What is the translation of " APPLY THE PRINCIPLES " in Norwegian?

• anvende prinsippene
• bruker prinsippene

Examples of using Apply the principles in English and their translations into Norwegian

Apply the principles of PCM to their work environment.
Bruke basisprinsippene av PCM i arbeidslivet.

Capacity for critical and self-critical thinking. Apply the principles of economic analysis to diagnosis and troubleshooting.
Anvende prinsippene for økonomisk analyse til diagnose og feilsøking.

Apply the principles of Feng Shui in our home, is intended to facilitate the flow of positive energy in our environment.
Anvende prinsippene i Feng Shui i vårt hjem, er ment å lette flyten av positiv energi i vårt miljø.

Candidates come here to master and apply the principles of management in the field of international business.
Kandidater kommer her for å mestre og anvende prinsippene for ledelse innen internasjonal virksomhet.

Apply the principles of economic analysis to diagnosis and troubleshooting, set within a competitive organizational strategy.
Anvende prinsippene for økonomisk analyse til diagnose og feilsøking, satt i en konkurranse organisatorisk strategi.

In itself, the disorder is not considered dangerous to health if you understand its nature in time and apply the principles of nutrition that make people healthy.
I seg selv blir ikke lidelsen ansett som farlig for helsen hvis du forstår dens natur i tide og bruker prinsippene om ernæring som gjør mennesker sunne.

Remember and apply the principles laid out at Wikipedia: Don't bite the newcomers.
Husk å anvende prinsippene i Wikipedia: Ikke bit nykommerne.

Feng Shui is to act on the environment by controlling the color, the study of the shape of objects, analysis of their position, the design of materials, then apply the principles of Feng Shui is modify the data of our lives, to reach a better future well-being, health and fortune.
Feng Shui er å handle på miljøet ved å kontrollere fargen, studiet av formen av objekter, analyse av deres posisjon, utformingen av materialer, deretter anvende prinsippene i Feng Shui er endre data i våre liv, å nå en bedre fremtid trivsel, helse og formue.

Ipsos UU Immersions apply the principles of ethnographic research to in-home immersion research.
Ipsos UU Immersions bruker prinsippene for etnografisk forskning til undersøkelser i hjemmet.

Feng Shui is a way of life, which deals with gardens, steeped in Chinese philosophy, where the birds, the rustle of the river and the wind affects the lifestyle of everyday life of each person, and transformed into a kind of poetry that brings well-being, and apply the principles of Feng Shui gardens, helps to get wealth and health.
Feng Shui er en livsstil, som handler med hager, gjennomsyret av kinesisk filosofi, hvor fuglene, raslingen av elven og vinden påvirker livsstilen i hverdagen for hver person, og forvandlet til en slags poesi som bringer velvære, og anvende prinsippene i Feng Shui hager, bidrar til å få rikdom og helse.

If we do so, we will apply the principles outlined in this Data Protection and Privacy Notice when dealing with your information.
Hvis vi gjør det, vil vi bruke prinsippene som er skissert i denne databeskyttelses- og personvernerklæringen når du håndterer informasjonen din.

Thus a 2013 Report on Nuclear Employment Strategy stated that all plans for use of nuclear weapons must"for instance, apply the principles of distinction and proportionality and seek to minimize the collateral damage to civilian populations and civilian objects.".
Således står det i en rapport fra 2013 om nukleær sysselsettingsstrategi at alle planer for bruk av kjernevåpen må«anvende prinsippene for distinksjon og proporsjonalitet og søke å minimere sikkerhetsskade på sivile befolkninger og sivile gjenstander».

Programme Learning Outcomes Apply the principles of network security and digital forensics to ensure a secure networking environment Administer a database with autonomy and responsibility Explain the inner working…[-] Bachelor of Science in Construction Engineering.
Program læringsutbytte Anvende prinsippene for nettverkssikkerhet og digital etterforskning for å sikre en sikker nettverksmiljø Administrere en database med autonomi og ansvar Forklar den indre arbeider av operativsystemer Design og distribuere avanserte LAN- og WAN-systemer.

We apply the principles of“Privacy by Design” and“Privacy by Default” and process just enough data to serve our customers, visitors to our website and individuals participating in our events in the best way possible. We process all personal data lawfully, fairly and in a transparent manner.
Vi bruker prinsippene for“innebygd personvern”("Privacy by Design") og"personvern som standard"(“Privacy by Default”) og behandler bare akkurat nok data til å betjene våre kunder, besøkende på våre nettsider og enkeltpersoner som deltar i våre arrangementer, på best mulig måte.

