What is the translation of " BE OPENED USING " in Norwegian?

• åpnes ved hjelp av

Examples of using Be opened using in English and their translations into Norwegian

Thus, this file can be opened using CorelDRAW.
Dermed kan denne filen åpnes ved hjelp av CorelDRAW.

It could be opened using hydraulic actuators to load large items quickly.
Det kunne åpnes ved hjelp av hydrauliske aktuatorer for å laste inn store gjenstander raskt.

Frontier windows can either be opened using'Edit with App'….
Frontier vinduer kan enten åpnes ved hjelp av"Rediger med App'i….

RM files can be opened using RealNetwork's standalone media playing software, RealPlayer.
RM-filer kan åpnes ved hjelp av RealNetworks frittstående media spiller programvare, RealPlayer.

The lock is now locked and can only be opened using the previously entered code.
Låsen er nå låst og kan kun bli åpnet ved å bruke den forrige inntastede koden.

When connecting and releasing fine-strand conductors without ferrules, the terminal point can also be opened using a screwdriver.
Ved tilkoblingen og for å løsne fintrådede ledere uten endehylse kan klempunktet også åpnes ved hjelp av en skrutrekker.

Check that the file can be opened using the password you chose.
Test filen at den åpnes ved hjelp av passordet du valgte.

When connecting and releasing finely stranded conductors without ferrules, the terminal point can also be opened using a screwdriver.
Ved tilkoblingen og for å løsne fintrådede ledere uten endehylse kan klempunktet også åpnes ved hjelp av en skrutrekker.

The door can not be opened using any tools, except electric.
Døren kan ikke åpnes ved hjelp av verktøy, unntatt elektrisk.

When connecting and loosening finely stranded conductors without ferrules, the terminal point can also be opened using an integrated spring trigger.
Ved tilkoblingen og for å løsne fintrådede ledere uten endehylse kan klempunktet også åpnes ved hjelp av en integrert fjærpressanordning.

The lock can now be opened using the key card or the chip key.
Låsen kan nå bli åpnet ved å bruke nøkkel kortet eller chip nøkkelen.

Additionally, tools such as IsoBuster and DMG2ISO can be used to convert DMG files to more recognisable formats such as File extension ISO or File extension BIN, which can be opened using a wide range of applications or burnt straight to disc using software such as Roxio or Nero.
I tillegg verktøy slik som IsoBuster og DMG2ISO kan brukes til å konvertere DMG filer til mer gjenkjennelig Formater som Filtype ISO eller Filtype HYLLE, som kan åpnes ved hjelp av et bredt spekter av programmer eller brent rett til disken ved hjelp av programvare for eksempel Roxio eller Nero.

IX2 files can also be opened using Corel WordPerfect Office X6 version.
Ix2-filer kan også åpnes ved hjelp av Corel Wordperfect Office X6 versjon.

Virtualization software, like VirtualBox should be opened using a secure operating system.
Virtualisering programvare, som VirtualBox bør åpnes ved bruk av et sikkert operativsystem.

Shockwave SWF files can be opened using the standalone Adobe Flash Player software, as well as using any web browser with the Flash plug-in.
Shockwave SWF-filer kan åpnes ved hjelp av den frittstående Adobe Flash Player-programvaren, så vel som å bruke en hvilken som helst web-leser med Flash plug-in.

Note: QuarkXPress libraries are not cross-platform, so libraries must be opened using the platform on which they were created. Creating libraries.
Merk: Bibliotekene i QuarkXPress kan ikke brukes på tvers av plattformer; de kan bare åpnes på samme plattform som de ble opprettet på.

AutoFLIX MOV files can be opened using either AutoFLIX and AutoCAD, or the AFEGA presentation program, both of which require a DOS platform or emulator to run on.
AutoFLIX MOV-filer kan åpnes ved hjelp av AutoFLIX- og AutoCAD- eller AFEGA-presentasjon program, begge Krev en DOS-plattform eller emulator for å kjøre på.

