What is the translation of " AUTOMATICALLY USING " in Norwegian?

• automatisk ved hjelp av
• automatisk ved å bruke

Examples of using Automatically using in English and their translations into Norwegian

Virus automatically using the downloaded program.
Virus automatisk ved hjelp av nedlastede programmet.

In most cases, this is handled automatically using‘watch folders'.
I de fleste tilfeller gjøres dette automatisk ved hjelp av“utkikksmapper”.

Automatically using iCloud or Google's back-up function.
Automatisk via iCloud eller Googles backup-funksjon.

Trips are logged automatically using GPS technology.
Turer loggføres automatisk ved hjelp av GPS-teknologi.

Line totals, subtotal, taxes, total and balance are calculated automatically using Excel formulas.
Linjesummer, Subtotal, skatter, totalt og balanse beregnes automatisk ved hjelp av Excel formler.

Start a list automatically using new special characters.
Start en liste automatisk ved hjelp av nye spesialtegn.

In most cases, the latest updates will be installed automatically using Windows Update.
Som regel installeres de nyeste oppdateringene automatisk ved hjelp av Windows Update.

It automatically using the anti-malware tool provided on our site.
It automatisk ved hjelp av verktøyet skadelig oppgitt på nettstedet vårt.

Data will be reset automatically using this software.
Data vil bli tilbakestilt automatisk ved hjelp av denne programvaren.

The housing need only be placed in the right position and then it is installed automatically using gravity.
Armaturhuset må bare plasseres i riktig posisjon, og deretter installeres det automatisk ved hjelp av gravitasjon.

Create bookmarks automatically using content from PDFs.
Opprett bokmerker automatisk ved hjelp av innhold fra PDF-filer.

Run a report with a server task on page 253 Reports can be run automatically using server tasks.
Kjøre en rapport med en serveroppgave på side 261 Rapporter kan kjøres automatisk ved å bruke serveroppgaver.

File names can be changed automatically using data contained in the tags.
Fil navn kan endres automatisk ved hjelp av data som finnes i koder.

You can use ExpressVPNs own speed test that automatically tests response times and maximum download speed for all server locations automatically using the fastest server.
Du kan bruke ExpressVPNsin egen hastighetstest, som automatisk tester responstider og maksimal nedlastningshastighet for alle serverplasseringer automatisk bruker den raskeste serveren.

These values are hashed automatically using the SHA 256 algorithm.
Disse verdiene er hashed automatisk ved hjelp av SHA 256-algoritmen.

Information collected automatically: Your Internet Protocol(“IP”) address and non-identifying information about your use of AbbVie Services may be collected automatically using various tracking technologies, such as cookies.
Informasjon samlet inn automatisk. Din IP-adresse og ikke-identifiserende informasjon om din bruk av AbbVies tjenester som kan samles inn automatisk ved hjelp av sporingsteknologi, for eksempel informasjonskapsler(cookies).

The program fits each image automatically using very smooth resizing algorithms.
Programmet passer hvert bilde automatisk ved hjelp av svært glatte resizing algoritmer.

Energy-saving LED lighting that turns on and off automatically using motion sensors.
Den energisparende LED-belysingen slår seg av og på automatisk ved hjelp av en bevegelsessensor.

Internet traffic is controlled automatically using congestion control in endpoints, which has long been used for traditional applications.
Trafikken på Internett reguleres automatisk ved hjelp av metningskontroll i endepunktene, noe som lenge har vært brukt for tradisjonelle applikasjoner.

Run a report with a server task Reports can be run automatically using server tasks.
Kjøre en rapport med en serveroppgave Rapporter kan kjøres automatisk ved å bruke serveroppgaver.

All converters: This list populates automatically using your conversion tracking tag and includes“Anyone who converted on your website”.
Alle som har konvertert: Denne listen fylles ut automatisk ved hjelp av taggen din for konverteringssporing, og listen omfatter«Alle som har konvertert på nettstedet ditt».

If you choose, the camera can be used to sign you into the service automatically using facial recognition.
Du kan bruke kameraet til å logge på tjenesten automatisk ved hjelp av ansiktsgjenkjenning.

Large units are imputed automatically using rates of change at processing level and the reported figures from the enterprise in the previous quarter(type of hot-deck).
Kritiske enheter imputeres maskinelt ved bruk av endringstall på bearbeidingsnivå og bedriftens rapporterte tall i foregående periode(variant av hot-deck).

Enables the device to detect ski runs automatically using the built-in accelerometer.
Gjør at enheten kan oppdage skiturer automatisk ved hjelp av den innebygde akselerasjonsmåleren.

Let Phrase translate new content automatically using Machine Translation and Translation Memory.
La Phrase oversette nytt innhold automatisk ved å bruke Maskinoversettelse og Oversettelsesminne.

If you are using FedEx AutoPay all invoices that are issued to your account will be paid automatically using the credit card linked to your FedEx account.
Hvis du bruker FedEx AutoPay, vil alle fakturaer som er utstedt til kontoen din bli betalt automatisk ved å bruke kredittkortet koblet til FedEx-kontoen din.

The calculation is performed automatically using the entered parameters.
Beregningen utføres automatisk ved hjelp av de angitte parametrene.

Your IP address and non-identifying information about your use of AbbVie Services may be collected automatically using tracking technologies, such as cookies.
Din IP-adresse og ikke-identifiserende informasjon om din bruk av AbbVies tjenester som kan samles inn automatisk ved hjelp av sporingsteknologi, for eksempel informasjonskapsler(cookies).

Backup Outlook PST files automatically using Safe PST Backup.
Sikkerhetskopier Outlook PST-filer automatisk ved hjelp av Sikker PST-sikkerhetskopiering.

Enables the device to detect elevation changes automatically using the built-in altimeter.
Gjør at enheten kan oppdage endringer i stigning automatisk ved hjelp av den innebygde høydemåleren.

How to use "automatically using" in an English sentence

Finding Synonyms Automatically Using Multilingual Parallel Corpora.

The translation takes place automatically using algorithms.

This plan pays out automatically using DASH.

Manually, using oik-weight-zone-shipping or automatically using oik-weight-zone-shipping-pro.

The servers were provisioned automatically using Ansible.

described are done automatically using specialized software.

Scheduled SAS jobs automatically using Unix K-Shell.

Deploy Cloudflare Worker automatically using Serverless Framework.

Install mods automatically using the control panel.

Alignments were constructed automatically using MUSCLE .

How to use "automatisk ved hjelp av, automatisk ved å bruke" in a Norwegian sentence

Dette gjøres automatisk ved hjelp av NAV.

Dette gjøres automatisk ved hjelp av webroboter (programvare).

Innholdsfortegnelsen kan genereres automatisk ved hjelp av Word.

Du kan kopiere alle tilknyttede filer automatisk ved å bruke funksjonene Forhåndskontroller og Pakke.

Snøfreserens fremdrift skjer automatisk ved hjelp av snøskruen.

Distribusjonen skjer automatisk ved hjelp av nivåkontroll.

Den oppdaterer seg automatisk ved hjelp av P2P.

Det er jo selvsagt fullt mulig å hente bostedsinformasjonen automatisk ved å bruke personnummeret, for eksempel.

Finn ut hvordan du sender spørreundersøkelser automatisk ved å bruke funksjonen tilbakevendende spørreundersøkelse .

Dette kan gjøres automatisk ved å bruke funksjonen "Opprett årsoppgjør" på årsregnskapssiden.