What is the translation of " BE CREATED USING " in Norwegian?

• opprettes ved hjelp
• lages ved hjelp av
• være opprettet ved hjelp av
• lages ved hjelp

Examples of using Be created using in English and their translations into Norwegian

Scenarios can be created using built-in graphical editor.
Scenarier kan opprettes ved hjelp av innebygd grafisk editor.

Acidic nutrient medium for this luxuriousplants can be created using ordinary milk whey.
Sour næringsstoff for dette luksuriøseplanter kan opprettes ved bruk av vanlig myse.

Be created using the PC and transferred to the terminal. 1 2.
Jobber kan opprettes ved hjelp av PC og overføres til terminalen. 1.

Any chemical scheme can be created using standard tools.
Enhver kjemisk ordning kan opprettes ved hjelp av standardverktøy.

Print buyers said they would accept the highest premiums, meanwhile, for the textured(up by 89%), foiled(82%), and metallic effects(51%) that can be created using the technology.
Utskriftskjøpere sa at de ville godta de høyeste prisene for de strukturerte(opptil 89 %), folierte(82 %), og metalliske effekter(51 %) som kan lages ved hjelp av teknologien.

PDFs can be created using eDocPrinter, Win2PDF or Bullzip.
PDF-filer er opprettet ved hjelp av eDocPrinter, Win2PDF eller Bullzip.

Network Plus gives every freelancer, a unique ID which can be created using their e-mail address.
Network Plus gir hver freelancer, en unik ID som kan opprettes ved hjelp av e-postadressen.

Complex queries can be created using the QBE(Query-by-Example) method.
Komplekse søk kan opprettes ved hjelp av QBE(Query-by-Example) metoden.

Constructions in GeoGebra consist of mathematical objects of several types which can be created using tools or commands.
Konstruksjonar i GeoGebra er samansett av matematiske objekt av ulike typar. Dei kan verte laga ved bruk av verktøy eller kommandoar.

A quick project can be created using prebuilt templates and a page wizard.
Et raskt prosjekt kan opprettes ved hjelp av forhåndsbygde maler og en sideveiviser.

Internal tensions are common in extruded acrylic due to the manufacturing method, but tensions can also be created using the wrong tools and laser cutting.
Indre spenninger er normalt for ekstrudert materiale pga. produksjonsmetoden, men spenninger kan også skapes ved bruk av feil verktøy, flammepolering og laserskjæring.

Liquid Facelift can be created using material naturally found in the body.
Flytende ansiktsløftning kan lages ved hjelp av materiale som finnes naturlig i kroppen.

Unfortunately, unsuspecting users are likely to think that the suspicious ads are very interesting, because they may be created using the information regarding your browsing history.
Dessverre er intetanende brukere sannsynlig å tenke at mistenkelige annonsene er veldig interessant, fordi de kan opprettes ved hjelp av informasjon om leserloggen.

Correct posture can be created using physical exercise in the gym or at home.
Riktig holdning kan opprettes ved hjelp av fysisk trening i treningsstudioet eller hjemme.

In thinking through composition, we will focus not on transforming audio beyond recognition through studio wizardry, but rather on listening intensively into what we have actually recorded, and seeking out what kind of compositions can be created using the audio as it is..
Når vi tenker gjennom komposisjon, skal vi ikke fokusere på å transformere lyden inntil det ugjenkjennelige, men heller på å lytte intensivt inn i det vi faktisk har tatt opp, og søke etter hva slags komposisjoner som kan lages ved å bruke lyden som den er.

Bat is an executable file that can be created using a text editor to perform various commands.
Bat er en kjørbar fil som kan lages ved hjelp av en tekst editor for å utføre ulike kommandoer.

The needed shapes can be created using BC with the porosity that will allow the natural cells to grow, but the challenge has been the lack of control of mechanical properties- the stiffness required for cartilage and bone scaffolds.
Den trengte former kan opprettes ved hjelp f.Kr. med porøsitet som vil tillate den naturlige celler til å vokse, men utfordringen har vært mangel på kontroll av mekaniske egenskaper- stivhet nødvendig for brusk og bein stillaser.

Sitelinks in Wordpress, also called sitemap, can be created using an SEO plugin such as Yoast plugin.
Nettstedkoblinger i Wordpress, også kalt sitemap, kan opprettes ved hjelp av en SEO-plugin, for eksempel Yoast-plugin.

Realistic performances can be created using Multi-Touch gestures for plucking and bending strings.
Realistiske fremføringer kan skapes ved hjelp av Multi-Touch-bevegelser for å klimpre og bøye strengene.

It is particularly useful for entering SQL statements that cannot be created using the Diagram and Grid panes, such as union queries.
Det er spesielt nyttig for å angi SQL-setninger som ikke kan opprettes ved hjelp av rutene Diagram og rutenett, for eksempel unionsspørringer.

Light decor You can be created using ready-made ceiling lamps, floor lamps and lights, or do it by hand.
Lett registrering Du kan lages ved hjelp av ferdiglagde tepper, gulv lamper og lys, eller gjøre det for hånd.

Click Test connection to make sure a feed can be created using the information in the data service document.
Klikk Test tilkobling for å kontrollere at en feed kan opprettes ved hjelp av informasjonen i datatjenestedokumentet.

More relevant ads might be created using the obtained data, if third-parties gain access to it.
Mer relevante annonser kan være opprettet ved hjelp av de innhentede data, hvis en tredjepart som får tilgang til det.

Although most forums are online nowadays, forums can be created using different media such as Internet, Radio, TV, etc.
Selv om de fleste fora er online nå til dags, kan fora opprettes ved hjelp av forskjellige medier, for eksempel Internett, Radio, TV, osv….

More relevant ads might be created using the obtained information, if it's shared with third-parties.
Mer relevante annonser, kan være skapt ved bruk av innhentet informasjon, hvis det er delt med tredjeparter.

More customized advertisements might be created using the obtained data, if third-parties get access to it.
Mer tilpassede annonser kan være opprettet ved hjelp av de innhentede data, hvis en tredjepart som får tilgang til det.

More relevant ads might be created using the acquired information, if it is shared with unknown parties.
Mer relevante annonser kan være opprettet ved hjelp av ervervet informasjon, hvis det er felles med ukjente parter.

JPEG copies of NEF(RAW) images can be created using the NEF(RAW) processing option in the retouch menu.
JPEG-kopier av NEF(RAW)bilder kan lages ved hjelp av alternativet NEF(RAW)-behandling på retusjeringsmenyen.

More relevant advertisements may be created using the collected data, if unfamiliar parties gain access to it.
Mer relevante annonser kan opprettes ved hjelp av innsamlede data, dersom ukjente parter å få tilgang til den.

JPEG copies of NEF(RAW) images can be created using the NEF(RAW) processing option in the retouch menu. use the PictBridge Time stamp option.
JPEG-kopier av NEF(RAW)bilder kan lages ved hjelp av alternativet NEF(RAW)-behandling på retusjeringsmenyen.