Examples of using Were the first in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stromatolites were the first to exhale oxygen.
സ്ട്രോമോടലയ്സ് ആണ് ആദ്യമായി ഓക്സിജന് പുറത്തേക്കു വിട്ടത്.We aspire that our Lord will forgive us our sins because we were the first of the believers.".
ഞങ്ങള് ആദ്യമായി വിശ്വസിച്ചവരായതിനാല് ഞങ്ങളുടെ തെറ്റുകള് ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവ് ഞങ്ങള്ക്ക് പൊറുത്തുതരുമെന്ന് ഞങ്ങള് ആശിക്കുന്നു.These were the first truly decorative fountains in Paris.
Oh, Sherlock! Neither of us were the first, you know.
ഓഹ്, ഷെർലോക്ക്.- നമ്മളിൽ ആരുമായിരുന്നില്ല ആദ്യം, നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ലോ.My people were the first to live in the mountains… before the Orcs came down from the North.
ആദ്യമായി പര്വതത്തില് താമസം തുടങ്ങിയത് എന്റെ ആള്ക്കാരായിരുന്നു… വടക്കു നിന്നും ഓര്ക്കുകള് വരുന്നതിന് മുന്പ്.
Combinations with other parts of speech
At noon, five Indigenous women were the first to arrive.
ബെൽജിയക്കാരാണ് ആദ്യമായി ആഫ്രിക്കയില് അവയവങ്ങള് വെട്ടി വീഴ്ത്തിയത്.We aspire that our Lord will forgive us our sins because we were the first of the believers.".
ഫറവോന്റെ അനുയായികളില് ആദ്യം വിശ്വസിക്കുന്നവര് ഞങ്ങളാണ്. അതിനാല് ഞങ്ങളുടെ നാഥന് ഞങ്ങളുടെ പാപങ്ങളൊക്കെ പൊറുത്തുതരണമെന്ന് ഞങ്ങള് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.”.Neither of us were the first, you know. Oh, Sherlock!
ഓഹ്, ഷെർലോക്ക്.- നമ്മളിൽ ആരുമായിരുന്നില്ല ആദ്യം, നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ലോ!ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനമായ മധ്യപ്രദേശിൽ കൊറോണ വൈറസ് കോവിഡ്- 19 ന്റെ ആദ്യ കേസുകൾ2020 മാർച്ച് 20 ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു.[ 1] മധ്യപ്രദേശിലെ ജബൽപൂരിലാണ് ആദ്യത്തെ നാല് കേസുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത്.East Africans were the first to master the use of fire.
കിഴക്കന് ആഫ്രിക്കക്കാരായിരുന്നു ആദ്യമായി തീ കണ്ടു പിടിച്ചത്.സുര്യൻ ഇലകളെ ചായമടിച്ച ചില്ല് പോലെ ആക്കിയിരുന്നു ഞങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്ന ആ ഒരു വഴി ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക് പറയാമായിരുന്നു ഞങ്ങളാണ് ആദ്യമായ് അവിടെ കാലുകുത്തിയ മനുഷ്യരെന്ന്.കടലാസ് കണ്ടുപിടിച്ച ചൈനക്കാർ തന്നെയാണ് ആദ്യമായി കടലാസ് പണവും ഉപയോഗം തുടങ്ങിയത്.These were the first organometallic substances prepared, so Cadet can be regarded as the father of organometallic chemistry.[2].
ആദ്യമായി തയ്യാറാക്കിയ ഓർഗാനോമെറ്റാലിക് പദാർത്ഥങ്ങളായിരുന്നു ഈ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ. ഇക്കാരണത്താൽ, കേഡറ്റിനെ ഓർഗാനോമെറ്റാലിക് കെമിസ്ട്രിയുടെ പിതാവായി കണക്കാക്കുന്നു.[ 1].She served as a Central Minister in Charan Singh administration in 1979 andshe along with Bala Pazhanoor were the first two non-Congress Dravidian parties Tamil Nadu politicians to serve in Union ministry.[12].
ൽ ചരൺസിങ്ങിന്റെ ഭരണത്തിനു കീഴില് കേന്ദ്രമന്ത്രിയായും പ്രവര്ത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. സത്യവാണിയുംമറ്റൊരു നേതാവായിരുന്ന ബാല പഴനൂറുമായിരുന്നു കേന്ദ്രമന്ത്രിമാരാകുന്ന ആദ്യത്തെ കോണ്ഗ്രസ് ഇതര ദ്രാവിഡ പാര്ട്ടി അംഗങ്ങള്.[ 1].These were the first of the Rajput states, a series of kingdoms which managed to survive in some form for almost a millennium, until Indian independence from the British.
ഈ നാട്ടുരാജ്യങ്ങളായിരുന്നു ആദ്യ രജപുത്ര രാജ്യങ്ങൾ- അനേകം രജപുത്ര രാജ്യങ്ങളിൽ ചിലത് പരിണാമങ്ങളോടെ ഒരു സഹസ്രാബ്ദത്തോളം, ഇന്ത്യയ്ക്ക് ബ്രിട്ടീഷുകാരിൽ നിന്നും സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിക്കുന്നതുവരെ, നിലനിന്നു.Will you not fight those who broke their pledge andplotted to banish the Apostle, and who were the first to attack you?Are you afraid of them? If you are believers you should fear God more.
