WICKEDNESS Meaning in Thai - translations and usage examples

So that wickedness.

เพื่อให้ความโหดร้ายนั้น

Who wouldve thought a good little girl like you… could destroy my beautiful wickedness?

ใครจะนึกว่าเด็กดีอย่างแกจะฆ่าแม่มดแสนสวยอย่างฉันลงคอ

That there be no wickedness among you.

เพื่อว่าจะไม่มีความชั่วร้ายในหมู่พวกเจ้า

He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.

บุคคลผู้หว่านความชั่วช้าจะเกี่ยวความหายนะ และไม้เรียวแห่งความโกรธของเขาจะล้มเหลว

And inspired it[with discernment of] its wickedness and its righteousness.

แล้วพระองค์ทรงดลใจมันให้รู้ทางชั่วของมันและทางสำรวมของมัน

Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.

คลังทรัพย์ชั่วร้ายไม่เป็นกำไรแต่ความชอบธรรมช่วยให้พ้นจากความตาย

Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner.

ความชอบธรรมระแวดระวังผู้ที่ทางของเขาเที่ยงธรรมแต่ความชั่วร้ายคว่ำบาป

Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness.

การลักขโมยการโลภความชั่วการล่อลวงเขาราคะตัณหาแววตาอันชั่วร้ายการหมิ่นประมาทความเย่อหยิ่งความโฉด

Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner.

ความชอบธรรมระแวดระวังผู้ที่ทางของเขาเที่ยงธรรมแต่ความชั่วร้ายคว่ำคนบาป

Covetings, wickedness, deceit, lustful desires, an evil eye, blasphemy, pride, and foolishness.

การลักขโมยการโลภความชั่วการล่อลวงเขาราคะตัณหาแววตาอันชั่วร้ายการหมิ่นประมาทความเย่อหยิ่งความโฉด

Against spiritual wickedness in high places.

ต่อสู้กับเหล่าวิญญาณที่ชั่วในสถานฟ้าอากาศ

Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.

ความชอบธรรมระแวดระวังผู้ที่ทางของเขาเที่ยงธรรมแต่ความชั่วร้ายคว่ำคนบาป

Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness.

การลักขโมยการโลภความชั่วการล่อลวงเขาราคะตัณหาแววตาอันชั่วร้ายการหมิ่นประมาทความเย่อหยิ่งความโฉด

Who would have thought a good… could destroy my… beautiful wickedness? What a world! little girl like you.

ใครจะนึกว่าเด็กดีอย่างแกจะฆ่าแม่มดแสนสวยอย่างฉันลงคอ

To loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?

คือการแก้พันธนะของความชั่วการปลดเปลื้องภาระหนักและการปล่อยให้ผู้ถูกบีบบังคับเป็นอิสระและการหักแอกเสียทุกอัน?

But Isabeau sensed his wickedness, and she shrank from him.

แต่อิสซาโบรู้สึกถึงความชั่วร้ายของเขาและกลัวเขา

For you have exceeded them in your wickedness, and you have justified your sisters by all your abominations, which you have wrought.

สำหรับคุณได้เกินพวกเขาในความชั่วของท่าน, และคุณได้ธรรมน้องสาวของคุณโดยสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนของคุณทั้งหมด, ที่คุณได้กระทำ

For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.

เพราะเขารับประทานอาหารของความชั่วร้ายและดื่มเหล้าองุ่นแห่งความทารุณ

Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

พระองค์ทรงรักความชอบธรรมและทรงเกลียดชังความชั่วช้าฉะนั้นพระเจ้าคือพระเจ้าของพระองค์ท่านได้ทรงเจิมพระองค์ท่านไว้ด้วยน้ำมันแห่งความยินดียิ่งกว่าพระสหายทั้งปวงของพระองค์ท่าน

For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.

เพราะปากของเราจะกล่าวความจริงความชั่วร้ายเป็นสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนต่อริมฝีปากของเรา

You have loved righteousness, and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.

พระองค์ทรงรักความชอบธรรมและทรงเกลียดชังความชั่วช้าฉะนั้นพระเจ้าคือพระเจ้าของพระองค์ท่านได้ทรงเจิมพระองค์ท่านไว้ด้วยน้ำมันแห่งความยินดียิ่งกว่าพระสหายทั้งปวงของพระองค์ท่าน

It has happened after all your wickedness, woe, woe to you! says the Lord Yahweh.

ต่อมาภายหลังจากความชั่วร้ายทั้งสิ้นของเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าตรัสว่าวิบัติวิบัติแก่เจ้า

Let all their wickedness come before thee;

ขอให้บรรดาการชั่วของเขาทั้งหลายมาปรากฏต่อพระพักตร์พระองค์

And it came to pass after all thy wickedness, woe, woe unto thee! saith the Lord GOD;

ต่อมาภายหลังจากความชั่วร้ายทั้งสิ้นของเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าตรัสว่าวิบัติวิบัติแก่เจ้า

As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked: but mine hand shall not be upon thee.

ดังสุภาษิตโบราณว่าความชั่วร้ายก็ออกมาจากคนชั่ว' แต่มือของข้าพระองค์จะไม่กระทำอะไรต่อพระองค์

Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers.

พวกเขาเต็มไปด้วยสรรพการอธรรมการล่วงประเวณีความชั่วร้ายความโลภความมุ่งร้ายเต็มไปด้วยความอิจฉาริษยาการฆาตกรรมการวิวาทการล่อลวงการคิดร้ายพูดนินทา