VULNERABILITY Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• ക്ഷിപ്രവശംവദത്വം
• കേടുപാടുകൾ
• ദുർബലത
• പാളിച്ച

Examples of using Vulnerability in English and their translations into Malayalam

Spectre(security vulnerability).
സ്പെക്ട്രെ( സുരക്ഷാ പാളിച്ച).

This particular vulnerability is very unique to our Indian situation.
ഈ സവിശേഷ ക്ഷിപ്രവശംവദത്വം നമ്മുടെ ഇന്ത്യൻ അവസ്ഥകളിൽ മാത്രം അനുപമമായി കാണപ്പെടുന്ന ഒന്നാണ്.

Meltdown(security vulnerability).
മെൽറ്റ്ഡൌൺ( സുരക്ഷാ പാളിച്ച).

There are numerous approaches to gauge time and some are more precise than others. All accompany vulnerability.
സമയം കണക്കാക്കാൻ നിരവധി സമീപനങ്ങൾ ഉണ്ട്, ചിലത് മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ കൂടുതൽ കൃത്യമാണ്. എല്ലാ കുഴപ്പവും.

Tenderness and vulnerability provide the bridges from.
ആർദ്രതയും ദുർബലതയും പാലങ്ങൾ നൽകുന്നു.

Don't hesitate to show your vulnerability.
നിങ്ങളുടെ കേടുപാടുകൾ കാണിക്കാൻ മടിക്കരുത്.

Our forecast is that the inflammation caused by Zika vulnerability is sufficient to make a neurotoxic environment which could rewire how the human brain is shaped,” he states.
ഞങ്ങളുടെ പ്രവചനം, സിക്ക ദുർബലത മൂലമുണ്ടാകുന്ന വീക്കം ഒരു ന്യൂറോടോക്സിക് അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കാൻ പര്യാപ്തമാണ്, അത് മനുഷ്യ മസ്തിഷ്കത്തിന്റെ ആകൃതിയെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കും,” അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

Maybe even show your vulnerability.
ഒരുപക്ഷെ താങ്കളുടെ രഷ്ട്രീയ നിലപാട് വ്യക്ത്മാക്കാന്‍ പോലും.

If you are married, if you are single and have a family or if you are just a progressive thinker, putting money offshore is a very smart way to minimize your financial vulnerability.
നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അവിവാഹിതനും കുടുംബവുമുണ്ടെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒരു പുരോഗമന ചിന്തകനാണെങ്കിൽ, പണം കടൽത്തീരത്ത് ഇടുക എന്നത് നിങ്ങളുടെ സാമ്പത്തിക ദുർബലത കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള വളരെ മികച്ച മാർഗമാണ്.

So it's probably the hormones which are actually increasing the vulnerability in somebody who is already in some ways vulnerable.
അതിനാൽ മിയ്ക്കവാറും ആന്തരഗ്രന്ധിസ്രവങ്ങൾ( ഹോർമോണുകള്‍) ആയിരിക്കാം മുമ്പേ തന്നെ കരുതലില്ലായ്മ ഉള്ള ഒരു വ്യക്തിയിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ കരുതലില്ലായ്മ അഥവാ ക്ഷിപ്രവശംവദത്വം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നത്.

A few hundred, a small amount, since this is not a critical vulnerability.
ഏതാനും നൂറു, ഒരു ചെറിയ തുക, ഈ നിർണ്ണായക കേടുപാടുകൾ അല്ല മുതൽ.

In November 2018, a security vulnerability was discovered that allowed a remote unauthenticated attacker to spoof UDP messages that allowed the attacker to remove attendees from meetings, spoof messages from users, or hijack shared screens.[41][42] The company released fixes shortly after the vulnerability was discovered.[43].
നവംബറിൽ, യുഡിപി സന്ദേശങ്ങൾ കവർന്നെടുക്കാൻ, വിദൂരമായുള്ള പ്രാമാണീകരിക്കാത്ത ആക്രമണകാരിയെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു സുരക്ഷാ ദുർബലത കണ്ടെത്തി. അത് മീറ്റിംഗുകളിൽ നിന്ന് പങ്കെടുക്കുന്നവരെ നീക്കംചെയ്യാനോ ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ കവർന്നെടുക്കാനോ പങ്കിട്ട സ്‌ക്രീനുകൾ ഹൈജാക്ക് ചെയ്യാനോ ആക്രമണകാരിയെ അനുവദിച്ചു.[ 1][ 2] അപകടസാധ്യത കണ്ടെത്തിയ ഉടൻ കമ്പനി അതിന് പരിഹാരങ്ങൾ പുറത്തിറക്കി.[ 3].

Not always, but enough to show our vulnerability.
ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല, അത്രയ്ക്കുണ്ടല്ലോ നമ്മുടെ സ്വാതന്ത്രം.