തങ്ങളുടെ കരാറുകള് ലംഘിക്കുകയും ദൈവദൂതനെ നാടുകടത്താന് മുതിരുകയും ചെയ്തജനത്തോട് നിങ്ങള് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നില്ലെന്നോ? അവരാണല്ലോ ആദ്യം യുദ്ധം ആരംഭിച്ചത്. എന്നിട്ടും നിങ്ങളവരെ പേടിക്കുകയോ? എന്നാല് ഭയപ്പെടാന് കൂടുതല് അര്ഹകന് അല്ലാഹുവാണ്. നിങ്ങള് സത്യവിശ്വാസികളെങ്കില്! .Most scholars believe that the Esselen-speaking people were the first Native Americans to inhabit the area of Carmel, but the Ohlone people pushed them south into the mountains of Big Sur around the 6th century.
ഭൂരിഭാഗം പണ്ഡിതന്മാരും വിശ്വസിക്കുന്നത് എസ്സെലാൻ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന ജനങ്ങളായിരുന്നു കർമൽ നഗര പ്രദേശത്ത് വസിച്ചിരുന്ന ആദ്യ തദ്ദേശീയ അമേരിക്കൻ ഇന്ത്യാക്കാരെന്നാണ്.Will you not fight against those who have broken their oaths andconspired to expel the Messenger? They were the first to attack you. Do you fear them? Surely, Allah has better rights that you fear Him, if you are believers.
തങ്ങളുടെ കരാറുകള് ലംഘിക്കുകയും ദൈവദൂതനെ നാടുകടത്താന് മുതിരുകയും ചെയ്ത ജനത്തോട് നിങ്ങള് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നില്ലെന്നോ?അവരാണല്ലോ ആദ്യം യുദ്ധം ആരംഭിച്ചത്. എന്നിട്ടും നിങ്ങളവരെ പേടിക്കുകയോ? എന്നാല് ഭയപ്പെടാന് കൂടുതല് അര്ഹകന് അല്ലാഹുവാണ്. നിങ്ങള് സത്യവിശ്വാസികളെങ്കില്! .Will you not fight against those who have broken their oaths andconspired to banish the Messenger? They were the first to attack you. Do you fear them? Surely God is more deserving of your fear, if you are true believers.
തങ്ങളുടെ കരാറുകള് ലംഘിക്കുകയും ദൈവദൂതനെ നാടുകടത്താന് മുതിരുകയും ചെയ്ത ജനത്തോട് നിങ്ങള് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നില്ലെന്നോ?അവരാണല്ലോ ആദ്യം യുദ്ധം ആരംഭിച്ചത്. എന്നിട്ടും നിങ്ങളവരെ പേടിക്കുകയോ? എന്നാല് ഭയപ്പെടാന് കൂടുതല് അര്ഹകന് അല്ലാഹുവാണ്. നിങ്ങള് സത്യവിശ്വാസികളെങ്കില്! .That's the first big one!
ഈ ആദ്യ വലിയ ആദ്യപടി!Said he's the first Jewish editor at the Globe.
ഗ്ലോബിലെ ആദ്യത്തെ യൂദ എഡിറ്റര് ആണ് അയാളെന്ന്.She's the first Indian-American Miss America.
ആദ്യ ഇന്ത്യൻ- അമേരിക്കൻ മിസ് അമേരിക്ക, മിസ് ന്യൂയോർക്ക്.My Mom was the first to answer.
അമ്മയാണ് ആദ്യം മറുപടി പറഞ്ഞത്.This was the first Muslim site that was liberated in the Bosnian Krajina.
തമിഴ്നാടിൽ നിന്നും തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ആദ്യ മുസ്ലീം ലീഗ് ലോക്സഭാംഗമായിരുന്നു.Quality is the first with best service. customers all are our friends.
മികച്ച സേവനം നൽകുന്ന ആദ്യത്തെ വ്യക്തിയാണ് ക്വാളിറ്റി. ഉപഭോക്താക്കൾ എല്ലാവരും ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളാണ്.Do you know who is the first Indian female Olympian?
ഇന്ത്യയുടെ ആദ്യത്തെ വനിതാ ഫോട്ടോ ജേണലിസ്റ്റ് ആരാണെന്നറിയാമോ?What country was the first to give women the right to vote?
സ്ത്രീകൾക്ക് ആദ്യമായി വോട്ട് അവകാശം നല്കിയ രാജ്യം ഏത്?I was the first to face this problem.
ഈ പ്രശ്നം ആദ്യം നേരിട്ടത് ഞാനായിരുന്നു.This was the first large Ranger operation since the Battle of Mogadishu.
യുദ്ധകാലത്തിനു ശേഷം ആദ്യ യാത്രാവിമാനം ടെഹ്റാൻ മുതൽ മശാദ് വരെയായിരുന്നു.
