CEASED Meaning in Marathi - translations and usage examples

• थांबला
• थांबविले
• थांबले
• थाबला

Examples of using Ceased in English and their translations into Marathi

But now they ceased!
पण, ती आता संपलीये!

The company ceased trading in 1987.
मात्र 1987 मध्ये ही कंपनी बंद पडली.

His laughter suddenly ceased.
तो हसण्याचा आवाज अचानक थांबला.

This service ceased a few years ago.
परंतु काही वर्षांपूर्वी ती सेवा थांबवली.

All work in the city was ceased.
शहरात सर्व बाजारपेठ बंद होती.

India, has ceased to exist. he said.
भारत अजूनही त्यांच्यापासून मुक्त झालेला नाही, असे ते म्हणाले.

His social life virtually ceased.
Social life पूर्णतः बंद झाले होते.

The joy of our heart is ceased; Our dance is turned into mourning.
आमच्या नृत्याचे रूपांतर आता मृतांच्या शोकात झाले आहे. आमच्या हृदयात आनंदाचा अंशही नाही.

When they got up into the boat, the wind ceased.
मग ते नावेत बसल्यावर वारा थाबला.

The Global Positioning Systems(GPS)ceased to operate inside them.
जागतिक स्थितीस्थापक प्रणाली( GPS System) अनेक नौकांवर बसवण्यातच आल्या नव्हत्या.

And when they were come into the ship, the wind ceased.
मग ते नावेत बसल्यावर वारा थाबला.

And king David ceased to pursue Absalom, because he had been consoled over the passing of Amnon.
राजा दावीद अबशालोम पाठपुरावा थांबला, कारण तो अम्नोन पाठवणे प्रती सांत्वन केले होते.

He said that his pains completely ceased.
ते म्हणाले की__ मका पीक संपूर्णपणे हातचे गेले.

Founded April 6, 1957, she ceased all its operations September 29, 2009 to become Olympic Air.
स्थापना केली एप्रिल 6, 1957, ती__ सर्व कामकाज सप्टेंबर 29, 2009 Olympic Air होण्यासाठी थांबला.

Her commitment to helping others never ceased.
दुसऱ्यांना मदत करताना त्या कधीही मागे हटत नाहीत.

Subsequently, he ceased studying chemistry, but remained interested in the field throughout his life.
त्यानंतर त्यांनी रसायनशास्त्राचा अभ्यास थांबविला, परंतु त्यांच्या आयुष्यामध्ये त्यांनी रस घेतला.

It deteriorated rapidly until finally it ceased to work.
शेवटी ते आणखी तापत गेले आणि एका क्षणी त्याने काम करणे थांबवले.

When the latter ceased all activity, all construction was operated in Saab factory in Linköping in Sweden.
नंतरचे सर्व गतिविधी संपविले, तेव्हा सर्व बांधकाम स्वीडन मध्ये लिंकोपिंग साब कारखान्यात ऑपरेट करण्यात आला.

And when they had seen the tribune and the soldiers, they ceased to strike Paul.
ते लोकनायक आणि सैनिक पाहिले होते, तेव्हा, त्यांनी पौलाला हणणे थांबविले.

Production of the Q200 and Q300 series ceased in 1998 and only the Q400 is now being manufactured but hundreds of -100 and -200 versions remain in service all over the world.
Q200 आणि Q300 मालिका उत्पादन 1998 मध्ये थांबला आणि फक्त Q400 आता उत्पादित जात आहे पण- 100 आणि- 200 आवृत्ती शेकडो जगभरातील सेवा राहतात.

Officer Bennett was knocked down three times before he ceased fighting.
शाह बानोला तीन तलाक दिला गेला तर त्यांनी आपली लढाई सर्वोच्च न्यायालयापर्यंत नेली.

Before any production aircraft were built, Beagle Aircraft ceased trading and the production rights for the aircraft, with the Swedish order, were taken over by Scottish Aviation(Bulldog) Limited.
कोणत्याही उत्पादन विमान तयार करण्यात आले होते करण्यापूर्वी, बीगल विमानाचा, व्यापार, विमाने उत्पादन अधिकार थांबला स्वीडिश होण्यासाठी, करून स्कॉटिश एव्हिएशन( बुलडॉग) लिमिटेड प्रती घेण्यात आले.

Se By acquiring the material body, people began to die and ceased to be born again.
Se भौतिक शरीर प्राप्त करून, लोक मरण्यास सुरुवात केली आणि पुनर्जन्म होणे थांबविले.

With the expansion of blockchain-technologies into the everyday life of the business environment, the concept of“smart contract” has ceased.
व्यवसाय वातावरण दररोज जीवनात मध्ये blockchain- तंत्रज्ञान विस्तार, संकल्पना “स्मार्ट करार” has ceased.

He awoke, and rebuked the wind, and said to the sea,"Peace! Be still!" The wind ceased, and there was a great calm.
मग तो उठला आणि त्याने वाऱ्याला धमकाविले आणि समुद्राला म्हणाला, “शांत हो! स्तब्ध राहा.” मग वारा थांबला व तेथे मोठी शांतता पसरली.

For in six days the Lord made heaven and earth, and in the seventh he ceased from work.”.
कारण परमेश्वराने सहा दिवस काम करून आकाश व पृथ्वी निर्माण केली, सातव्या वर्षी तो काम थांबले.".

And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm. Mark 4:39.
मग तो उठला आणि त्याने वाऱ्याला धमकाविले आणि समुद्राला म्हणाला, “शांत हो! स्तब्ध राहा.” मग वारा थांबला व तेथे मोठी शांतता पसरली. मार्क 4:39.

They came to him, and awoke him, saying,"Master, master, we are dying!" He awoke, and rebuked the wind and the raging of the water, and they ceased, and it was calm.
म्हणून त्यांनी त्याला उठविले, ते त्याला म्हणाले, “गुरुजी, गुरुजी, आपण बुडत आहोत!” मग तो उठला. त्याने वारा व लाटा यांना दटाविले. ते थांबले. व सर्वत्र शांतता पसरली.

Moses went out of the city from Pharaoh, and spread abroad his hands to Yahweh; and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured on the earth.
मोशे फारोपुढून निघून नगराबाहेर गेला. त्याने परमेश्वराकडे हात पसरून प्रार्थना केली. आणि मेघगर्जना व गारांचा वर्षाव थांबला आणि__ पाऊस पडणे बंद झाले.