What is the translation of " AUTOMATICALLY AS SOON AS " in Norwegian?

• automatisk så snart
• automatisk når

Examples of using Automatically as soon as in English and their translations into Norwegian

It darkens automatically as soon as the arc is primed.
Det mørkner automatisk så snart lysbuen er primet.

Actually, the selected video/audio will be played automatically as soon as you select it.
Faktisk blir den valgte videoen/ lyden spilt automatisk så snart du velger den.

Drivers are notified automatically as soon as a service appointment is due and can also contact their BMW i Partner personally at any time and transfer the vehicle data manually.
Du informeres automatisk straks det er tid for service og kan også selv ta kontakt med BMW i-verkstedet og overføre bildataene manuelt.

This means that the pump shuts off automatically as soon as it runs too warm.
Dette betyr at pumpen slår av automatisk så snart den går for varm.

If you are not sure how to work with Registry Editor, you should invest in a reliable antimalware tool and removeAds Not by this Site Virus from your computer automatically as soon as possible.
Hvis du ikke er sikker på hvordan du jobber med Registerredigeringen, bør du investere i et pålitelig verktøy for fjerning av skadeprogrammer og fjerne Ads Not by this Site Virus fra datamaskinen din automatisk så fort som mulig.

The order will be processed automatically as soon as you click"check out".
Ordren vil bli behandlet automatisk så snart du klikker på"Sjekk ut".

If you have a Kinect, choose“Ask for my passkey” or“Lock it down” to force manual sign-in, as the other options will sign you in automatically as soon as your Kinect recognizes you.
Hvis du har en Kinect, velger du Spør om min tilgangsnøkkel eller Lås for å tvinge frem manuell pålogging, siden de andre alternativene logger deg på automatisk så snart som Kinect gjenkjenner deg.

This data is collected automatically as soon as you enter our website.
Disse dataene registreres automatisk så snart du har tilgang til vårt nettsted.

Subscriptions will allow you to receive the document automatically as soon as it's updated.
Tegning innebærer at du mottar dokumentet automatisk så snart det er oppdatert.

A group private chat will begin automatically as soon as the required number of users set by the performer has connected.
En gruppechat begynner automatisk når det påkrevde antallet brukere har koblet seg til chatten.

Make Money- Promopt commission payment will send you automatically as soon as one order is completed.
Tjen penger- Promopt provisjonsbetaling vil sende deg automatisk så snart en ordre er fullført.

This data is recorded automatically as soon as you access our web site.
Disse dataene registreres automatisk så snart du har tilgang til vårt nettsted.

But if you prefer, you can make the video start automatically as soon as it appears onscreen.
Du kan også angi at videoen spilles av automatisk så snart den vises på skjermen, hvis du heller ønsker det.

This analysis is triggered automatically as soon as the website visitor enters the site.
Denne analysen begynner automatisk straks hjemmesidebesøkeren besøker hjemmesiden.

You do not need to manually start the GPS module, it starts automatically as soon as the device is turned on.
Du trenger ikke å starte GPS-modulen manuelt, den starter automatisk så snart enheten er slått på.

Do not worry, this happens automatically as soon as you open your trading account.
Du trenger ikke å bekymre deg. Dette skjer automatisk, når du åpner kontoen.

Regardless of the spray jet selected, the motor and pump always stop automatically as soon as the accelerator switch is released.
Uavhengig av valgt sprøytestråle stopper motoren og pumpen automatisk når gassbryteren slippes.

Such data is collected automatically as soon as you access our website.
Registreringen av disse dataene skjer automatisk, straks du går inn på hjemmesiden vår.

Worlds PvP( Player Get vs. Player Get-"player vs. player"),"The War." Mode PvP in these worlds is activated automatically as soon as a player goes beyond the territories belonging to his faction.
Worlds PvP( Player Hent vs. Player Hent-"player vs. player")"The War", Mode PvP i disse verdenene aktiveres automatisk så snart en spiller går utover de områder som tilhører hans fraksjon.

Visual analysis is performed automatically as soon as you direct your attention to the price chart.
Visuell analyse utføres automatisk så snart du retter oppmerksomheten til prisdiagrammet.

This kind of data is collected automatically as soon as you visit our website.
Registreringen av disse dataene skjer automatisk, straks du går inn på hjemmesiden vår.

PvP mode in such worlds turns on automatically as soon as a player goes beyond the territories belonging to his faction.
PvP modus i slike verdener slår seg på automatisk så snart en spiller går utover de områder som tilhører hans fraksjon.

Select this option to get your apps updated automatically as soon as an update is available.
Velg dette alternativet for å oppdatere applikasjonene dine automatisk så snart en oppdatering er tilgjengelig.

The operation will be closed automatically as soon as it reaches its expiry time.
Operasjonen vil bli stengt automatisk så snart den når sin utløpstid.

Such data are collected automatically as soon as you enter our website.
Registreringen av disse dataene skjer automatisk, straks du går inn på hjemmesiden vår.

These data are collected automatically as soon as you enter our website.
Innsamlingen av disse opplysningene gjøres automatisk så snart du går inn på vårt nettsted.

All previously downloaded songs will load automatically as soon as you start Dance Central 3.
Alle tidligere nedlastede låter lastes automatisk når du starter Dance Central 3.

Two large infrared LEDs turn on automatically as soon as the ambient light dims around the bulb.
To store infrarød LED slå på automatisk når omgivelseslyset dempes rundt pære.

Skype Numbers from most countries activate automatically as soon as your payment is processed.
Skype-numre aktiveres automatisk så snart betalingen er behandlet for de fleste land.

Skype Numbers from most countries activate automatically as soon as your payment is processed.
Skype tall fra de fleste land bør aktivere automatisk så snart betalingen er behandlet.