BYPASS Meaning in Marathi - translations and usage examples

• बायपास
• स्थलांतर
• बाईपास

Examples of using Bypass in English and their translations into Marathi

You can't bypass the state.
तुम्ही राष्ट्र उभारू शकत नाही.

All in all, it looks like a good thing we were bypassed.
एखादी चांगली गोष्ट दिसली की आपण हरखून जातो.

The unique technology of bypass the spam filters for large mailings.
अद्वितीय तंत्रज्ञान स्थलांतर स्पॅम फिल्टर, मोठ्या मेलच्या.

They hold the bag in place and prevent fluid bypassing the element.
ते ठिकाणी पिशवी ठेवा आणि द्रवपदार्थ घटक बायपास टाळण्यासाठी.

Parents simply bypass the heartache of failed love by arranging marriages.
पालक फक्त विवाह आयोजित करून अयशस्वी प्रेम तीव्र दु: ख स्थलांतर.

China Stainless Steel Sliding Door Stainless Steel Bypass Sliding Door.
चीन स्टेनले स स्टील बाईपास स्लाइडिंग दरवाजा स्टेनले स स्टील स्लाइडिंग दरवाजा.

Coronary artery bypass grafting: Improves blood flow to the heart muscle.
कोरोनरी धमनी बायपास ग्राफिकिंग: हृदय स्नायूमध्ये रक्त प्रवाह वाढवते.

Cylinder-end gasket to prevent process gas from bypassing the packing rings.
पॅकिंग रिंग बायपास पासून प्रक्रिया गॅस टाळण्यासाठी सिलेंडर ओवरनंतर gasket.

Also the software bypasses the firewall limitations and enables to hide IP-address.
तसेच सॉफ्टवेअर फायरवॉल मर्यादा bypasses व IP पत्ता लपविण्यासाठी सक्षम करते.

Firstly, the line will be the first to connect Europe and China whilst bypassing Russia.
पहिल्याने, ओळ प्रथम रशिया बायपास जेव्हा युरोप आणि चीन कनेक्ट असेल.

Also called: Bariatric surgery, Bypass surgery, Gastric banding, Obesity surgery.
देखील म्हणतात: बरैरेटिक शस्त्रक्रिया, बायपास सर्जरी, गॅस्ट्रिक बँडिंग, लठ्ठपणा शस्त्रक्रिया.

Bypass surgery: To allow blood to flow around or bypass the blocked or narrowed artery.
बाईपास शस्त्रक्रियाः रक्तास वाहून__ किंवा अवरोधित किंवा संकीर्ण धमनी टाळण्यासाठी परवानगी द्या.

Panel of the exchanger casing is unnecessary, except that bypass has been set in AHU.
की बायपास AHU सेट केली गेली आहे वगळता विनिमयकार संरक्षक आच्छादन पॅनेल, अनावश्यक आहे.

Coronary artery bypass surgery: Increases blood flow to the heart and eliminates or reduces angina.
कोरोनरी धमनी बायपास शस्त्रक्रियाः हृदयावरील रक्त प्रवाह वाढवते आणि एंजिना कमी करते किंवा कमी करते.

Popularity cryptocurrencies, has reached such scales, that only very lazy or very cautious bypass this sphere the party. It turns.
लोकप्रियता cryptocurrencies, अशा आकर्षित गाठली आहे, फक्त खूप आळशी किंवा फार सावध बायपास या पक्ष गोल. It turns.

The bypass valve will automatically open once the differential pressure is beyond the maximum bearing capacity of the valve.
भिन्नता दबाव झडप कमाल पत्करणे क्षमता पलीकडे आहे एकदा बायपास झडप आपोआप उघडेल.

The aim is that buyers can interact with the manufacturer directly, bypassing retailers and other intermediaries that cannot be fully controlled.
उद्देश खरेदीदार थेट निर्माता संवाद साधू शकता की आहे, पूर्णपणे नियंत्रित केला जाऊ शकतो की बायपास विक्रेते आणि इतर म य थ.

Youtube:- We post bypass videos for anything you build(better, we do it in Hindi, so we actually scale) Aadhaar UPI.
यु ट्युब:- आपण तयार काहीही बायपास व्हिडिओ पोस्ट करा( चांगले म्हणजे, आम्ही हिंदी ते, म्हणून आम्ही प्रत्यक्षात मोजमाप) Aadhaar UPI.

The UIDAI itself has admitted on 20th June, 2017, that there are reports of biometrics being hacked, which is why it raised the penalty for bypassing biometrics to one lakh.
UIDAI, स्वतः मान्य केले आहे 20 जून, 2017, बायोमे अहवाल, हॅक जात आहेत की एक लाख बॉयोमीट्रिक्स बायपास दंड उठविले का आहे.

An expressway bypass of the city of Brawley was completed in 2012. There are many projects slated to improve the freeway due to increasing congestion in the region.
मध्ये ब्रॉली शहराचा एक्सप्रेस वे बायपास पूर्ण झाला. या भागात वाढत्या गर्दीमुळे फ्रीवे सुधारण्याचे अनेक प्रकल्प आहेत.

Flexible combinations, coarse filter or medium filter and bypass or wet film humidifier are optional to meet different user requirements.
लवचिक जोड्या, खडबडीत फिल्टर किंवा मध्यम फिल्टर आणि बायपास किंवा ओले चित्रपट एखाद्या खोलीतील किंवा इमारतीमधील दमटपणा वाढवणारे किंवा त्यावर नियंत्रण ठेवणारे साधन विविध वापरकर्ता गरजा पूर्ण करण्यासाठी वैकल्पिक आहेत.

