TREAD Meaning in Malayalam - translations and usage examples

Bar Grating Stair Treads.

ബാർ താമ്രജാലം സ്റ്റെയർ കുശവൻ.

Tread（mm） Front gauge 1512.

ചവിട്ടും( മില്ലീമീറ്റർ) ഫ്രണ്ട് ഗേജ് 1512.

Expanded Metal Stair Treads.

വിപുലീകൃത മെറ്റൽ സ്റ്റെയർ കുശവൻ.

Timber Tread Floating Staircase.

മരവും ചവിട്ടും ഫ്ലോട്ടിങ് കോവണിപ്പടി.

I have taken away the sound of those who tread.

ഞാൻ ചവിട്ടും ചെയ്തവർക്ക് ശബ്ദം എടുത്തു കൊണ്ടുപോയി.

So that you may tread the wide roads in it.'”.

അതിലെ വിസ്താരമുള്ള പാതകളില്‍ നിങ്ങള്‍ പ്രവേശിക്കുവാന്‍ വേണ്ടി.

Why are you red in your clothing, and your garments like him who treads in the wine vat?

നിന്റെ ഉടുപ്പു ചുവന്നിരിക്കുന്നതെന്‍ തു? നിന്റെ വസ്ത്രം മുന്‍ തിരിച്ചകൂ ചവിട്ടുന്നവന്‍ റേതുപോലെ ഇരിക്കുന്നതെന്‍ തു?

He comes down and treads the high places of the earth.

അവൻ ഇറങ്ങും, ഭൂമിയുടെ ഉയർന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ മീതെ ചവിട്ടും.

In such cases in whatever you speak or breathe, please tread carefully, very carefully.

ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുകയോ ശ്വസിക്കാൻ എല്ലാം, ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചവിട്ടും ദയവായി, അതീവ ശ്രദ്ധയോടെ.

The deeper the tread, the better it will displace water while riding.

കാൽനടയായോ ചവിട്ടും ആഴമേറിയ, മെച്ചപ്പെട്ട അതു വെള്ളം ഭൂരഹിതരാക്കിക്കൊണ്ടും ചെയ്യും.

Plain: One of the most widely used grating, available for flooring, sidewalk, dranage pit cover,stair tread, etc.

പ്ലെയിൻ: ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന താമ്രജാലം, തറയായിരിക്കും ലഭ്യമാണ്, ഇടവഴിയിലെ, ദ്രനഗെ കുഴിയിൽ കവർ,പടികയറ്റം ചവിട്ടും, മുതലായവ ഒരു.

Scaffolding pedal, stair treads, Construction beams, Building frame.

ചട്ടക്കൂട് ചവിട്ടുപടി, സ്റ്റെയർ കുശവൻ, നിർമ്മാണ പടികൾ, ഫ്രെയിം കെട്ടിപ്പടുക്കുക.

If the tread depth is below the recommended limit(For info on how to check tread depth, click here), change the tires the tyres before riding, or travel by car or public transport.

ചവിട്ടും ആഴത്തിൽ ശുപാർശ പരിധി( ചവിട്ടും ആഴം പരിശോധിച്ച് എങ്ങനെ വിവരം താഴെ ആണെങ്കിൽ ഇവിടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക) കമഴ്ന്ന് മുമ്പ് ടയറുകൾ ടയറുകൾ മാറ്റുക, അല്ലെങ്കിൽ കാർ അല്ലെങ്കിൽ പൊതു ഗതാഗത യാത്ര.

Muuhammed(salallahu alayhi wasallam) said that the one who treads a path seeking Islamic knowledge then Allah will make his path to Jannah easy.

നബി( സ) പറഞ്ഞു: അറിവ്‌ ആഗ്രഹിച്ച്‌ ആരെങ്കിലും ഒരു മാര്‍ഗത്തില്‍ പ്രവേശിച്ചാല്‍ അതുവഴി അല്ലാഹു സ്വര്‍ഗത്തിലേക്കുള്ള അയാളുടെ വഴി എളുപ്പമാക്കിക്കൊടുക്കും.

You will tread on the lion and cobra. You will trample the young lion and the serpent underfoot.