The existence of a mental illness(or lack of it) is not the only factor that determines a person's vulnerability.
ഒരു വ്യക്തിയുടെ ക്ഷിപ്രവശംവദത്വം തീരുമാനിക്കപ്പെടുന്നതിനുള്ള ഒരേ ഒരു ഘടകം ഒരു മാനസിക രോഗം നിലവിലുണ്ട് എന്നത്( അല്ലെങ്കിൽ അതിന്‍റെ അഭാവം) അല്ല തന്നെ.

VPN pivoting enables the attacker to create an encrypted layer to tunnel into the compromised machine to route any network traffic through that target machine, for example, to run a vulnerability scan on the internal network through the compromised machine, effectively giving the attacker full network access as if they were behind the firewall.
ആ ടാർ‌ഗെറ്റ് മെഷീനിലൂടെ ഏതെങ്കിലും നെറ്റ്‌വർക്ക് ട്രാഫിക്കിനെ നയിക്കുന്നതിന് വിട്ടുവീഴ്ചയില്ലാത്ത മെഷീനിലേക്ക് തുരങ്കം വെക്കുന്നതിന് എൻ‌ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ലെയർ സൃഷ്ടിക്കാൻ ആക്രമണകാരിയെ വിപിഎൻ പിവറ്റിംഗ് പ്രാപ്തമാക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാത്ത മെഷീനിലൂടെ ആന്തരിക നെറ്റ്‌വർക്കിൽ ഒരു ദുർബലത സ്കാൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന്, ആക്രമണകാരിക്ക് പൂർണ്ണ നെറ്റ്‌വർക്ക് ആക്സസ് ഫലപ്രദമായി നൽകുന്നു അവർ ഫയർവാളിന് പിന്നിലാണെന്നപോലെ.

Certain factors such as the existence of a mental illness, marginalization, and exposure to socio-cultural stressors may increase an individual's vulnerability.
ഒരു മാനസിക രോഗമോ അരികുവൽക്കരണമോ അനുഭവിക്കുക, സാമൂഹിക- സാംസ്‌കാരിക ക്ലേശകാരകങ്ങൾക്ക് വെളിപ്പെടുക തുടങ്ങിയ ചില ഘടകങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ക്ഷിപ്രവശംവദത്വം വർദ്ധിപ്പിച്ചേക്കാം.

This relationship requires honesty, nearness, vulnerability, nakedness.
ഈ ബന്ധം സത്യസന്ധത, സമീപത്വം, ദുർബലാവസ്ഥ, നഗ്നത ആവശ്യമാണ്.

A relationship takes time, commitment, and vulnerability.
ഒരു ബന്ധം സമയമെടുക്കും, പതിജ്ഞാബദ്ധത, ഒപ്പം കേടുപാടുകൾ.

Thank you for showing once more how powerful vulnerability is.
ഗാന്ധിയന്‍ സമരമുറയായ ബഹിഷ്‌കരണം എത്രമാത്രം ശക്തമായ ആയുധമാണെന്ന് ഒരിക്കല്‍ കൂടി തെളിയുകയാണ്.

Poor educational opportunities for girls, especially in rural areas, increase girls' vulnerability to child marriage.
പെൺകുട്ടികളുടെ മോശം വിദ്യാഭ്യാസ അവസരങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ഗ്രാമീണ മേഖലകളിൽ, ശൈശവ വിവാഹം പെൺകുട്ടികളുടെ' കേടുപാടുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ.

Worms spread by exploiting vulnerabilities in operating systems. Vendors with security problems supply regular security updates[13](see"Patch Tuesday"), and if these are installed to a machine, then the majority of worms are unable to spread to it. If a vulnerability is disclosed before the security patch released by the vendor, a zero-day attack is possible.
വിരകളും ഓപ്പറേറ്റിങ് സിസ്റ്റങ്ങളിൽ വ്രണപ്പെടുത്തൽ ചൂഷണം പ്രചരിച്ചത്. സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങൾ മാരുടെ സാധാരണ സുരക്ഷാ അപ്ഡേറ്റുകൾ നൽകുക(" പാച്ച് ചൊവ്വാഴ്ച" കാണുക), ഈ ഒരു മെഷീനിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പിന്നെ വിരകളുടെ ഭൂരിപക്ഷം അത് വ്യാപിച്ചു ഞങ്ങൾക്കാവില്ല. സുരക്ഷാ പാച്ച് വെണ്ടർ പുറത്തുവിട്ട മുമ്പ് ഒരു കേടുപാടുകൾ വെളിപ്പെടുത്തി എങ്കിൽ, ഒരു പൂജ്യം ദിവസം ആക്രമണം സാധ്യമാണ്.

You report any vulnerabilities to MediaWiki developers(or fix it yourself); and.
ഏതെങ്കിലും കേടുപാടുകൾ മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പേഴ്സിനെ അറിയിക്കുന്ന( അല്ലെങ്കിൽ താങ്കൾ തന്നെ ശരിയാക്കുന്ന) പക്ഷം;

We have a list of costs for finding those or other vulnerabilities.
നാം ആ മറ്റ് വ്രണപ്പെടുത്തൽ കണ്ടെത്തുന്നതിനുള്ള ചെലവ് ലിസ്റ്റുമുണ്ട്.