Due to various cases of bypassing the operator biometric capture being reported, UIDAI has decided to impose a penalty of Rs 100,000 per enrolment station found to be bypassing the operator biometric.”.
ऑपरेटर बायोमेट्रिक कॅप्चर बायपास जाहीर होत प्रसंगी असल्याने, UIDAI, ऑपरेटर बायोमेट्रिक बायपास करणे आढळले नोंदणी स्टेशन रुपये 100, 000 दंड घालण्यात येणार आहे.".

As an added feature, all seams and the collar are sonically welded, greatly enhancing filtration quality, reducing or eliminating leaks and bypass that may have occurred with sewn seams.
एक जोडले वैशिष्ट्य म्हणून, सर्व seams आणि कॉलर sonically welded आहेत, खूप, गाळण्याची प्रक्रिया किंवा पध्दती गुणवत्ता वाढविण्यासाठी कमी किंवा जोडल्या seams सह आली आहे, यासाठी की पाझर राहीला आणि बायपास दूर.

Don't create or use multiple accounts to abuse Google policies, bypass Gmail account limitations, circumvent filters or otherwise subvert restrictions placed on your account.
Google धोरणांचा गैरवापर करण्यासाठी, Gmail खाते मर्यादा ओलांडण्यासाठी, फिल्टर टाळण्यासाठी किंवा अन्यथा__ खात्यावरील प्रतिबंध नष्ट करण्यासाठी एकाधिक खाती तयार करू नका किंवा वापरू नका.

It is better to use the second option to have multiple mailboxes that will receive the response letter(this is done for additional bypass spam filters, as in the case of specifying one drawer can lock the sending of Spam).
तो वापर करणे चांगले आहे दुसरा पर्याय अनेक mailboxes प्राप्त होईल की प्रतिसाद पत्र( हे केले अतिरिक्त स्थलांतर स्पॅम फिल्टर, बाबतीत म्हणून निर्दिष्ट एक ड्रॉवर लॉक करू शकता पाठवून स्पॅम).

Some systems also offer a summer bypass facility( also called night free cooling) which normally activates during the summer months and allows the heat to exit the property without passing through the air heat exchanger.
काही प्रणाली उन्हाळ्यात बायपास सुविधा( रात्री देखील म्हणतात मुक्त थंड) देतात साधारणपणे सक्रिय उन्हाळ्यात महिने आणि दरम्यान गॅस हवाई उष्णता विनिमयकार जाणार्यांसाठी न मालमत्ता बाहेर पडण्यासाठी करण्यास परवानगी देते.

Patients with severe respiratory symptoms have to be supported by extracorporeal membrane oxygenation(ECMO), a modified cardiopulmonary bypass technique used for the treatment of life-threatening cardiac or respiratory failure.
गंभीर श्वसनप्रणाली लक्षणांनी ग्रस्त रूग्णांना एक्स्ट्राकॉर्पोरल मेम्ब्रेन ऑक्सिजनेशन( ईसीएमओ) चा आधार द्यायला हवा, हे सुधारित कार्डिओपल्मोनरी बायपास तंत्रज्ञान आहे जे प्राणघातक कार्डियाक किंवा श्वसनप्रणालीतील बिघाडासाठी वापरले जाते.

A 67 year old male, diabetic, bypass surgery 9 years ago, presented with extertional chest pain since one week, ECG revealed changes of anterior wall sub endocardial ischemia.
एका 67 वर्षांच्या मधुमेही पुरुषावर, 9 वर्षांपूर्वी बायपास शस्त्रक्रिया केली गेली, त्यांना आठवड्याभरापासून श्रम केल्यावर छातीत वेदना होत होत्या, ईसीजी( ECG) मध्ये पुढच्या भिंतीच्या सब एन्डोकार्डिअल इस्केमियातील बदल दिसून आले. ह्रदयाच्या अँजिओग्रामध्ये एलएडी( LAD) च्या शीरेचे ग्राफ्ट पूर्णपणे बंद झाल्याचे आढळले.

But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, but you bypass justice and the love of God. You ought to have done these, and not to have left the other undone.
परुश्यांनो तुम्हाला धिश्चार असो कारण तुम्ही पश्चात्ताप करता व पुदिन्याचा व प्रत्येक वनस्पतीचा दशांश देता. परंतु तुम्ही न्याय आणि देवाविषयीचे प्रेम याकडे दुर्लक्ष करता. तुम्ही या गोष्टी प्रथम काराव्यात व मुख्य गोष्टींकडे दुर्लक्ष करु नये.

This version fixes these problems be providing a bypass(Proxy for Google and temp keys for MSN) and it also allows you to use your own key directly(thanks to Randy from spyware help center for providing us with his key for testing) which will take precedence over those other methods.
ही आवृत्ती या समस्या एक बायपास प्रदान करण्यात निर्धारण करते( MSN च्या साठी Google आणि ताप कळा साठी प्रॉक्सी) आणि ते देखील आपण थेट__ स्वतःच्या की वापरण्याची अनुमती देते( पासून गावंढळ धन्यवाद स्पायवेअर मदत केंद्र चाचणी करण्यासाठी__ की आम्हाला पुरवण्यासाठी) इतर पद्धती चेंडू श्रेष्ठत्व लागेल जे.