What is the translation of " A COMMANDO " in Norwegian?

• en commando
• kommandosoldat
• en soldat
• en kommando

Examples of using A commando in English and their translations into Norwegian

I was a commando.
Jeg var marinejeger.

Be more of a psychologist and less of a commando.
Vær mer psykologisk og mindre militær.

More of a commando girl.
Mer som en kommando jente.

In 1942 Rist also took courses and received training as a commando.
Fra 1942 tok Rist også kurs og fikk trening som kommandosoldat.

He was a commando at Dieppe.
Han var kommandosoldat ved Dieppe.

He used to be a commando.
Han var spesialsoldat.

We have a commando situation. There is a commando situation on stage!
Truseløs. Vi har en truseløs situasjon på scenen!

It may still be a commando.
Det kan fremdeles være en fra Jegerkorpset.

We could form a commando team, get the toughest mercenaries we can find.
Vi kunne danne en commando team, få de tøffeste leiesoldater vi kan finne.

He underwent training as a radio operator and a commando soldier.
Han gjennomgikk opplæring som telegrafist og radiooperatør og som kommandosoldat.

Complete missions as a commando for Federation Space Research!
Fullfør oppdrag som en kommandosoldat for den Nasjonale Romforskningsgruppen!

As a commando, you need a great courage in the face of the fierce enemy.
Som en commando, trenger du en stort mot i møte med den voldsomme fienden.

The house was blown up during a commando raid in January 1943, but was rebuilt.
Bygningen vart sprengt under eit kommando-raid i januar 1943, men vart bygt opp att.

He's a commando who accidentally shot Detective Han when he was taken as hostage.
Han er en soldat som tilfeldigvis skjøt etterforsker Han da han ble tatt til gissel.

The site was closed to the public during World War II, as it was used as a commando training ground.
Området var stengt under andre verdenskrig siden det ble brukt som treningsområde for australske styrker.

Listen, I told you, I'm a commando who just happens to be a guinea pig.
Hør her. Jeg forklarte deg at jeg er en soldat som også er et marsvin.

A commando piece of man-sized Bacon and a Pickle that thinks it's a zombie.
En commando stykke menneske-størrelse Bacon og en Pickle som tror det er en zombie.

Don your military fatigues, and get your jungle gear ready- we're about to go undercover with a commando unit!
Få opp farten og gjør jungelutstyret ditt klart- det er like før vi går under jorden med en kommando enhet!

Here you are a commando that is a deadly veteran fighting all odds and all alone.
Her er en commando som er en dødelig veteran kjemper alle odds og helt alene.

No luck to the portuguese and during the capture of the headquarters of the paigc of amilcar cabral, who wanted to grab a commando, too, was not in place.
Ingen lykke til portugisisk og under fangst av hovedkvarteret til paigc av amilcar cabral, som ønsket å ta en commando, også, var ikke på plass.

As a Commando Sniper you must lead the breakout from the Normandy beaches into the French countryside.
Som en Commando snikskytter må du føre brekke fra Normandie strendene i den franske landsbygden.

The Londoner has since revealed that he trained as a commando in the 1940s and was part of an elite fighting unit that fought in the Korean War.
Han ble kommandosoldat på 1940-tallet og var på plass i Koreakrigen som en del av en elite-enhet.

Well, a commando(otherwise where did he get the knowledge of karate and mounds of muscles?) falls in a temporary"hole" and into….
Vel, er en commando(ellers hvor han får kunnskap om karate og hauger av muskler?) faller i en midlertidig"Hull" og inn.

I am always delighted with their delivery service, with the nosey neighbours that I have, every delivery is almost a commando raid by my postie, he is fantastic.
Jeg er alltid fornøyd med deres leveringstjeneste, med de nosy naboene jeg har, hver levering er nesten et commando raid av mitt innlegg, han er fantastisk.

Massive Awesome- A commando piece of man-sized Bacon and a would-be zombie Pickle fight ninjas!
Massive Awesome- En commando stykke menneske-størrelse Bacon og en ville være zombie Pickle kamp ninjas!

Since 1960, da mata served in the portuguese army, where he made a fairly quick career, moving from ground forces in a commando unit and eventually becoming the commander of the group commandos Africanos-"African forces" of the portuguese army.
Siden 1960, da mata serveres i den portugisiske hæren, hvor han laget en ganske rask karriere, flytte fra bakkestyrker i en commando enhet og til slutt bli sjef for gruppen comandos Africanos-"Afrikanske styrker" av den portugisiske hæren.

But… drop a commando… one man, with just a bag of this… and he could melt right through 4 inches of solid steel… and destroy that gun forever.
En kommandosoldat,--én mann, med en pose av dette… Han kunne smelte ti centimeter stål.

You play as a commando that must survive as long as possible against ennemies, helicopters and planes shooting at you missiles, bombs and bullets.
Du spiller som en soldat som må overleve så lenge som mulig mot fiender, helikoptere og fly som skyter missiler, bomber og kuler.

But drop a commando one man, with just a bag of this and he could melt right through 4 inches of solid steel and destroy that gun forever.
Men en kommandosoldat, én mann, med en pose av dette… Han kunne smelte ti centimeter stål og ødelegge våpenet for godt.

You are a military commando.
Du er en militær kommando.