Authentication and Authorization Vulnerabilities.
ആധാരീകരണവും ആധികാരികത ഉറപ്പാക്കൽ അപകടകരവുമാണ്.

Interview: Women and their vulnerabilities to mental health issues.
മുഖാമുഖം: സ്ത്രീകളും മാനസികാരോഗ്യ പ്രശ്‌നങ്ങളോട് അവർക്കുള്ള ക്ഷിപ്രവശംവദത്വവും.

If you are a terrorist planning to plant a bomb, you will first spend some time observing the location and all its vulnerabilities.
നിങ്ങൾ ഒരു ബോംബ് നടുന്നത് ഒരു ഭീകര ആസൂത്രണം ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ആദ്യം സ്ഥലം അതിന്റെ എല്ലാ ചൂഷണങ്ങളിൽ ആചരിക്കുക കുറച്ച് സമയം ചെലവഴിക്കും.

This prevents the browser from accessing websites that could exploit browser vulnerabilities or download dangerous software.
ബ്രൗസർ വൈകല്യങ്ങളെ ചൂഷണം ചെയ്യുന്നതോ അപകടകരമായ സോഫ്റ്റ്വെയർ ഡൗൺലോഡുചെയ്യാവുന്നതോ ആയ വെബ്സൈറ്റുകൾ ആക്സസ്സുചെയ്യുന്നതിൽ നിന്നും ഇത് ബ്രൗസറിനെ തടയുന്നു.

Executing web application security is the foremost need for some product advancement projects, and the OWASP people group helps engineers gain from errors of others, so they should know about the most potent dangers and vulnerabilities.
വെബ് ആപ്ലിക്കേഷൻ സെക്യൂരിറ്റി എക്സിക്യൂട്ടിംഗ് ചില ഉൽപ്പന്ന പുരോഗതി പ്രോജക്റ്റുകൾക്ക് ഏറ്റവും പ്രധാനമാണ്, കൂടാതെ OWASP സംഘം മറ്റുള്ളവരെ പിഴവുകളിലൂടെ എൻജിനീയർമാരെ സഹായിക്കുന്നു, അതിനാൽ അവർക്ക് ഏറ്റവും ശക്തിയേറിയ അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ചും വൈറേറ്റുകളെക്കുറിച്ചും അറിയണം.

Two Common Vulnerabilities and Exposures IDs related to Spectre, CVE-2017-5753(bounds check bypass, spectre-v1) and CVE-2017-5715(branch target injection, spectre-v2), have been issued.[7] JIT engines used for JavaScript were found vulnerable. A website can read data stored in the browser for another website, or the browser's memory itself.
സ്പെക്ട്രെയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രണ്ട് കോമണ്‍ വള്‍നറബിലിറ്റീസ് ആന്റ് എക്സ്പോഷേഴ്സ് ഐഡികളാണ് സിവിഇ- 2017- 5753 ഉം( ബൌണ്ട്സ് ചെക്ക് ബൈപാസ് സ്പെക്ട്ര- വി1) സിവിഇ- 2017- 5715ഉം( ബ്രാഞ്ച് ടാര്‍ജറ്റ് ഇന്‍ജക്ഷന്‍ സ്പെക്ട്ര- വി2). ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ജിറ്റ് എന്‍ജിനുകള്‍ പാളിച്ചയുള്ളതാണെന്ന് കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇതുവഴി ഒരു വെബ്സൈറ്റിന് മറ്റൊരു വെബ്സൈറ്റിന്റെ ഡാറ്റവായിക്കാന്‍ ഇതുവഴികഴിയും ഇത് ബ്രൌസറിന്റെ മെമ്മറിയില്‍നിന്നും നേരിട്ട് വായിച്ചെടുക്കാനും സാധിക്കും.

On smartphones, one-time passwords can also be delivered directly through mobile apps, including dedicated authentication apps such as Authy, Duo Mobile, and Google Authenticator, or within a service's existing app, such as in the case of Steam. These systems do not share the same security vulnerabilities as SMS, and do not necessarily require a connection to a mobile network to use.[4][5][6].
ഡ്യുവോ മൊബൈൽ, ഗൂഗിൾ ഓതന്റിക്കേറ്റർ എന്നിവപോലുള്ള സമർപ്പിത പ്രാമാണീകരണ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള മൊബൈൽ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ വഴിയോ അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റീമിന്റെ കാര്യത്തിൽ നിലവിലുള്ള ഒരു സേവനത്തിനുള്ളിലെ ഒറ്റത്തവണ പാസ്‌വേഡുകൾ നേരിട്ട് കൈമാറാൻ കഴിയും. ഈ സിസ്റ്റങ്ങൾ‌ SMS- ന് സമാനമായ സുരക്ഷാ കേടുപാടുകൾ‌ പങ്കിടുന്നില്ല. മാത്രമല്ല ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഒരു മൊബൈൽ‌ നെറ്റ്‌വർ‌ക്കിലേക്ക് ഒരു കണക്ഷൻ‌ ആവശ്യമില്ല.[ 1][ 2][ 3].