What is the translation of " AUTOMATICALLY ACCORDING " in Norwegian?

• automatisk i henhold
• automatisk i samsvar
• automatisk i forhold
• automatisk i tråd

Examples of using Automatically according in English and their translations into Norwegian

Setpoints can be switched automatically according to depth.
Settpunkt kan skiftes automatisk etter dybden.

Language selection is done automatically according to the language of the operating system, but you can choose your preferred language or to establish two simultaneous in the"Settings" during the installation.
Valg av språk er automatisk, i henhold til språket til operativsystemet, men Du kan velge ønsket språk eller installere to i"Innstillinger"- fanen under installasjonen.

The wipers can adjust the speed automatically according to the rainfall.
Viskeren kan justere hastigheten automatisk i henhold til nedbøren.

Archive documents automatically according to the electronic archive format requirements.
Arkiver dokumenter automatisk i henhold til kravene til elektronisk arkivformat.

Y The multi system color TV changes the color system automatically according to input signals.
Y Multi systemet farge TV forandrer farge-systemet automatisk i følge input(inngang) signaler.

The view changes automatically according to the proof you choose.
Visningen endres automatisk i tråd med korrekturen du velger.

During production, the winder can cut pipes and change reels automatically according to the setting length.
Under produksjonen kan winderen kutte rør og skifte hjul automatisk i henhold til innstillingslengden.

Language will be set automatically according to the language of your device, but can be changed manually in settings.
Språk settes automatisk i henhold til språket på enheten, men kan endres manuelt i innstillingene.

This is not the player's decision, it is determined automatically according to the rules of the game.
Dette er ikke spillerens avgjørelse, det avgjøres automatisk i henhold til spillereglene.

Adjust rotary speed automatically according to cooling requirements and airflow pressure, and provide airflow as required.
Justere rotasjonshastigheten automatisk i henhold til kjølekrav og luftstrømmens trykk, og luftstrømmen som kreves.

The optimal size for print is to be chosen automatically according to the printer settings.
Den optimale størrelsen for utskrift er å bli valgt automatisk i henhold til skriverinnstillingene.

Create your own mobile nokia themes, download free nokia theme, change your phone Nokia themes automatically according to battery level and….
Lag din egen mobil nokia temaer, laste ned gratis nokia tema, endre telefonen Nokia temaer automatisk i henhold til batterinivå og….

It can be scheduled automatically according to your sleep patterns.
Den kan planlegges automatisk i henhold til søvnmønstrene dine.

Select the time you need and then your iPhone messages will free up automatically according to the time you set.
Velg den tiden du trenger, og deretter frigjør iPhone-meldingene automatisk i henhold til tidspunktet du angir.

The recording starts automatically according to the movement of the mouse.
Innspillingen starter automatisk etter bevegelse av musen.

This is a convenient program that will select the appropriate repeater model automatically according to the inserted data.
Dette er et lettvint program som automatisk vil vise deg den passende modellen utifra dine innførte data.

The feeding speed can be adjusted automatically according to different section and also realize reciprocating saw.
Matehastigheten kan justeres automatisk i samsvar med forskjellig tverrsnitt og også realisere frem- og tilbakegående sag.

Sensors constantly measure the humidity in the cooking cabinet and adjust it fully automatically according to your settings.
Sensorer overvåker permanent fuktigheten i ovnsrommet og regulerer den automatisk i henhold til innstillingene dine.

The third card is dealt automatically according to‘Third Card Rules'.
Det tredje kortet deles ut automatisk i samsvar med"Tre kort-reglene".

If you have a great assortment of products you should choose a vertical menu, expanding automatically according to customer choices.
Dersom du har et stort utvalg av produkter, anbefaler vi en vertikal meny som ekspanderer automatisk etter kundenes valg.

The camera will take pictures or videos automatically according to the default settings or previous custom settings.
Kameraet vil ta bilder/video automatisk alt etter hvilke innstillinger du har programmert inn.

