Examples of using Amputation in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fine amputation, yang.
Fin amputasjon, Yang.So I have to recommend… Amputation.
Så jeg må anbefale amputasjon.Amputation is simpler.
Amputasjon er enklere.It's a phenomenon of amputation.
Et fenomen som følger med amputasjoner.Amputation is not the only option.
Amputasjon er ikke eneste utvei.A below-the-knee amputation, bone cancer.
En amputasjon under kneet, beinkreft.Possible complications after amputation.
Mulige komplikasjoner etter amputasjon.Take my amputation and the head trauma.
Ta amputasjonen min og hodetraumet også.What is the good side to this amputation?
Hva er det gode ved denne amputasjonen?S08- Traumatic amputation of part of head.
S08- Traumatisk amputasjon av del av hode.I would like to, um… ahem, see where the amputation was.
Jeg vil gjerne…- se hvor amputasjonen var.S78- Traumatic amputation of hip and thigh.
S78- Traumatisk amputasjon av hofte og lår.For example. Axe murder,split skull, amputation.
Som til dømes: øksemord,kløyvd skalle, amputasjon.S98- Traumatic amputation of ankle and foot.
S98- Traumatisk amputasjon av ankel og fot.Turns out money fights ain't got nothing on an amputation fight.
Men det er ingenting mot krangling om amputasjoner.Traumatic amputation through the left distal humerus.
Amputasjon av venstre distale humerus.Something that causes amputation in utero?
Hvis det ikke er medfødt, noe som forårsaket amputasjonen in utero?A field amputation with complicated extrications.
En amputasjon med kompliserte utredninger.There's no way this will work. Look, the way his amputation was performed.
Slik som amputasjonen hans ble utført, kan ikke dette fungere.S68- Traumatic amputation of wrist and hand.
S68- Traumatisk amputasjon av håndledd og hånd.Arizona Robbins… open femur fracture with resultant above-knee amputation.
Arizona Robbins, åpent lårbeinsbrudd med påfølgende amputasjon.S48- Traumatic amputation of shoulder and upper arm.
S48- Traumatisk amputasjon av skulder og overarm.Unless it's congenital,something that caused the amputation in utero?
Hvis det ikke er medfødt,noe som forårsaket amputasjonen in utero?And this amputation's got to go… Oh, no, no, no, you don't want to do that.
Og denne amputasjonen må… Nei, det vil du ikke.But the survivor was transfemoral. This amputation was transtibial.
Denne amputasjonen var transtibial, men den overlevende var transfemoral.The way his amputation was performed, there's no way this will work.
Slik som amputasjonen hans ble utført, kan ikke dette fungere.Petersburg, which resulted in paralysis of the lower body and amputation of the legs.
Petersburg, noe som resulterte i lammelse av underkroppen og amputasjonen av beina.Something that caused the amputation in utero? Unless it's congenital,?
Hvis det ikke er medfødt, noe som forårsaket amputasjonen in utero?This amputation was transtibial, but the survivor was transfemoral.
Denne amputasjonen var transtibial, men den overlevende var transfemoral.And judging by the blood coagulation, I would say the amputation was made antemortem.
Og bedømt ut fra blodets koagulering vil jeg si at amputasjonen er foregått antemortem.
