WICKEDNESS Meaning in Marathi - translations and usage examples

• वाईट
• दुष्ट
• पाप
• दुष्टपणाचे
• दुष्कृत्ये

Examples of using Wickedness in English and their translations into Marathi

This is your own wickedness.
हे__ स्वत: च्या वाईट आहे.

For his wickedness rusts like a brass pot.
पितळी भांडे सारखे__ वाईट rusts साठी.

For you have done only a little less compared to their wickedness.
आपण त्यांच्या दुष्ट तुलनेत फक्त थोडे कमी केले आहे.

The true charming wickedness is there.
खरी डोकेदुखी नेमकी इथेच आहे.

And the wickedness of a wife is every malice.
आणि बायको वाईट प्रत्येक द्वेष आहे.

She badly reeks of the sins of oppression, partiality, and wickedness.
ती वाईट रीतीने दडपशाही पापांची reeks, पक्षपात, आणि वाईट.

My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
ओठ वाईट गोष्टी बोलणार नाहीत आणि__ जीभ खोटे सांगणार नाही.

For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue mutters wickedness.
हात घाणेरडे आहेत. ते रक्ताने माखले आहेत.__ बोटे अपराधांमुळे झाकली गेली आहेत.__ तोंडे खोटे बोलतात.__ जीभ वाईट गोष्टी बोलते.

These are the principalities and spiritual wickedness in high places the Word speaks of.
या उंच ठिकाणी सत्ताधीश आणि आध्यात्मिक दुष्ट शब्द बोलतो आहे.

Yahweh saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
परमेश्वराने पाहिले की पृथ्वीवरील लोक दुष्ट आहेत;__ विचार नेहमी वाईट असतात.

Let your anger be quieted and appeased concerning the wickedness of your people.
तुझा राग शांत केले आणि__ लोकांना वाईट गोष्टी शांत.

I will visit the wickedness of the land, so that it may vomit out its inhabitants.
मी जमीन वाईट भेट होईल, त्यामुळे तो__ लोकांना त्यांनी जबरदस्तीने बाहेर उलटी, यासाठी की.

A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.
देवाने सुपीक जमिनीचे क्षारयुक्त ओसाड जमिनीत रुपांतर केले. का? कारण त्या ठिकाणी वाईट लोक राहात होते.

And all the wickedness of the men of Shechem did God requite on their heads: and on them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.
शखेमच्या लोकांनाही त्यांच्या दुर्वर्तनाबद्दल परमेश्वराने शिक्षा केली. एकंदरीत योथामचा शाप खरा ठरला.( गिदोन यरुब्बालचा योथाम हा सर्वात धाकटा मुलगा.).

It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.
राजे लोक वाईट गोष्टी करणाऱ्यांचा तिरस्कार करतात. चांगुलपणा__ राज्याला मजबूत करील.

You shall not uncover the nakedness of a woman and her daughter. You shall not take her son's daughter, or her daughter's daughter , to uncover her nakedness; they are near kinswomen: it is wickedness.
एखाद्या स्त्रीशी व__ मुलीशी म्हणजेच दोघींशी अथवा__ नातीशी मग ती__ मुलाची मुलगी असो किंवा मुलीची मुलगी असो शारीरिक संबंध ठेवू नको. कारण त्या__ जवळच्या नातलग आहेत; असे करणे अति दुष्टपणाचे आहे.

Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking.
म्हणून सर्व प्रकारची दुष्टता, तसेच फसवणूक, ढोंगीपणा हेवा, निंदा यापासून सुटका करुन घ्या.

If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
तुझ्या घरात असलेले पाप तू दूर ठेवले पाहिजेस. तुझ्या डेऱ्यात वाईट गोष्टींना थारा देऊ नकोस.

Gen 6: 5- And the Lord saw that the wickedness of man was great in the earth, and that their hearts all the thoughts and intentions constantly was only evil continually.
जनरल 6: 5- परमेश्वर माणसाच्या पाप__ महान होते पाहिले, आणि त्यांच्या अंत: करणात सर्व विचार आणि हेतू सतत सतत फक्त वाईट होते.

And a fruitful land into a salt waste, for the wickedness of those who dwell in it.
देवाने सुपीक जमिनीचे क्षारयुक्त ओसाड जमिनीत रुपांतर केले. का? कारण त्या ठिकाणी वाईट लोक राहात होते.

Thou shalt not uncover the nakedness of a woman and her daughter, neither shalt thou take her son's daughter, or her daughter's daughter , to uncover her nakedness; for they are her near kinswomen: it is wickedness.
एखाद्या स्त्रीशी व__ मुलीशी म्हणजेच दोघींशी अथवा__ नातीशी मग ती__ मुलाची मुलगी असो किंवा मुलीची मुलगी असो शारीरिक संबंध ठेवू नको. कारण त्या__ जवळच्या नातलग आहेत; असे करणे अति दुष्टपणाचे आहे.

But Jesus perceived their wickedness, and said,"Why do you test me, you hypocrites?
येशूला त्यांचा दुष्ट उद्देश माहीत होता, म्हणून तो म्हणाला. ढोंग्यांनो, तुम्ही__ परीक्षा का घेत आहेत?

And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.
ही गोष्ट सर्व इस्राएलांच्या__ गेली की ते ही धास्ती घेतील, आणि अशी दुष्कृत्ये करायला धजावणार नाहीत.

All Israel shall hear, and fear, and shall not do any more such wickedness as this is in the midst of you.
ही गोष्ट सर्व इस्राएलांच्या__ गेली की ते ही धास्ती घेतील, आणि अशी दुष्कृत्ये करायला धजावणार नाहीत.

This place was prepared for the devil and his angels by their own character; their wickedness is what makes up“hell-fire”(Matthew 25:41).
ही जागा सैतानासाठी आणि__ दूतांसाठी त्यांच्या स्वतःच्या स्वभावाने तयार केली गेली होती, त्यांचा वाईटपणा आहे जो “अनंतकाळचा अग्नी”( मॅथ्यु 25:41) तयार करतो.

If there be found among you, within any of thy gates which the LORD thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the LORD thy God, in transgressing his covenant.
देव परमेश्वर ह्याने दिलेल्या प्रदेशात राहायला लागल्यावर एखाद्या नगरात दृष्कृत्ये घडल्याचे____ येईल. परमेश्वराच्या कराराचा भंग केल्याचे पाप एखाद्या बाईच्या किंवा पुरुषाच्या हातून झाल्याचे कळेल. परमेश्वराच्या आज्ञेविरुद्ध.