സിംഹത്തിന്മേലും അണലിമേലും നീ ചവിട്ടും; ബാലസിംഹത്തെയും പെരുമ്പാമ്പിനെയും നീ മെതിച്ചുകളയും.

I have raised up one from the north, and he has come; from the rising of the sun, one who calls on my name; and he shall come on rulers as on mortar,and as the potter treads clay.

ഞാന്‍ ഒരുത്തനെ വടക്കുനിന്നു എഴുന്നേല്പിച്ചു; അവന്‍ വന്നിരിക്കുന്നു; സൂര്യോദയദിക്കില്‍ നിന്നു അവനെ എഴുന്നേല്പിച്ചു; അവന്‍ എന്റെ നാമത്തെ ആരാധിക്കും;അവര്‍ വന്നു ചെളിയെപ്പോലെയും കുശവന്‍ കളിമണ്ണു ചവിട്ടുന്നതുപോലെയും ദേശാധിപതികളെ ചവിട്ടും.

Longta stair tread made of steel grating,& widely used in any steel ladder.

ലൊന്ഗ്ത കോണികളും ചവിട്ടും സ്റ്റീൽ താമ്രജാലം ഉണ്ടാക്കി,& വ്യാപകമായി ഏതെങ്കിലും സ്റ്റീൽ ഗോവണി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

By getting a powerful cloud certification in the wake of getting preparing from a presumed establish,professionals can be a piece of this treading group and can expand their value.

മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ട ഒരു സ്ഥാപനത്തിൽ നിന്ന് തയ്യാറെടുക്കുന്ന ഒരു ശക്തമായ ക്ലൗഡ്സർട്ടിഫിക്കേഷൻ ലഭിക്കുമ്പോൾ പ്രൊഫഷണലുകൾ ഈ ചരക്കുഗതാഗത ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഒരു ഭാഗമായിരിക്കാനും അവയുടെ മൂല്യം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും കഴിയും.

Work pile people attached to skids, boats, crawler treads, or locomotive cranes to operate a vehicle pilings regarding keeping surfaces, bulkheads, and fundamentals of houses, such as for instance buildings and piers.

വർക്ക് ചിതയിൽ ആളുകൾ മെഴുകിട്ടു അറ്റാച്ച്, ബോട്ടുകൾ, എങ്ങിനെ കുശവൻ, അല്ലെങ്കിൽ എഞ്ചിൻ കൊക്കുകൾ ഗണന പ്രതലങ്ങളിൽ സംബന്ധിച്ച ഒരു വാഹനം പിലിന്ഗ്സ് ഓപ്പറേറ്റ്, ബുല്ഖെഅദ്സ്, വീടുകളുടെ അടിസ്ഥാന, അങ്ങനെ ഒരു കെട്ടിടങ്ങളും തൂണുകളോടനുബന്ധിച്ചുള്ള പോലെ.

In ages to come, centuries and may be millenniums after us, people will think of this generation when this man of God trod the earth and will think of us who, however small, could also follow his path and probably tread on that holy ground where his feet had been.

മഹാത്മാഗാന്ധി വധിക്കപ്പെട്ടതിന്റെ മൂന്നാമത്തെ ദിവസം കോണ്‍സ്റ്റിറ്റ്യൂവന്റ് അസംബ്ലിയെ അഭിസംബോധനചെയ്തു ജവഹര്‍ലാല്‍ നെഹ്റു പ്രസംഗിച്ചു:“ In ages to come, centuries and may be millenia after us people will think of this generation when this man of God trod on earth and will think of us who, however small could also follow his path and tread the holy ground where his feet had been.”.

In those days saw I in Judah some treading wine presses on the sabbath, and bringing in sheaves, and lading asses; as also wine, grapes, and figs, and all manner of burdens, which they brought into Jerusalem on the sabbath day: and I testified against them in the day wherein they sold victuals.

ആ കാലത്തു യെഹൂദയില്‍ ചിലര്‍ ശബ്ബത്തില്‍ മുന്തിരിച്ചകൂ ചവിട്ടുന്നതും കറ്റ കൊണ്ടുവരുന്നതും കഴുതപ്പുറത്തു ചുമടുകയറ്റുന്നതും ശബ്ബത്തില്‍ വീഞ്ഞു, മുന്തിരിപ്പഴം, അത്തിപ്പഴം മുതലായ ചുമടെല്ലാം യെരൂശലേമിലേക്കു ചുമന്നുകൊണ്ടു വരുന്നതും കണ്ടു; അവര്‍ ഭക്ഷണസാധനം വിലക്കുന്ന ദിവസത്തില്‍ ഞാന്‍ അവരെ പ്രബോധിപ്പിച്ചു.

