What is the translation of " ADDITION TO PERFORMING " in Norwegian?

• tillegg til å utføre
• tillegg til å opptre

Examples of using Addition to performing in English and their translations into Norwegian

In addition to performing its primary function, they occupy an important place in the decoration premises.
I tillegg til å utføre sin primære funksjon, de opptar en viktig plass i dekorasjon lokaler.

KTV Group will also shift some of the cladding housings this year, in addition to performing painting and washing of facades.
KTV Group skal også skifte noe av kledningen i borettslaget i år, i tillegg til å utføre maling og vasking av fasadene.

In addition to performing its primary function, lighting and composition of which are decorative elements.
I tillegg til å utføre sin primære funksjon, belysning og sammensetningen av disse er dekorative elementer.

The police function largely as a paramilitary security force in addition to performing police work in the more traditional sense.
Politiet fungerer i stor grad som en paramilitær sikkerhetsstyrke, i tillegg til at de utfører mer tradisjonelt politiarbeid.

In addition to performing basic and advanced pilot training, it has also flown combat missions in a light-attack role.
I tillegg til å utføre grunnleggende og avansert pilot trening, har det også fløyet kampoppdrag i en lys-angrep rolle.

Thanks to the good overclocking performance, perfect for its time, the avionics, the presence on Board of a powerful radar, AN/APQ-120 with a detection range of 75 km and the possibility of the suspension of guided missiles, medium-range AIM-7 Sparrow in addition to performing strike missions F-4E could be a good interceptor of the air defense.
Takket være god overklokking ytelse, perfekt for sin tid, avionikk, tilstedeværelse om bord på en kraftig radar, et/apq-120 med en oppdagelse utvalg av 75 km og muligheten for suspensjon av missiler, medium-range mål-7 spurv i tillegg til å utføre strike oppdrag f-4e kunne være en god interceptor av forsvaret.

In addition to performing professional grooming, our aims is to focus on creating a relaxed and non-stressful environment.
I tillegg til at vi utfører profesjonell grooming, har vi på Duke & Duchess fokus på at hundene ikke skal stresses.

But the special uniqueness of this class is that in addition to performing the basic functions of the icebreaker he is armed with two missile systems Club-K and 100-mm gun mount A190-01.
Men det spesielle særpreg i denne klassen er at i tillegg til å utføre de grunnleggende funksjonene for icebreaker han er bevæpnet med to missile systems club-k og 100 mm pistol mount a190-01.

In addition to performing at La Scala, he appeared at several other Italian scenes, including in Rome, Arena di Verona, Florence, Naples and Palermo.
I tilleg til La Scala sang han ved flere andre italienske scener, blant annet i Roma, Arena di Verona, Firenze, Napoli og Palermo.

One should in this context consider whether the auditors should, in addition to performing a financial audit of the accounts, be given a so-called certification assignment within certain areas, for example in relation to the assessment of systems for internal control.””.
Det bør her vurderes om revisor, i tillegg til å foreta finansiell revisjon av regnskapet, bør få såkalte attestasjonsoppdrag på enkelte områder, for eksempel når det gjelder vurdering av systemer for internkontroll.»».

In addition to performing solo, he was a member of a band called Villanova Junction(named for a Jimi Hendrix song) with Tim Procaccini, Joe Beleznay and Rich Wolf.
I tillegg til å opptre alene var han medlem av et band kalt”Villanova Junction” sammen med Tim Procaccini, Joe Beleznay og Rich Wolf.

In Addition to performing its main task, a number of insects involved in decomposition processes, converting like leaves and trees in the forest, and the bodies of dead animals.
I Tillegg til å utføre sin viktigste oppgave, en rekke insekter som er involvert i nedbrytning prosesser, konvertering som blader og trær i skogen, og likene av døde dyr.

In addition to performing a decorative function, flowers are able to attract insects to the site, which are so necessary for pollination of fruit trees and vegetable crops.
I tillegg til å utføre en dekorativ funksjon, er blomster i stand til å tiltrekke seg insekter til området, som er så nødvendige for pollinering av frukttrær og vegetabilske avlinger.

In addition to performing his own compositions, he sang songs by Joni Mitchell, Jackson Browne, James Taylor, Murray McLauchlan, David Wiffen and William Hawkins, helping them to gain recognition early in their careers.
I tillegg til å opptre med egne produksjoner, spilte han også sanger av Joni Mitchell, Jackson Browne, James Taylor, Murray McLauchlan, David Wiffen og William Hawkins, og slik hjalp dem med å bli kjente tidlig i dere karriere.

In addition to performing at games and pep rallies, members function as goodwill ambassadors of the team, participating in corporate, community, and charitable events in the Jacksonville metropolitan area[23] where they sign autographs and pose for pictures.
I tillegg til fremføringer under kamper og andre samlinger fungerer gruppens medlemmer som"goodwill ambassadors", og deltar i veldedige arrangementer i storbyområdet rundt Jacksonville[83] hvor de signerer autografer og poserer for bilder.

In addition to performing the design, modeling and visualization projects on computers, we also use modeling workshop and the layered production technique(SLA) or the 3D printer to create a variety of physical prototypes of the products in projects.
I tillegg til å utføre design, modellering og visualiseringsprosjekter på datamaskiner, bruker vi også modellering verksted og den lagdelte produksjonsteknikk(SLA) eller 3D-skriver for å opprette en rekke fysiske prototyper av produktene i prosjektene.

In addition to performing various tasks associated with the timely delivery of goods in the shops, modern shipping game racing game offer to test their strength in the organization of the whole process of delivery of goods, which is engaged not just the driver, and the whole company.
I tillegg til å utføre ulike oppgaver knyttet til rettidig levering av varer i butikkene, moderne skipsfart spillet racingspill tilbud om å teste sin styrke i organiseringen av hele prosessen med levering av varer, som er engasjert ikke bare sjåføren, og hele selskapet.

In addition to performing the usual and often fairly standard quest tasks, its user can, if lucky, collect hidden everywhere Shaggy figure, or for example, to get a trophy given out for particular to each case, the number of jobs of different types, in particular, it can be a reward for cooking or for the treatment of the characters.
I tillegg til å utføre de vanlige og ofte ganske standard søken oppgaver, kan dens bruker, hvis heldige, samle gjemt overalt Shaggy figur, eller for eksempel, for å få et trofé gitt ut for særlig til hvert enkelt tilfelle, antall arbeidsplasser av forskjellige typer, i særdeleshet, kan det være en belønning for matlaging eller for behandling av tegnene.

In addition, to perform all necessary operations before the shot it required considerable effort on the key.
I tillegg til å utføre alle nødvendige operasjoner før skuddet det kreves betydelig innsats på tasten.

Simple calculation app to perform addition, subtraction, multiplication.
Enkel beregning appen utføre addisjon, subtraksjon, multiplikasjon.

In addition to jumps performed singly, jumps may also be performed in combination or in sequence.
I tillegg til hopp som utføres alene, kan hopp også utføres i kombinasjoner med andre hopp, eller i sekvenser.