I not see these paths? Shape it?
Vytvarovat ho. Proč ty cesty nevidím i já?

These paths and parameters of each shortcut are recorded in your Windows Registry.
Tyto cesty a parametry každého zástupce jsou zaznamenány v registru Windows.

You have no idea where these paths lead.
Nemáš ani tušení, kam ty cesty vedou.

I have explored all these paths, which are more in number than your eyelashes.
Prozkoumal jsem všechny tyto pěšiny, kterých je víc, než vašich řas.

And those who have fled from these paths… will return.
Postaví svá hnízda"A ti, kdo uprchli z těchto cest.

These paths, called Einstein-Rosen bridges, more commonly known as wormholes, connect two distant locations, making travel to the most remote stars in the universe a possibility.
Tyto cesty, zvané Einstein-Rosenovy mosty, běžněji známé jako červí díry, spojují dvě vzdálená místa, což dělá cestování k nejodlehlejším hvězdám ve vesmíru možným.

Sooner or later, all these paths will hook up, and then.
Dříve nebo pozdnější, všechny tyto cesty bude se zapínat, a pak.

I self-critically recognize that assistance of the President is more advantageous for Czech exporters in countries with a presidential regime, including China, because in countries with a parliamentary regime, these paths are sometimes rather political tourism events than real economic action.
Sebekriticky uznávám, že pomoc prezidenta je pro české exportéry výhodnější v zemích s prezidentským režimem včetně Číny, protože v zemích s parlamentním režimem jsou tyto cesty někdy spíše politickou turistikou než reálnou ekonomickou akcí.

I think that by continuing on these paths, we can move towards a more honest tax policy.
Budeme-li se ubírat touto cestou, domnívám se, že se můžeme přiblížit k upřímnější daňové politice.

But if you keep the Holy Spirit with you at all times, then each of these paths will be blessed by God.
Dokážete-li v sobě uchovat Ducha Svatého, pak každá z těchto cest bude požehnaná Pánem.

Sniffles Just once we start down these… these paths, it's really hard to get off of it.
Ryma Jen jednou zacneme se tyto… tyto cesty, je to opravdu tezke se dostat pryc z ni.

These separate paths.
Tyhle oddělené cesty.

The second program will bring series of inspiration for these new paths.
Druhý programový blok přinese pro tyto nové cesty sérii inspirací.

This way, you don't have to walk these spooky paths alone.
Aspoň nemusíš jít touhle děsivou stezkou sama.

Why not? This way you don't have to walk these spooky paths alone.
Proč ne? Aspoň nemusíš jít touhle děsivou stezkou sama.

There's an entrance near these running paths, Near the old sinkhole that I found.
Je tam vchod, poblíž těchto cest, poblíž tý starý jámy, co jsem našla.