In ages to come, centuries and many millenniums after us, people will think of this generation when this man of God trod the earth and will think of the impact and faithfulness to God's work however small, could also follow his path and probably tread on that holy ground where his feet had been.

മഹാത്മാഗാന്ധി വധിക്കപ്പെട്ടതിന്റെ മൂന്നാമത്തെ ദിവസം കോണ്‍സ്റ്റിറ്റ്യൂവന്റ് അസംബ്ലിയെ അഭിസംബോധനചെയ്തു ജവഹര്‍ലാല്‍ നെഹ്റു പ്രസംഗിച്ചു:“ In ages to come, centuries and may be millenia after us people will think of this generation when this man of God trod on earth and will think of us who, however small could also follow his path and tread the holy ground where his feet had been.”.

In those days saw I in Judah some men treading winepresses on the Sabbath, and bringing in sheaves, and loading donkeys; as also wine, grapes, and figs, and all kinds of burdens, which they brought into Jerusalem on the Sabbath day: and I testified against them in the day in which they sold food.

ആ കാലത്തു യെഹൂദയില്‍ ചിലര്‍ ശബ്ബത്തില്‍ മുന്തിരിച്ചകൂ ചവിട്ടുന്നതും കറ്റ കൊണ്ടുവരുന്നതും കഴുതപ്പുറത്തു ചുമടുകയറ്റുന്നതും ശബ്ബത്തില്‍ വീഞ്ഞു, മുന്തിരിപ്പഴം, അത്തിപ്പഴം മുതലായ ചുമടെല്ലാം യെരൂശലേമിലേക്കു ചുമന്നുകൊണ്ടു വരുന്നതും കണ്ടു; അവര്‍ ഭക്ഷണസാധനം വിലക്കുന്ന ദിവസത്തില്‍ ഞാന്‍ അവരെ പ്രബോധിപ്പിച്ചു.

And He caused you to inherit their land and their homes and their properties and a land which you have not trodden.

അവരുടെ ഭൂമിയും വീടുകളും സ്വത്തുക്കളും നിങ്ങള്‍( മുമ്പ്‌) കാലെടുത്ത് വെച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒരു ഭൂപ്രദേശവും നിങ്ങള്‍ക്കവന്‍ അവകാശപ്പെടുത്തി തരികയും ചെയ്തു.

Collection of six dramas of five national leaders who contributed much to Indias Independence andthe emancipation of the drown trodden.

പിരപ്പന്‍കോട് മുരളിയുടെ രാഷ്ട്രീയ നാടകങ്ങളുടെസമാഹാരം. സ്വന്തം ജീവിതം കൊണ്ട് വീരേതിഹാസം രചിച്ചവരുടെ ജീവിതരേഖകളുടെ ആവിഷ്‌കാരം.

It happened like that to him; for the people trod on him in the gate, and he died.

അവ്വണ്ണം തന്നേ അവന്നു ഭവിച്ചു; പടിവാതില്‍ക്കല്‍വെച്ചു ജനം അവനെ ചവിട്ടിക്കളഞ്ഞു; അവന്‍ മരിച്ചുപോയി.

The Lord hath trodden under foot all my mighty men in the midst of me: he hath called an assembly against me to crush my young men: the Lord hath trodden the virgin, the daughter of Judah, as in a winepress.

എന്റെ നടുവിലെ സകലബലവാന്മാരെയും കര്‍ത്താവു നിരസിച്ചുകളഞ്ഞു; എന്റെ യൌവനക്കാരെ തകര്‍ത്തുകളയേണ്ടതിന്നു അവന്‍ എന്റെ നേരെ ഒരു ഉത്സവയോഗം വിളിച്ചുകൂട്ടി; യെഹൂദാപുത്രിയായ കന്യകയെ കര്‍ത്താവു ചക്കില്‍ ഇട്ടു ചിവിട്ടിക്കളഞ്ഞിരിക്കുന്നു.