Examples of using Are not writing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You are not writing a book about us.
Du skriver ikke en bøk om oss.My weaknesses in organization are not writing things down and not having pencils.
Mine svakheter innen organisering er at jeg ikke skriver ned ting og We are not writing a romance novel,-Lieutenant.-"We"?
Vi skriver ikke en kjærlighetsroman?We are not writing a romance novel.
Vi skriver ikke en kjærlighetsroman.You are not writing an article about my mother.
Du får ikke skrive en artikkel om moren min.You are not writing for us or yourself but for our readers.
Du skriver ikke for oss eller deg selv men for våre lesere.You are not writing a word to me in the last two letters about your health and when you are thinking of returning….
Du skriver ikke et ord til meg i de to siste bokstavene om helsen din og når du tenker på å returnere….For we are not writing to you anything other than what you read and understand and I hope you will fully understand-.
For vi skriver ikke annet til eder enn det I leser eller skjønner, og jeg håper at I og skal skjønne det inntil enden.But if you are not writing something that has to work everywhere, then the moment you are tempted to use any Bashism at all, you should stop and rewrite the entire thing in a better scripting language instead.
Men hvis du not skriver noe som må fungere overalt, så i det øyeblikket du er fristet til å bruke noen Bashism i det hele tatt, bør du stoppe og omskrive hele greia på et bedre skriptspråk i stedet.You're not writing code to make your tests fail.
Du skriver ikke kode for å få testene dine feilet.You're not writing.
Du skriver ikke.We're not writing about this.
Vi skriver ikke om dette.You're not writing a novel.
Du skriver ikke en roman.We're not writing a play.
Vi skriver ikke et skuespill.But you're not writing anything down.
Men du skriver ikke ned noe.You're not writing a research paper.
Du skriver ikke en forskningsrapport.You're not writing a book.
Du skriver ikke noen bok.And- Hey. You're not writing any of this down?
Bakt potet med cremefraiche og… Skal du ikke skrive det ned?Do you think that's why you're not writing?
Tror du det er derfor du ikke skriver?Tell me you're not writing another dead puppy thing as a metaphor.
Si at du ikke skal skrive enda en død-valp-greie.You're not writing any of this down?
Skal du ikke skrive det ned?Another dead puppy thing as a metaphor Tell me you're not writing.
Si at du ikke skal skrive enda en død-valp-greie.Why do think you're not writing?
Hvorfor tror You think You're not writing usefull(real) code, because in a moment You might refactor it out.
Du tror du skriver ikke nyttig( real) kode, for i et øyeblikk kan du refactor det ut.Thank you. to be taken seriously if you're not writing about serious things?- Why do you even expect.
Takk. å bli tatt alvorlig når du ikke skriver om alvorlige ting?- Hvorfor forventer du.With some experience, you will start to notice when you're coding yourself into a corner,even when you're not writing tests first.
Med litt erfaring, begynner du å legge merke til når du kodes deg selv i et hjørne,selv når du ikke skriver tester først.Thank you.- Why do you even expect to be taken seriously if you're not writing about serious things?
Takk.- Hvorfor forventer du… å bli tatt alvorlig når du ikke skriver om alvorlige ting?Tell me you're not writing another dead puppy thing as a metaphor for your dad dying.
Si at du ikke skal skrive enda en død-valp-greie som metafor for at faren din døde.
