Examples of using Wicked in English and their translations into Marathi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wicked Men.
संवेदनशील माणसं.Both have wicked teeth.
दोन्ही जबड्यांवर दात असतात.All such exultation is wicked.
The Wicked Witches.
सुमतीबाई गुप्ते बसलेल्या.These religious leaders were extremely wicked.
The Wicked Witch.
लिखाणासंदर्भात दुमत असूनही.Do not be willing to listen to a wicked tongue.
एक दुष्ट जीभ ऐकून घेण्यास तयार होऊ नका.The wicked see it and are angry;
दुष्ट लोक हे बघतात आणि रागावतात.My enemies are saying wicked things about me;
Wicked thoughts are clutching you.
विषयासक्त विचार तुम्हाला खच्ची करतात.Or is your eye wicked because I am good?'.
मी लोकांशी चांगला आहे म्हणून, तुला डोळे वाईट आहे?'.Wicked and furry they may be.
अपु- या व निकृष्ट अन्नामुळे असे त्रास होऊ शकतात.No one is too bad or too wicked or too far gone.
Wicked Men and their Infernal Machines.
संवेदनशील माणसं आणि__ क्लिष्ट मनोव्यापार.So every good tree yields good fruit,but a rotten tree yields wicked fruit.
तसंच प्रत्येक चांगलं झाड चांगलं फळ देतं,पण कुजकं झाड वाईट फळ देतं.Wicked people cannot sleep unless they have done something wrong.
वाईट लोक कोणते तरी वाईट कृत्य केल्याशिवाय झोपू शकत नाहीत.Let your holy angel be with me, so that the wicked foe has no power over me.
पवित्र दूत__ सोबत राहो, जेणेकरून वाईट शत्रूंचा__ कोणताही प्रभाव पडू नये.The wicked are not so, but are like the chaff which the wind drives away.
परंतु वाईट लोक असे नसतात ते वाऱ्यावर उडून जाणाऱ्या फोलपटासारखे असतात.The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.
परमेश्वर नम्र A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.
दुष्ट व व्यभिचारी पिढी चिन्ह शोधते, पण तिला योना संदेष्ट्यशिवाय दुसरे चिन्ह दिले जाणार नाही.” मग तो त्यांना सोडून गेला.A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.
दुष्ट लोक कोणते ते शहाणा राजाच ठरवील. आणि तो राजाच त्या It would be more agreeable toabide with a lion or a dragon, than to live with a wicked wife.
हे एकदा एक सिंह आणिड्रॅगन राहू अधिक आनंद देणारा असेल, एक दुष्ट पत्नी सह जगणे पेक्षा.Exalt your voice like a trumpet, and announce to my people their wicked acts, and to the house of Jacob their sins.
रणशिंग__ हाका मारा, आणि__ लोकांनी त्यांच्या दुष्ट कृत्ये जाहीर, आणि याकोबाचा__ पापे घरी.For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the LORD did they bestow upon Baalim.
पूर्वी अथल्याच्या मुलांनी देवाच्या मंदिरातघुसून तिथल्या पवित्र वस्तू बाल दैवतांच्या पूजेसाठी वापरल्या होत्या. अथल्या ही एक दुष्ट बाई होती.And she was a very prudent and beautiful woman. But her husband was hard-hearted, and very wicked, and malicious.
पण जर तिचा पती कठीण: ख होते, आणि अतिशय दुष्ट, आणि दुर्भावनायुक्त.The LORD said to Moses and Aaron,27“How much longer are these wicked people going to complain against me?
परमेश्वर मोशेला आणि अहरोनला म्हणाला, 27 “हे वाईट लोक किती काळ माझ्याविरुद्ध तक्रार करीत राहणार आहेत?The LORD Punishes the People for Complaining 26The LORD said to Moses and Aaron,27“How much longer are these wicked people going to complain against me?
परमेश्वर लोकांना शिक्षा करतो26 परमेश्वर मोशेला आणि अहरोनला म्हणाला,27 “हे वाईट लोक किती काळ माझ्याविरुद्ध तक्रार करीत राहणार आहेत?May the Holy Spirit convince you that are sinful,and turn you from your wicked ways to Jesus Christ. Amen.
तुम्ही पापी आहात आणि तुम्ही__ दुष्ट मार्गापासून दूर जाण्यास पवित्र आत्मा__ मन वळवो. आमेन.And the LORD shall help them and deliver them:he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
परमेश्वर चांगल्या माणसांना मदत करतो आणि त्यांनातारतो चांगले लोक परमेश्वरावर अवलंबून असतात आणि तो__ वाईट लोकांपासून रक्षण करतो.