All of us can apply the principle behind Paul's words.
Vi kan alle sammen anvende prinsippet bak Paulus' ord.

How can we apply the principle behind Paul's warnings about associations?
Hvordan kan vi anvende prinsippet bak de advarslene Paulus kom med angående omgang?

How can we apply the principle behind Paul's warnings?
Hvordan kan vi anvende prinsippet bak de advarslene Paulus kom med?

You just have a problem applying the principles to your own life.
Du har bare vanskelig for å anvende prinsippene på deg selv.

Flatrate Newsletter applies the principle What you see is what you get.
Flatrate Newsletter bruker prinsippet. Det du ser er hva du får.

Applying the principles of Feng Shui in the garden of opens up exciting new perspectives and can sometimes lead to unexpected results.
Anvende prinsippene for Feng Shui i hagen åpner spennende nye perspektiver og kan noen ganger føre til uventede resultater.

Chemical engineers build a bridge between science and manufacturing, applying the principles of chemistry, physics, math, biology and engineering to solve problems involving the production or use of chemicals.
Kjemiingeniører bygge en bro mellom vitenskap og industri, anvende prinsippene i kjemi, fysikk, matematikk, biologi og engineering til å løse problemer som involverer produksjon eller bruk av kjemikalier.

Exhaustive list of cases where he could apply the principle of public policy, does not exist.
Uttømmende liste over saker der han kan gjelde prinsippet om offentlig politikk, ikke eksisterer.

This is partly due to the fact that the judges often apply the principle of actively protecting the weaker part.
Dette skyldes blant annet at dommerne ofte bruker prinsippet om å beskytte den svakeste parten aktivt.

The biochemistry major is an interdisciplinary major that applies the principles and methods of both biology and chemistry to understanding the molecular basis of life.
Biokjemi hovedet er en tverrfaglig major som gjelder prinsippene og metodene for både biologi og kjemi for å forstå det molekylære grunnlaget for livet.

The web browser uses user profiles to save passwords and applies the principle of memory fragmentation to speed up the simultaneous loading of several pages.
Nettleseren bruker brukerprofiler for å lagre passord og bruker prinsippet om minnefragmentering for å øke hastigheten på samtidig lasting av flere sider.

Applying the principles of Feng Shui helps to be aware of this natural relationship between the universe and stimulate our domestic intimate, use it as a source of well-being, can trigger a global profound changes in the lives of occupants of a place.
Anvendelse av prinsippene i Feng Shui hjelper å være klar over dette naturlige forholdet mellom universet og stimulere våre hjemlige intime, bruke den som en kilde til trivsel, kan utløse en global dyptgripende endringer i livene til beboerne på et sted.

The answer will depend on how well you apply the principle found at Ecclesiastes 4:9, 10:“Two are better than one, because they have a good reward for their hard work.
Svaret vil avhenge av hvor flinke dere er til å anvende det prinsippet vi finner i Forkynneren 4: 9, 10:«To er bedre enn én, ettersom de har god lønn for sitt harde arbeid.

This is contrary to the situation where the national legislature transposes EEA law on public procurement or where the national courts render judgments applying the principles set out therein.
Dette er det motsatte av hva som er situasjonen når en nasjonal lovgiver gjennomfører EØS-regelverket for offentlige anskaffelser eller de nasjonale domstoler avsier dommer som anvender prinsippene fastsatt i EØS-lovgivningen.

It applies the principle of intellectual quiz titled"20 Questions"- think of a player is offered any object, and then ask 20 questions, but they can only answer"yes" or"no.".
Det gjelder prinsippet om intellektuell quiz tittelen"20 spørsmål"- tenk på en spiller tilbys en gjenstand, og så spør 20 spørsmål, men de kan bare svare"ja" eller"nei".

Not quite the classical notion of heroes, however, this option does not make the game less entertaining than the large-scale development in 2012, recreating the famous War of the Ring, which applied the principle of turn-based strategy and operations, including combat, in"real time".
Ikke helt den klassiske oppfatningen av helter, men dette alternativet gjør ikke spillet mindre underholdende enn storstilt utbygging i 2012, gjenskape den berømte Krigen om Ringen, som gjaldt prinsippet om turbasert strategi og drift, inkludert kamp, i"real time".