Alternatively, you can invoke the Chapter Wizard to create and configure a set of buttons automatically according to your chosen settings.
Alternativt kan du få frem Kapittel Veileder for å skape og sette opp en rekke knapper automatisk i forhold til dine valgte innstillinger.

Auto2Speed adjusts the speed automatically according to the tractive force.
Auto2Speed justerer hastigheten automatisk i forhold til trekkraften.

Each generator is equipped with automatic start&stop function, enabling the generator to start and stop automatically according to the consumption.
Hver generator er utstyrt med automatisk start og stopp-funksjon, slik at generatoren kan starte og stoppe automatisk i henhold til forbruket.

Then the software executes the trades automatically according to parameters set by the traders.
Deretter programvaren utfører handlene automatisk i henhold til parametrene handelsmenn.

If you have booked a Meet& Greet or a Desk Service, we will track your flight and adjust your pick-up time automatically according to your actual arrival time.
Hvis du har bestilt velkomstservice eller skrankeservice, holder vi et øye med flyet ditt og justerer hentetidspunktet automatisk i tråd med flyets oppdaterte ankomsttid.

After completing the dispensing process, the components should be dispensed manually, semi-automatically or fully automatically according to the accuracy of the product, the amount of production and all the equipment and process conditions, and then the adhesive is cured to fix the components. Printed on the board.
Etter endt tappeprosess, komponentene skal dispenseres manuelt, halvautomatisk eller fullstendig automatisk i forhold til nøyaktigheten av produktet, mengden av produksjon og alt utstyr og prosessbetingelser, og deretter limet er herdet for å fast komponentene. Trykt på brettet.

In addition the new glass lenses are a lighter weight and come in a choice of grey or photochromic(darkens automatically according to light conditions) and copper.
I tillegg er de nye glasslinsene en lettere vekt og kommer i valg av grå eller fotokromisk(mørkere automatisk i henhold til lys forhold) og kobber.

The compensation money will be calculated automatically according to the attributes of the player.
Kompensajons pengene vil bli automatisk kalkulert i samsvar med ferdighetene til spilleren.

The screen is specifically designed for outdoor use and will regulate automatically according to the surrounding light conditions.
Skjermen er spesielt beregnet til utendørs bruk og regulerer seg automatisk etter omgivelsenes lysforhold.

How to use "automatically according" in an English sentence

Your webpage will be loaded automatically according to changes.

The brightness adjusts automatically according to the source light.

You can perform allocations automatically according to your definitions.

These messages are dispatched automatically according to set instructions.

Change your desktop wallpaper automatically according to your settings.

The ClearFox® QuickONE+ works fully automatically according preinstalled program.

The paytable updates automatically according to the coin size.

Baskets are processed automatically according to chosen wash program.

Fan speed adjusts automatically according to the operating temperature.

RadCollapsiblePanel arranges itself automatically according to the RibbonGroup size.

How to use "automatisk i henhold, automatisk i samsvar" in a Norwegian sentence

Traumeteamet bør aktiveres automatisk i henhold til forhåndsdefinerte kriterier.

Auto Justerer sensitiviteten automatisk i henhold til forholdene.

Og all nummerering skjer automatisk i henhold til tegnearkene.

Robotvaskeren justerer styrken automatisk i henhold til faktiske behov.

Lydjustering Høreapparatet regulerer lyden automatisk i henhold til lydmiljøet.

Med røde øyne-reduksjon, vil blitsen avfyres automatisk i samsvar med eksponeringen.

Effekten for hovedpumpen justeres automatisk i henhold til motorturtallet.

Dens assistansenivå justerer seg automatisk i henhold til pedaltrykket.

Frysertemperaturen justeres automatisk i henhold til kjøleskapstemperaturen.

Satsene justeres automatisk i henhold til Hovedtariffavtalen i staten.