What is the translation of " ADDING UNNECESSARY " in Norwegian?

• å legge unødvendige
• å tilføre unødvendig

Examples of using Adding unnecessary in English and their translations into Norwegian

Ultra-thin and ultra-light design without adding unnecessary weight.
Ultratynt og ultralett design uten å legge til unødvendig vekt.

However, you can avoid adding unnecessary applications to your computer, if you simply choose the Advanced or Custom installation mode and decline all optional offers shown to you.
Men kan du unngå å legge unødvendige programmer til datamaskinen, hvis du bare velge Avansert eller egendefinert installasjonsmodus og avslå alle valgfrie tilbud du.

Forever Fiber™ gives you fibre in your diet without adding unnecessary calories.
Forever Fiber™ hjelper deg med å få inn fiber i kostholdet uten å tilføre unødvendige kalorier.

Featuring a tough dual-layered hardshell frame construction and a smooth, metallic frame that is tough enough to protect your device, without adding unnecessary bulk.
Har en tøff, tolags hardshell rammekonstruksjon og en jevn metallramme som er tøff nok til å beskytte enheten, uten å tilføre unødvendig bulk.

Protect your Huawei Mate 20 from daily damage without adding unnecessary bulk with Saii's Premium anti-slip TPU case.
Beskytt din Huawei Mate 20 mot daglige skader uten å legge til noe unødvendig volum med Saii Premium antiskli TPU-deksel.

Featuring a construction that is tough enough to protect your device, without adding unnecessary bulk.
Har en tøff, tolags hardshell rammekonstruksjon og en jevn metallramme som er tøff nok til å beskytte enheten, uten å tilføre unødvendig bulk.

Protect your Samsung Galaxy S10 from daily damage without adding unnecessary bulk with Saii's Premium anti-slip TPU case.
Beskytt din Samsung Galaxy S10 mot daglige skader uten å legge til noe unødvendig volum med Saii Premium antiskli TPU-deksel.

Its conditioning agents work to calm unruly hair and leave locks smooth and full of shine without adding unnecessary weight.
Balsamingrediensene jobber for å roe uregjerlig hår og gi lokkene som er glatte og fulle av glans uten å legge til unødvendig vekt.

Decreased resale value Idling can also decrease the resale value of a machine, by adding unnecessary hours on the clock.
Tomgangskjøring kan også redusere annenhåndsverdien til en maskin siden de unødvendige tomgangstimene legger seg på driftstimetelleren.

Featuring a rugged, flexible, textured TPU body and that is tough enough to protect your device, without adding unnecessary bulk.
Med en tøff to byggingen av en fleksibel struktur TPU kropp og en glatt, metallisk-avslutning støtfanger det tøff nok til å beskytte enheten, uten å legge unødvendige bulker.

We advise that you follow these tips the next time you install free third party software and avoid adding unnecessary programs to your computer.
Vi anbefaler at du følger disse tipsene neste gang du installerer ledig tredjepartsprogramvare og unngå å legge unødvendige programmer til datamaskinen.

However, the problem is that users often skip through the wizard without paying attention to its conditions and thus they unknowing agree to adding unnecessary apps.
Men problemet er at brukerne ofte hoppe gjennom veiviseren uten å betale oppmerksomhet til vilkårene og dermed de uvitende godtar å legge unødvendige programmer.

It is possible to avoid these apps, however, in most cases, computer users install free software without paying attention to the wizard and so they agree to adding unnecessary components without even knowing about it.
Det er mulig for å unngå disse apps, men i de fleste tilfeller databrukere installere gratis programvare uten å betale oppmerksomhet til veiviseren og de er enige om å legge til unødvendige komponenter uten å vite om det.

Featuring a slim-fitting textured TPU body and a smooth carbon fibre print, the case will tirelessly protect your device, without adding unnecessary bulk.
Med en tøff to byggingen av en fleksibel struktur TPU kropp og en glatt, metallisk-avslutning støtfanger det tøff nok til å beskytte enheten, uten å legge unødvendige bulker.

Featuring a tough dual-layered hardshell frame construction and a smooth, metallic frame that is tough enough to protect your device, without adding unnecessary bulk.
Med en tøff to byggingen av en fleksibel struktur TPU kropp og en glatt, metallisk-avslutning støtfanger det tøff nok til å beskytte enheten, uten å legge unødvendige bulker.

Featuring a tough dual-layered construction of a flexible textured TPU body and a smooth, metallic-finish bumper that is tough enough to protect your device, without adding unnecessary bulk.
Med en tøff to byggingen av en fleksibel struktur TPU kropp og en glatt, metallisk-avslutning støtfanger det tøff nok til å beskytte enheten, uten å legge unødvendige bulker.

Over planning can add unnecessary pressure to the trip.
Over planlegging kan legge til unødvendig press på turen.

Standard sanitation fluids add unnecessary weight onboard, and it's easy to spill or use too much.
Standard sanitærvæsker tilfører unødvendig vekt om bord, og det er fort gjort å bruke for mye eller søle.

It adds unnecessary commercials to all of your pages and redirects you to unfamiliar sites that have nothing to do with your interests.
Det legger unødvendig reklame til alle sidene og sender deg til ukjente nettsteder som har ingenting å gjøre med dine interesser.

But what use is even the lightest frame if the lenses add unnecessary weight to your eyeglasses?
Men hva skal du med selv den letteste innfatning hvis glassene legger unødvendig vekt til brillene dine?

People with Wernicke's aphasia may speak in long sentences that have no meaning, add unnecessary words, and even create made-up words.
Personer med Wernicke's afasi kan snakke i lange setninger som ikke har noen mening, legge unødvendige ord, og med lage oppdiktede ord.

Keep in mind that 180Tg may be overkill and add unnecessary costs to your product.
Husk at 180Tg kan være for mye og gi unødvendige kostnader for produktet ditt.

On the other hand, developers complain that page builders add unnecessary weight and bloat, slows down a website's speed, wrecks SEO and leaves behind a mess of shortcodes to clean up should you choose to change your page builder or even the theme itself.
På den annen side, utviklere klager på at siden byggere legger unødvendig vekt og oppblåst, bremser ned en nettside hastighet, søppel SEO og etterlater et rot av kortkoder for å rydde opp hvis du velger å endre siden byggeren eller selv selve temaet.

Too few meeting rooms cause bottlenecks, while too many rooms add unnecessary costs.
For få møterom fører til flaskehalser, mens for mange genererer unødvendige kostnader.

We use root cause analytics and demand management to reduce contacts that add unnecessary cost to your business.
Vi bruker analyser av hovedårsaker og styring av etterspørsel for å redusere antallet kontakter som betyr unødvendige ekstrakostnader for virksomheten.

To keep in touch with e-mail, the office and clients when you're working out you need a lightweight powerful machine that won't add unnecessary weight to your gym bag and punches above its weight.
For å kunne holde kontakten med e-post, kontoret og kunder mens du jobber ute, trenger du en lett og kraftig maskin som ikke er unødvendig tung i treningsvesken og som virkelig kan slå fra seg.

Includes unnecessary added ingredients.
Inkluderer unødvendige tilsatte ingredienser.

Contains some unnecessary added ingredients.
Inneholder noen unødvendige tilsatte ingredienser.