KMZ files are Zip compressed archives which can be opened using any application with an unzipping utility.
KMZ-filer er Zip-komprimeres for Arkiver som kan åpnes ved hjelp av et program med en unzipping verktøyet.

Few people think about the fact that this file can be opened using a standard notebook and see where all your saved passwords, and to do so not only can the owner of the PC, but also any person who gains access to this file.
Få mennesker tenker på det faktum at denne filen kan åpnes ved hjelp av en standard bærbar PC og se hvor alle lagrede passord, og å gjøre det ikke bare kan eieren av PC-en, men også enhver person som får tilgang til denne filen.

The SEG-M type bending brake can be opened using one lever lifting the entire upper beam 125 mm up.
SEG-M maskintype åpnes ved hjelp av en spak løfte hele den øvre bjelken 125 mm og oppover.

Aax is a specific file format that can be opened using certain applications only. In other words.
AAX er et spesifikt filformat som kan åpnes ved hjelp av bare visse applikasjoner. Med andre ord.

HTML while a segment is open using ABEM.
HTML-mens et segment er åpen ved hjelp av ABEM.

HyperLink Control makes it easy for you to direct users from your application to any Web page, which is opened using the user's default browser.
Hyperkontroll gjør det enkelt for deg å lede brukere fra programmet til en Web-side, som åpnes ved hjelp av brukerens standard nettleser.

Here is a short excerpt from a ransomware note(. html file) that is opened using a browser window.
Her er et kort utdrag fra en slik beskjed om løsepenger,(html-fil) som åpnes via nettleservinduet.

For example, the engine flap is opened using an actuator.
Luken til motorrommet blir for eksempel åpnet ved bruk av en aktuator.

In the Linux operating system, the file is opened using Mozilla Thunderbird.
I Linux-operativsystemet åpnes filen ved hjelp av Mozilla Thunderbird.

By this, the website can detect that it has already been opened using this browser.
Ved dette kan nettstedet oppdage at det allerede er åpnet ved hjelp av denne nettleseren.

Implementation The abdominal cavity is opened using a long midline incision, or the operation is performed with a robot with removal of the urinary bladder and lymph nodes before urinary diversion.
Ved hjelp av langt midtlinjesnitt gjøres åpning av buken eller man gjør operasjonen med robot med fjerning av urinblære og lymfeknuter før man gjør urinavledning.

Once the pouch is opened use within 7 days.
Når posen er åpnet, må den brukes innen 7 dager.

However once the pack is opened use within 30 days.
Når pakken er åpnet, må den imidlertid brukes innen 30 dager.

How to use "be opened using" in an English sentence

Contextual menus can be opened using a right-click.

PDFs can be opened using Adobe Acrobat Reader.

Find and replace can be opened using Ctrl+F.

INDD can be opened using the Adobe software.

The form should be opened using Adobe Acrobat.

Install locks that can be opened using smartphones.

Once initilized joysticks must be opened using SDL_JoystickOpen.

All rooms can be opened using a card.

Most log files can be opened using Notepad.

The project files can be opened using Eclipse.

How to use "åpnes ved hjelp av" in a Norwegian sentence

Vognen kan bare åpnes ved hjelp av magneten.

Mange nye telefoner åpnes ved hjelp av ansiktet.

Den delte bakluken åpnes ved hjelp av gassdempere.

Tilkoblingspunktet åpnes ved hjelp av den fargede hendelen.

Bakruten kan også åpnes ved hjelp av fjernbetjeningen.

Rommet åpnes ved hjelp av en spak under flaskeholderen.

Bolten kan åpnes ved hjelp av umbrakonøkkel.

Det kan åpnes ved hjelp av Dragon unpacker.

Dører kan åpnes ved hjelp av en PIN-kode.

Andre verktøy kan åpnes ved hjelp av Menyikonet.